1
2
artículo
Publicado 2018
Enlace

Bilingualism made interpreters unnecessary in early RepublicanBolivia. Citizen judges of the Peace functioned as Spanish-Aymarabilingual scribes in Chayanta Province (Potosí), while new bilingualCitizen tribute-collectors (recaudadores) replaced hereditaryAymara-speaking moiety Curacas. In Peru and Ecuador tributewas abolished in the 1850s, but in Bolivia it continued till the 21stcentury. By the 20th century, Quechua had become the language ofthe Macha Ayllu, and the moieties took back the Curacazgos. Thisarticle examines the resurgence of the moiety Curaca Recaudadores,and their persistence as tribute’collectors for most of the 20thcentury. Macha moiety Curacas were illiterate, and monolingualin Quechua, but had Ayllu support, and could administer usingbilingual mestizo scribes. They formed a Spanish-language Archive,an invaluable source for building a Republican ethnohistory of 20t...
3
4
artículo
Publicado 2018
Enlace

Bilingualism made interpreters unnecessary in early RepublicanBolivia. Citizen judges of the Peace functioned as Spanish-Aymarabilingual scribes in Chayanta Province (Potosí), while new bilingualCitizen tribute-collectors (recaudadores) replaced hereditaryAymara-speaking moiety Curacas. In Peru and Ecuador tributewas abolished in the 1850s, but in Bolivia it continued till the 21stcentury. By the 20th century, Quechua had become the language ofthe Macha Ayllu, and the moieties took back the Curacazgos. Thisarticle examines the resurgence of the moiety Curaca Recaudadores,and their persistence as tribute’collectors for most of the 20thcentury. Macha moiety Curacas were illiterate, and monolingualin Quechua, but had Ayllu support, and could administer usingbilingual mestizo scribes. They formed a Spanish-language Archive,an invaluable source for building a Republican ethnohistory of 20t...
5
capítulo de libro
Páginas 139-182
6
7
artículo
Publicado 2018
Enlace

Bilingualism made interpreters unnecessary in early RepublicanBolivia. Citizen judges of the Peace functioned as Spanish-Aymarabilingual scribes in Chayanta Province (Potosí), while new bilingualCitizen tribute-collectors (recaudadores) replaced hereditaryAymara-speaking moiety Curacas. In Peru and Ecuador tributewas abolished in the 1850s, but in Bolivia it continued till the 21stcentury. By the 20th century, Quechua had become the language ofthe Macha Ayllu, and the moieties took back the Curacazgos. Thisarticle examines the resurgence of the moiety Curaca Recaudadores,and their persistence as tribute’collectors for most of the 20thcentury. Macha moiety Curacas were illiterate, and monolingualin Quechua, but had Ayllu support, and could administer usingbilingual mestizo scribes. They formed a Spanish-language Archive,an invaluable source for building a Republican ethnohistory of 20t...
8
tesis de grado
Publicado 2015
Enlace

La presente investigación tuvo como finalidad evaluar el ruido ambiental y la percepción del centro universitario César Vallejo de la sede de Lima norte. En setiembre, octubre y noviembre se realizaron 24 puntos de monitoreo de ruido ambiental en los cinco pabellones (A, B, C, D y E), y el instrumento utilizado fue el sonómetro. Para analizar la percepción se realizó encuestas a 115 personas entre estudiantes, docentes y trabajadores administrativos. Asimismo, para la comparación de los niveles de ruido se hizo la comparación con el D.S. N° 085-2003-PCM., donde los resultados estuvieron por debajo de los valores establecidos para zona industrial. En cuanto a los resultados de la encuesta, se obtuvo que el ruido ambiental es un problema grave de orden público, lo cual es generado en su gran mayoría por las mismas personas ubicadas en los pasadizos y seguido del flujo vehicular ...
9
10
artículo
Publicado 2015
Enlace

Los municipios brasileños están obligados a preparar y publicar estados financieros y ponerlos a disposición del público a través de los medios electrónicos. Por lo tanto, este artículo tiene como objetivo comprobar si se publican en Internet los estados financieros elaborados por los municipios de la Región Gran Florianópolis, según la Ley 4.320/1964 y la Ley de Responsabilidad Fiscal (LRF) para los años 2000-2013. Se desarrollaron listas de verificación para organizar los esta- dos financieros en las páginas web de los 22 municipios. Según el criterio de evaluación, hubo una baja disponibilidad en Internet del balance financiero de la Ley 4.320/1964, de los estados financieros del Informe de Gestión Fiscal (RGF) y del Informe del Análisis de Ejecución Presupuestaria (RREO). La ausencia de publicaciones de balances financieros fue 86,36%, 92.21% de los estados financi...
11
libro
Publicado 1980
Enlace

"Históricamente el área andina ha constituido, superando las actuales fronteras nacionales, una región integrada por múltiples tipos de relaciones sociales y políticas, sustentadas en una economía básicamente minera y comercial. En un intento de comprender la lógica y dinámica de este espacio se ha elaborado un proyecto destinado a conocer el papel desempeñado por la minería entre los siglos XVI y XX. Este volumen, a diferencia de lo usual, no presenta resultados sino el avance inicial de un estudio, que investigadores del IEP y vinculados a él se encuentran realizando. Pese a ser un programa de trabajo, su concepción resume aportes de anteriores investigaciones individuales, ofreciendo un panorama global de los problemas mineros peruanos y bolivianos desde el siglo XVI hasta el presente, a la vez que da a conocer los planteamientos teóricos y los vacíos que espera colmar ...
12
artículo
Publicado 2017
Enlace

Water (H2O) is by far the most abundant volcanic volatile species and plays a predominant role in driving volcanic eruptions. However, numerous difficulties associated with making accurate measurements of water vapor in volcanic plumes have limited their use as a diagnostic tool. Here we present the first detection of water vapor in a volcanic plume using passive visible-light differential optical absorption spectroscopy (DOAS). Ultraviolet and visible-light DOAS measurements were made on 21 May 2016 at Sabancaya Volcano, Peru. We find that Sabancaya's plume contained an exceptionally high relative water vapor abundance 6 months prior to its November 2016 eruption. Our measurements yielded average sulfur dioxide (SO2) emission rates of 800–900 t/d, H2O emission rates of around 250,000 t/d, and an H2O/SO2 molecular ratio of 1000 which is about an order of magnitude larger than typically...
13
artículo
Publicado 2021
Enlace

Volcanic plumes are common and far-reaching manifestations of volcanic activity during and between eruptions. Observations of the rate of emission and composition of volcanic plumes are essential to recognize and, in some cases, predict the state of volcanic activity. Measurements of the size and location of the plumes are important to assess the impact of the emission from sporadic or localized events to persistent or widespread processes of climatic and environmental importance. These observations provide information on volatile budgets on Earth, chemical evolution of magmas, and atmospheric circulation and dynamics. Space-based observations during the last decades have given us a global view of Earth's volcanic emission, particularly of sulfur dioxide (SO2). Although none of the satellite missions were intended to be used for measurement of volcanic gas emission, specially adapted alg...