Anglicismos utilizados en los videojuegos online de tipo Shooters y Rpg, Lima, 2018

Descripción del Articulo

La presente investigación tuvo como objetivo analizar los anglicismos que se encuentran dentro de los videojuegos online de tipo shooters y RPG, dos de los tipos más populares dentro de la comunidad gamer. El diseño utilizado en esta investigación es estudio de caso ya que se centra en el estudio de...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Mezones Galicio, Mario Manuel
Formato: tesis de grado
Fecha de Publicación:2018
Institución:Universidad Cesar Vallejo
Repositorio:UCV-Institucional
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:repositorio.ucv.edu.pe:20.500.12692/24313
Enlace del recurso:https://hdl.handle.net/20.500.12692/24313
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Préstamo
Neologismo
Calco
BVideojuegos
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01
id UCVV_d30253d49d3b69fb86253f4b760fd0c0
oai_identifier_str oai:repositorio.ucv.edu.pe:20.500.12692/24313
network_acronym_str UCVV
network_name_str UCV-Institucional
repository_id_str 3741
dc.title.es_PE.fl_str_mv Anglicismos utilizados en los videojuegos online de tipo Shooters y Rpg, Lima, 2018
title Anglicismos utilizados en los videojuegos online de tipo Shooters y Rpg, Lima, 2018
spellingShingle Anglicismos utilizados en los videojuegos online de tipo Shooters y Rpg, Lima, 2018
Mezones Galicio, Mario Manuel
Préstamo
Neologismo
Calco
BVideojuegos
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01
title_short Anglicismos utilizados en los videojuegos online de tipo Shooters y Rpg, Lima, 2018
title_full Anglicismos utilizados en los videojuegos online de tipo Shooters y Rpg, Lima, 2018
title_fullStr Anglicismos utilizados en los videojuegos online de tipo Shooters y Rpg, Lima, 2018
title_full_unstemmed Anglicismos utilizados en los videojuegos online de tipo Shooters y Rpg, Lima, 2018
title_sort Anglicismos utilizados en los videojuegos online de tipo Shooters y Rpg, Lima, 2018
author Mezones Galicio, Mario Manuel
author_facet Mezones Galicio, Mario Manuel
author_role author
dc.contributor.advisor.fl_str_mv Mezarina Castañeda, Rossana Delia
dc.contributor.author.fl_str_mv Mezones Galicio, Mario Manuel
dc.subject.es_PE.fl_str_mv Préstamo
Neologismo
Calco
BVideojuegos
topic Préstamo
Neologismo
Calco
BVideojuegos
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01
dc.subject.ocde.es_PE.fl_str_mv https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01
description La presente investigación tuvo como objetivo analizar los anglicismos que se encuentran dentro de los videojuegos online de tipo shooters y RPG, dos de los tipos más populares dentro de la comunidad gamer. El diseño utilizado en esta investigación es estudio de caso ya que se centra en el estudio de fenómenos nuevos, además es de tipo aplicada, enfoque cualitativo y cuya metodología es inductiva. Gracias a la técnica de análisis de contenido y fichas de análisis, se logró identificar y analizar 42 anglicismos encontrados en los videos de audio español publicados en la plataforma virtual de Youtube, los cuales consistían de partidas online. Finalmente, se llegó a la conclusión que dentro del discurso gamer existe una tendencia marcada para el uso de préstamos puros y para la creación de neologismos; sin embargo, hay una casi nula presencia de calcos semánticos.
publishDate 2018
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2018-12-22T14:50:58Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2018-12-22T14:50:58Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2018
dc.type.es_PE.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format bachelorThesis
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12692/24313
url https://hdl.handle.net/20.500.12692/24313
dc.language.iso.es_PE.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartof.fl_str_mv SUNEDU
dc.rights.es_PE.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.es_PE.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.format.es_PE.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.es_PE.fl_str_mv Universidad César Vallejo
dc.publisher.country.es_PE.fl_str_mv PE
dc.source.es_PE.fl_str_mv Universidad César Vallejo
Repositorio Institucional - UCV
dc.source.none.fl_str_mv reponame:UCV-Institucional
instname:Universidad Cesar Vallejo
instacron:UCV
instname_str Universidad Cesar Vallejo
instacron_str UCV
institution UCV
reponame_str UCV-Institucional
collection UCV-Institucional
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/24313/3/license.txt
https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/24313/1/Mezones_GMM.pdf
https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/24313/2/license_rdf
https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/24313/4/Mezones_GMM.pdf.txt
https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/24313/5/Mezones_GMM.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
998f8654a9592990e2d88d5a93d5b733
5a4ffbc01f1b5eb70a835dac0d501661
7f5df192c452e6da9845545ba57f595e
b30930c0498dfb557a0972bc49bbd5d0
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio de la Universidad César Vallejo
repository.mail.fl_str_mv repositorio@ucv.edu.pe
_version_ 1807921254309560320
spelling Mezarina Castañeda, Rossana DeliaMezones Galicio, Mario Manuel2018-12-22T14:50:58Z2018-12-22T14:50:58Z2018https://hdl.handle.net/20.500.12692/24313La presente investigación tuvo como objetivo analizar los anglicismos que se encuentran dentro de los videojuegos online de tipo shooters y RPG, dos de los tipos más populares dentro de la comunidad gamer. El diseño utilizado en esta investigación es estudio de caso ya que se centra en el estudio de fenómenos nuevos, además es de tipo aplicada, enfoque cualitativo y cuya metodología es inductiva. Gracias a la técnica de análisis de contenido y fichas de análisis, se logró identificar y analizar 42 anglicismos encontrados en los videos de audio español publicados en la plataforma virtual de Youtube, los cuales consistían de partidas online. Finalmente, se llegó a la conclusión que dentro del discurso gamer existe una tendencia marcada para el uso de préstamos puros y para la creación de neologismos; sin embargo, hay una casi nula presencia de calcos semánticos.TesisLima NorteEscuela de Idiomas: Traducción e InterpretaciónTraducción y Terminologíaapplication/pdfspaUniversidad César VallejoPEinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/Universidad César VallejoRepositorio Institucional - UCVreponame:UCV-Institucionalinstname:Universidad Cesar Vallejoinstacron:UCVPréstamoNeologismoCalcoBVideojuegoshttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01Anglicismos utilizados en los videojuegos online de tipo Shooters y Rpg, Lima, 2018info:eu-repo/semantics/bachelorThesisSUNEDUTraducción e InterpretaciónUniversidad César Vallejo. Facultad de Derecho y HumanidadesLicenciado en Traducción e Interpretación231126https://purl.org/pe-repo/renati/level#tituloProfesionalhttps://purl.org/pe-repo/renati/type#tesisLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/24313/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53ORIGINALMezones_GMM.pdfMezones_GMM.pdfapplication/pdf3055023https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/24313/1/Mezones_GMM.pdf998f8654a9592990e2d88d5a93d5b733MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8914https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/24313/2/license_rdf5a4ffbc01f1b5eb70a835dac0d501661MD52TEXTMezones_GMM.pdf.txtMezones_GMM.pdf.txtExtracted texttext/plain131357https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/24313/4/Mezones_GMM.pdf.txt7f5df192c452e6da9845545ba57f595eMD54THUMBNAILMezones_GMM.pdf.jpgMezones_GMM.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4778https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/24313/5/Mezones_GMM.pdf.jpgb30930c0498dfb557a0972bc49bbd5d0MD5520.500.12692/24313oai:repositorio.ucv.edu.pe:20.500.12692/243132023-06-02 16:40:04.385Repositorio de la Universidad César Vallejorepositorio@ucv.edu.peTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=
score 13.7211075
Anglicismos utilizados en los videojuegos online de tipo Shooters y Rpg, Lima, 2018
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).

Ejemplares Similares