Técnicas empleadas en la audiodescripción de una película de humor peruana, Lima, 2021

Descripción del Articulo

El presente trabajo de investigación tuvo como propósito analizar las técnicas de audiodescripción empleadas en una película de humor peruana titulada Soltera Codiciada, es por ello que se analizó el guion audiodescriptivo de la respectiva película a través 50 fichas de análisis; así mismo, esta inv...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Isla Gonzales, Nicole Marie, Vasquez Ovalle, Nicolle Elizabeth
Formato: tesis de grado
Fecha de Publicación:2021
Institución:Universidad Cesar Vallejo
Repositorio:UCV-Institucional
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:repositorio.ucv.edu.pe:20.500.12692/87962
Enlace del recurso:https://hdl.handle.net/20.500.12692/87962
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Traducción y terminología
Técnicas de audiodescripción
Cine peruano
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01
Descripción
Sumario:El presente trabajo de investigación tuvo como propósito analizar las técnicas de audiodescripción empleadas en una película de humor peruana titulada Soltera Codiciada, es por ello que se analizó el guion audiodescriptivo de la respectiva película a través 50 fichas de análisis; así mismo, esta investigación tuvo un enfoque cualitativo y un diseño de investigación basado en un estudio de casos. Por otro lado, los resultados demostraron que las técnicas de audiodescripción más utilizadas en el guion audiodescriptivo fueron la atenuación, la eliminación y la equivalencia. Finalmente, con este estudio se espera dar a conocer más a fondo el tema de la audiodescripción y sus técnicas que, a pesar de ser un tema importante para la igualdad de posibilidades entre todas las personas, hasta el día de hoy es un tema muy poco investigado, por lo cual no existen muchos antecedentes al respecto.
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).