Desnaturalización del Contrato de Tercerización Ante la Falta de Autonomía de la Empresa Contratista
Descripción del Articulo
El presente trabajo analiza la desnaturalización del contrato de tercerización ante la falta de autonomía empresarial, tomando como caso la Casación Laboral N.º 00794-2021, emitida por la Corte Suprema del Perú. El estudio se centra en la relación jurídica entre la Sociedad Minera Austria Duvaz S.A....
| Autores: | , |
|---|---|
| Formato: | tesis de grado |
| Fecha de Publicación: | 2025 |
| Institución: | Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas |
| Repositorio: | UPC-Institucional |
| Lenguaje: | español |
| OAI Identifier: | oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/688079 |
| Enlace del recurso: | http://hdl.handle.net/10757/688079 |
| Nivel de acceso: | acceso abierto |
| Materia: | Tercerización laboral Autonomía empresarial Desnaturalización contractual Primacía de la realidad Labor outsourcing Business autonomy Primacy of reality Contract denaturalization https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.05.00 https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.05.01 |
| id |
UUPC_e9a5657037880046c3f5269d9a8c2063 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/688079 |
| network_acronym_str |
UUPC |
| network_name_str |
UPC-Institucional |
| repository_id_str |
2670 |
| dc.title.es_PE.fl_str_mv |
Desnaturalización del Contrato de Tercerización Ante la Falta de Autonomía de la Empresa Contratista |
| dc.title.alternative.none.fl_str_mv |
Denaturalization of the Outsourcing Contract Due to the Lack of Autonomy of the Contracting Company |
| title |
Desnaturalización del Contrato de Tercerización Ante la Falta de Autonomía de la Empresa Contratista |
| spellingShingle |
Desnaturalización del Contrato de Tercerización Ante la Falta de Autonomía de la Empresa Contratista Bernedo Arriaran, Ivo Jesus Tercerización laboral Autonomía empresarial Desnaturalización contractual Primacía de la realidad Labor outsourcing Business autonomy Primacy of reality Contract denaturalization https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.05.00 https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.05.01 |
| title_short |
Desnaturalización del Contrato de Tercerización Ante la Falta de Autonomía de la Empresa Contratista |
| title_full |
Desnaturalización del Contrato de Tercerización Ante la Falta de Autonomía de la Empresa Contratista |
| title_fullStr |
Desnaturalización del Contrato de Tercerización Ante la Falta de Autonomía de la Empresa Contratista |
| title_full_unstemmed |
Desnaturalización del Contrato de Tercerización Ante la Falta de Autonomía de la Empresa Contratista |
| title_sort |
Desnaturalización del Contrato de Tercerización Ante la Falta de Autonomía de la Empresa Contratista |
| author |
Bernedo Arriaran, Ivo Jesus |
| author_facet |
Bernedo Arriaran, Ivo Jesus Mejia Chavez, Leonardo Alonso |
| author_role |
author |
| author2 |
Mejia Chavez, Leonardo Alonso |
| author2_role |
author |
| dc.contributor.advisor.fl_str_mv |
Leon Ayarza, Manuel |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Bernedo Arriaran, Ivo Jesus Mejia Chavez, Leonardo Alonso |
| dc.subject.none.fl_str_mv |
Tercerización laboral Autonomía empresarial Desnaturalización contractual Primacía de la realidad Labor outsourcing Business autonomy Primacy of reality Contract denaturalization |
| topic |
Tercerización laboral Autonomía empresarial Desnaturalización contractual Primacía de la realidad Labor outsourcing Business autonomy Primacy of reality Contract denaturalization https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.05.00 https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.05.01 |
| dc.subject.ocde.es_PE.fl_str_mv |
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.05.00 https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.05.01 |
| description |
El presente trabajo analiza la desnaturalización del contrato de tercerización ante la falta de autonomía empresarial, tomando como caso la Casación Laboral N.º 00794-2021, emitida por la Corte Suprema del Perú. El estudio se centra en la relación jurídica entre la Sociedad Minera Austria Duvaz S.A.C. y Cuprita J.P. S.A.C., donde se evidenció una tercerización fraudulenta en la actividad minera principal de la empresa. A través del principio de primacía de la realidad, se determinó que existía una relación laboral directa entre el trabajador y la empresa principal, debido al control operativo, la subordinación y la ausencia de independencia técnica y económica de la contratista. Asimismo, se analiza el papel de la autonomía empresarial como presupuesto indispensable para la validez de la tercerización, junto con la simulación contractual como modalidad de fraude a la legislación laboral y la utilización de convenios colectivos como indicio de una subordinación indirecta. El estudio articula doctrina, normativa y jurisprudencia reciente, permitiendo establecer que la tercerización únicamente resulta legítima cuando garantiza la independencia real de las partes y no compromete los derechos del trabajador. En esa línea, se confirma la necesidad de una fiscalización judicial rigurosa frente a prácticas empresariales orientadas a eludir responsabilidades laborales mediante estructuras contractuales simuladas, reafirmando el rol del juez como garante del principio de primacía de la realidad y de la protección efectiva del trabajador. |
| publishDate |
2025 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2025-12-24T04:12:13Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2025-12-24T04:12:13Z |
| dc.date.issued.fl_str_mv |
2025-11-13 |
| dc.type.es_PE.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.other.es_PE.fl_str_mv |
Trabajo de Suficiencia Profesional |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| format |
bachelorThesis |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10757/688079 |
| dc.identifier.isni.es_PE.fl_str_mv |
000000012196144X |
| url |
http://hdl.handle.net/10757/688079 |
| identifier_str_mv |
000000012196144X |
| dc.language.iso.es_PE.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.ispartof.fl_str_mv |
SUNEDU |
| dc.rights.es_PE.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
| dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.format.en_US.fl_str_mv |
application/pdf application/epub application/msword |
| dc.publisher.es_PE.fl_str_mv |
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) |
| dc.publisher.country.es_PE.fl_str_mv |
PE |
| dc.source.es_PE.fl_str_mv |
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) Repositorio Académico - UPC |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:UPC-Institucional instname:Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas instacron:UPC |
| instname_str |
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas |
| instacron_str |
UPC |
| institution |
UPC |
| reponame_str |
UPC-Institucional |
| collection |
UPC-Institucional |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/688079/1/Bernedo_AI.pdf https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/688079/2/Bernedo_AI.docx https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/688079/3/Bernedo_AI_Reportesimilitud.pdf https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/688079/4/Bernedo_AI_Autorizaci%c3%b3npublicaci%c3%b3n.pdf https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/688079/5/Bernedo_AI_Actasimilitud.pdf |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
1fe0a8b42fc0fd2c4d7cd4998585e722 7791e194d45ec03c6cad2370cc694fe2 5b7ae02ea48cfcdf161125a3bbd8cdc9 5aef832129df884a57f52f9435d2feab f2c5921d650c582ac4742813532ef1ce |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Académico UPC |
| repository.mail.fl_str_mv |
upc@openrepository.com |
| _version_ |
1853041196215042048 |
| spelling |
4c9a1b7bafae0410a9ed1c9ab91abaadLeon Ayarza, Manuel4de1536e3eef106433d16c72aa7a0ab9500b09bfd4dd4d5ac0c5b24219f467c20b7500Bernedo Arriaran, Ivo JesusMejia Chavez, Leonardo Alonso2025-12-24T04:12:13Z2025-12-24T04:12:13Z2025-11-13http://hdl.handle.net/10757/688079000000012196144XEl presente trabajo analiza la desnaturalización del contrato de tercerización ante la falta de autonomía empresarial, tomando como caso la Casación Laboral N.º 00794-2021, emitida por la Corte Suprema del Perú. El estudio se centra en la relación jurídica entre la Sociedad Minera Austria Duvaz S.A.C. y Cuprita J.P. S.A.C., donde se evidenció una tercerización fraudulenta en la actividad minera principal de la empresa. A través del principio de primacía de la realidad, se determinó que existía una relación laboral directa entre el trabajador y la empresa principal, debido al control operativo, la subordinación y la ausencia de independencia técnica y económica de la contratista. Asimismo, se analiza el papel de la autonomía empresarial como presupuesto indispensable para la validez de la tercerización, junto con la simulación contractual como modalidad de fraude a la legislación laboral y la utilización de convenios colectivos como indicio de una subordinación indirecta. El estudio articula doctrina, normativa y jurisprudencia reciente, permitiendo establecer que la tercerización únicamente resulta legítima cuando garantiza la independencia real de las partes y no compromete los derechos del trabajador. En esa línea, se confirma la necesidad de una fiscalización judicial rigurosa frente a prácticas empresariales orientadas a eludir responsabilidades laborales mediante estructuras contractuales simuladas, reafirmando el rol del juez como garante del principio de primacía de la realidad y de la protección efectiva del trabajador.This paper analyzes the denaturalization of outsourcing contracts due to the lack of business autonomy, focusing on Labor Cassation No. 00794-2021, issued by the Supreme Court of Peru. The study examines the legal relationship between Sociedad Minera Austria Duvaz S.A.C. and Cuprita J.P. S.A.C., where fraudulent outsourcing was identified in the company’s core mining activity. Through the principle of the primacy of reality, it was determined that a direct employment relationship existed between the worker and the main company, as a result of operational control, subordination, and the absence of technical and economic independence of the contractor. The research also examines the role of business autonomy as an essential element for the validity of outsourcing, contractual simulation as a mechanism of labor fraud, and the improper extension of collective agreements as evidence of indirect subordination. The analysis combines doctrine, legislation, and recent jurisprudence, concluding that outsourcing is only legitimate when it respects the functional independence of the parties and does not undermine workers’ fundamental rights. Consequently, the study reaffirms the importance of judicial oversight in preventing business practices that seek to evade labor responsibilities through simulated contracts.Trabajo de Suficiencia ProfesionalODS 8: Trabajo Decente y Crecimiento EconómicoODS 10: Reducción de las DesigualdadesODS 16: Paz, Justicia e Instituciones Sólidasapplication/pdfapplication/epubapplication/mswordspaUniversidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)PEinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)Repositorio Académico - UPCreponame:UPC-Institucionalinstname:Universidad Peruana de Ciencias Aplicadasinstacron:UPCTercerización laboralAutonomía empresarialDesnaturalización contractualPrimacía de la realidadLabor outsourcingBusiness autonomyPrimacy of realityContract denaturalizationhttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.05.00https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.05.01Desnaturalización del Contrato de Tercerización Ante la Falta de Autonomía de la Empresa ContratistaDenaturalization of the Outsourcing Contract Due to the Lack of Autonomy of the Contracting Companyinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTrabajo de Suficiencia Profesionalhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fSUNEDUUniversidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC). Facultad de DerechoLicenciaturaDerechoAbogado2025-12-24T04:52:37Zhttps://purl.org/pe-repo/renati/type#trabajoDeSuficienciaProfesional0000-0002-9489-235807539695https://purl.org/pe-repo/renati/level#tituloProfesional421016Leon Ayarza, ManuelJaimes Blanco, Kelly Elizabeth7134749473219335ORIGINALBernedo_AI.pdfBernedo_AI.pdfapplication/pdf572371https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/688079/1/Bernedo_AI.pdf1fe0a8b42fc0fd2c4d7cd4998585e722MD51trueBernedo_AI.docxBernedo_AI.docxapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document51900https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/688079/2/Bernedo_AI.docx7791e194d45ec03c6cad2370cc694fe2MD52falseBernedo_AI_Reportesimilitud.pdfBernedo_AI_Reportesimilitud.pdfapplication/pdf3699566https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/688079/3/Bernedo_AI_Reportesimilitud.pdf5b7ae02ea48cfcdf161125a3bbd8cdc9MD53falseBernedo_AI_Autorizaciónpublicación.pdfBernedo_AI_Autorizaciónpublicación.pdfapplication/pdf515070https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/688079/4/Bernedo_AI_Autorizaci%c3%b3npublicaci%c3%b3n.pdf5aef832129df884a57f52f9435d2feabMD54falseBernedo_AI_Actasimilitud.pdfBernedo_AI_Actasimilitud.pdfapplication/pdf234028https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/688079/5/Bernedo_AI_Actasimilitud.pdff2c5921d650c582ac4742813532ef1ceMD55false10757/688079oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/6880792025-12-24 04:53:18.737Repositorio Académico UPCupc@openrepository.com |
| score |
13.953983 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).