Animales y plantas del pueblo Kakatai Bo. Diccionario etnobiológico

Descripción del Articulo

Animales y plantas del pueblo kakataibo es un diccionario trilingüe (kakataibo, español, inglés) con idenficaciones biológicas (siempre que ha sido posible proponerlas), un índice alfabético castellano-kakataibo, un sistema de clasificación semántica, nombres regionales para aquellas especies que lo...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Perú. Ministerio de Educación. Dirección General de Educación Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe y de Servicios Educativos en el Ámbito Rural. Dirección de Educación Intercultural Bilingüe, Zariquiey, Roberto, Fleck, David, Estrella, Alfredo, Estrella, Emilio, Estrella, Salomón, Odicio, Ricardo, Pereira, Ricardo
Formato: libro
Fecha de Publicación:2017
Institución:Ministerio de Educación
Repositorio:MINEDU-Institucional
Lenguaje:inglés
español
OAI Identifier:oai:repositorio.minedu.gob.pe:20.500.12799/10385
Enlace del recurso:https://hdl.handle.net/20.500.12799/10385
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Diccionario
Kakataibo
Biología
Lingüística
Perú
http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.03.01
id MIIN_40451ba8ae1af6fa42b0cd07a78c426e
oai_identifier_str oai:repositorio.minedu.gob.pe:20.500.12799/10385
network_acronym_str MIIN
network_name_str MINEDU-Institucional
repository_id_str 3023
dc.title.en_US.fl_str_mv Animales y plantas del pueblo Kakatai Bo. Diccionario etnobiológico
title Animales y plantas del pueblo Kakatai Bo. Diccionario etnobiológico
spellingShingle Animales y plantas del pueblo Kakatai Bo. Diccionario etnobiológico
Perú. Ministerio de Educación. Dirección General de Educación Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe y de Servicios Educativos en el Ámbito Rural. Dirección de Educación Intercultural Bilingüe
Diccionario
Kakataibo
Biología
Lingüística
Perú
http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.03.01
title_short Animales y plantas del pueblo Kakatai Bo. Diccionario etnobiológico
title_full Animales y plantas del pueblo Kakatai Bo. Diccionario etnobiológico
title_fullStr Animales y plantas del pueblo Kakatai Bo. Diccionario etnobiológico
title_full_unstemmed Animales y plantas del pueblo Kakatai Bo. Diccionario etnobiológico
title_sort Animales y plantas del pueblo Kakatai Bo. Diccionario etnobiológico
author Perú. Ministerio de Educación. Dirección General de Educación Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe y de Servicios Educativos en el Ámbito Rural. Dirección de Educación Intercultural Bilingüe
author_facet Perú. Ministerio de Educación. Dirección General de Educación Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe y de Servicios Educativos en el Ámbito Rural. Dirección de Educación Intercultural Bilingüe
Zariquiey, Roberto
Fleck, David
Estrella, Alfredo
Estrella, Emilio
Estrella, Salomón
Odicio, Ricardo
Pereira, Ricardo
author_role author
author2 Zariquiey, Roberto
Fleck, David
Estrella, Alfredo
Estrella, Emilio
Estrella, Salomón
Odicio, Ricardo
Pereira, Ricardo
author2_role author
author
author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Perú. Ministerio de Educación. Dirección General de Educación Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe y de Servicios Educativos en el Ámbito Rural. Dirección de Educación Intercultural Bilingüe
Zariquiey, Roberto
Fleck, David
Estrella, Alfredo
Estrella, Emilio
Estrella, Salomón
Odicio, Ricardo
Pereira, Ricardo
dc.subject.en_US.fl_str_mv Diccionario
Kakataibo
Biología
Lingüística
Perú
topic Diccionario
Kakataibo
Biología
Lingüística
Perú
http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.03.01
dc.subject.ocde.en_US.fl_str_mv http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.03.01
description Animales y plantas del pueblo kakataibo es un diccionario trilingüe (kakataibo, español, inglés) con idenficaciones biológicas (siempre que ha sido posible proponerlas), un índice alfabético castellano-kakataibo, un sistema de clasificación semántica, nombres regionales para aquellas especies que los tienen y definiciones etnobiológicas. Es fruto de tres años de trabajo sistemático por parte de un equipo compuesto por investigadores de instituciones universitarias y sabios kakataibo de la Comunidad Nativa Yamino. Durante estos tres años, este equipo ha trabajado rigurosamente en la documentación del saber etnobiológico del pueblo kakataibo y ha creado un corpus textual que nos permite comprender cómo este saber se manifiesta en distintos géneros discursivos (desde mitos tradicionales hasta recetas médicas) y una significativa base de datos léxica que ha dado origen al presente diccionario.
publishDate 2017
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-04-15T14:45:04Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-04-15T14:45:04Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2017-08
dc.type.en_US.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/book
dc.type.version.en_US.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format book
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12799/10385
url https://hdl.handle.net/20.500.12799/10385
dc.language.iso.en_US.fl_str_mv eng
spa
other
language eng
spa
language_invalid_str_mv other
dc.rights.en_US.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.en_US.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.format.en_US.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.en_US.fl_str_mv Ministerio de Educación
dc.publisher.country.en_US.fl_str_mv PE
dc.source.none.fl_str_mv reponame:MINEDU-Institucional
instname:Ministerio de Educación
instacron:MINEDU
instname_str Ministerio de Educación
instacron_str MINEDU
institution MINEDU
reponame_str MINEDU-Institucional
collection MINEDU-Institucional
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.minedu.gob.pe/bitstream/20.500.12799/10385/1/Animales%20y%20plantas%20del%20pueblo%20Kakatai%20Bo.%20Diccionario%20etnobiol%c3%b3gico.pdf
https://repositorio.minedu.gob.pe/bitstream/20.500.12799/10385/2/license.txt
https://repositorio.minedu.gob.pe/bitstream/20.500.12799/10385/3/animales_kakataibo.png
bitstream.checksum.fl_str_mv 012f53488bf509ca4053c0d619ba96a6
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
780a83fa783afb131809bc11096af129
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional del Ministerio de Educación
repository.mail.fl_str_mv repositorio@minedu.gob.pe
_version_ 1818338093370966016
spelling PEMinisterio de Educaciónb22a831a-3708-45f5-a726-b9bfda8d8463600b9573038-dc54-448f-ba3f-1f8e5726b7ef600e364be3d-b79f-4f85-901d-dbe6953f1e25600f546bc80-271b-429e-a544-695d27adb6565dae507b-d165-475f-87a6-e55f1103e9cc198d709b-90e1-460d-8181-f0c3db1780412e428da7-6871-4ee5-884f-dcf36013a8226d72be1a-c3b3-47bb-8db3-c4cdca87e5bfPerú. Ministerio de Educación. Dirección General de Educación Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe y de Servicios Educativos en el Ámbito Rural. Dirección de Educación Intercultural BilingüeZariquiey, RobertoFleck, DavidEstrella, AlfredoEstrella, EmilioEstrella, SalomónOdicio, RicardoPereira, Ricardo2024-04-15T14:45:04Z2024-04-15T14:45:04Z2017-08https://hdl.handle.net/20.500.12799/10385Animales y plantas del pueblo kakataibo es un diccionario trilingüe (kakataibo, español, inglés) con idenficaciones biológicas (siempre que ha sido posible proponerlas), un índice alfabético castellano-kakataibo, un sistema de clasificación semántica, nombres regionales para aquellas especies que los tienen y definiciones etnobiológicas. Es fruto de tres años de trabajo sistemático por parte de un equipo compuesto por investigadores de instituciones universitarias y sabios kakataibo de la Comunidad Nativa Yamino. Durante estos tres años, este equipo ha trabajado rigurosamente en la documentación del saber etnobiológico del pueblo kakataibo y ha creado un corpus textual que nos permite comprender cómo este saber se manifiesta en distintos géneros discursivos (desde mitos tradicionales hasta recetas médicas) y una significativa base de datos léxica que ha dado origen al presente diccionario.application/pdfengspaotherinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/DiccionarioKakataiboBiologíaLingüísticaPerúhttp://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.03.01Animales y plantas del pueblo Kakatai Bo. Diccionario etnobiológicoinfo:eu-repo/semantics/bookinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionreponame:MINEDU-Institucionalinstname:Ministerio de Educacióninstacron:MINEDUORIGINALAnimales y plantas del pueblo Kakatai Bo. Diccionario etnobiológico.pdfAnimales y plantas del pueblo Kakatai Bo. Diccionario etnobiológico.pdfapplication/pdf19843771https://repositorio.minedu.gob.pe/bitstream/20.500.12799/10385/1/Animales%20y%20plantas%20del%20pueblo%20Kakatai%20Bo.%20Diccionario%20etnobiol%c3%b3gico.pdf012f53488bf509ca4053c0d619ba96a6MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.minedu.gob.pe/bitstream/20.500.12799/10385/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52THUMBNAILanimales_kakataibo.pnganimales_kakataibo.pngimage/png546320https://repositorio.minedu.gob.pe/bitstream/20.500.12799/10385/3/animales_kakataibo.png780a83fa783afb131809bc11096af129MD5320.500.12799/10385oai:repositorio.minedu.gob.pe:20.500.12799/103852024-04-15 09:47:09.564Repositorio Institucional del Ministerio de Educaciónrepositorio@minedu.gob.peTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=
score 13.888049
Animales y plantas del pueblo Kakatai Bo. Diccionario etnobiológico
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).

Ejemplares Similares