Entre la perpetuación y la innovación: la mujer latina en West Side Story, de la original al remake.
Descripción del Articulo
Las mujeres latinoamericanas se han visto representadas a lo largo de la historia bajo arquetipos y estereotipos denigrantes y contradictorios. Estos estigmas se reproducen en medios masivos, tales como el cine, y afectan la percepción de estas mujeres sobre sí mismas y la percepción de los otros ha...
| Autor: | |
|---|---|
| Formato: | tesis de grado |
| Fecha de Publicación: | 2025 |
| Institución: | Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas |
| Repositorio: | UPC-Institucional |
| Lenguaje: | español |
| OAI Identifier: | oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/684749 |
| Enlace del recurso: | http://hdl.handle.net/10757/684749 |
| Nivel de acceso: | acceso abierto |
| Materia: | Interseccionalidad Mujer Latinoamérica Hollywood Clase Raza Género Cine Intersectionality Women Latin America Class Race Gender Cinema https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.08.00 https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.00.00 |
| id |
UUPC_97b5ea1d838754aef8451d52d9a0f9f0 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/684749 |
| network_acronym_str |
UUPC |
| network_name_str |
UPC-Institucional |
| repository_id_str |
2670 |
| dc.title.es_PE.fl_str_mv |
Entre la perpetuación y la innovación: la mujer latina en West Side Story, de la original al remake. |
| dc.title.alternative.none.fl_str_mv |
Between perpetuation and innovation: The latina woman in West Side Story, from the original to the remake. |
| title |
Entre la perpetuación y la innovación: la mujer latina en West Side Story, de la original al remake. |
| spellingShingle |
Entre la perpetuación y la innovación: la mujer latina en West Side Story, de la original al remake. Perez Pereyra, Ariana Delia Interseccionalidad Mujer Latinoamérica Hollywood Clase Raza Género Cine Intersectionality Women Latin America Hollywood Class Race Gender Cinema https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.08.00 https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.00.00 |
| title_short |
Entre la perpetuación y la innovación: la mujer latina en West Side Story, de la original al remake. |
| title_full |
Entre la perpetuación y la innovación: la mujer latina en West Side Story, de la original al remake. |
| title_fullStr |
Entre la perpetuación y la innovación: la mujer latina en West Side Story, de la original al remake. |
| title_full_unstemmed |
Entre la perpetuación y la innovación: la mujer latina en West Side Story, de la original al remake. |
| title_sort |
Entre la perpetuación y la innovación: la mujer latina en West Side Story, de la original al remake. |
| author |
Perez Pereyra, Ariana Delia |
| author_facet |
Perez Pereyra, Ariana Delia |
| author_role |
author |
| dc.contributor.advisor.fl_str_mv |
Cristobal Suvderlan, Damaris Heidi |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Perez Pereyra, Ariana Delia |
| dc.subject.none.fl_str_mv |
Interseccionalidad Mujer Latinoamérica Hollywood Clase Raza Género Cine Intersectionality Women Latin America Hollywood Class Race Gender Cinema |
| topic |
Interseccionalidad Mujer Latinoamérica Hollywood Clase Raza Género Cine Intersectionality Women Latin America Hollywood Class Race Gender Cinema https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.08.00 https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.00.00 |
| dc.subject.ocde.none.fl_str_mv |
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.08.00 |
| dc.subject.ocde.es_PE.fl_str_mv |
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.00.00 |
| description |
Las mujeres latinoamericanas se han visto representadas a lo largo de la historia bajo arquetipos y estereotipos denigrantes y contradictorios. Estos estigmas se reproducen en medios masivos, tales como el cine, y afectan la percepción de estas mujeres sobre sí mismas y la percepción de los otros hacia ellas. El presente artículo analiza las percepciones de las mujeres latinoamericanas sobre los cambios y permanencias de la representación del personaje de la mujer latina en dos películas estadounidenses de la misma temática, pero con 60 años de diferencia: West Side Story, la original y el remake de 2021. El enfoque del artículo es cualitativo y se utiliza la técnica de las entrevistas para así poder descubrir la opinión de 15 mujeres latinoamericanas y conocer sus perspectivas sobre esta representación. Con 60 años de diferencia entre una y otra película, se descubrió que los estereotipos implantados hace décadas se siguen perpetuando en la actualidad, otros se han agravado y solo unos cuantos se han mejorado e innovado. Lo que quiere decir que la evolución de este personaje sigue aún en proceso de cambio y desarrollo. No obstante, esta investigación también descubrió que sector de la audiencia femenina latinoamericana está siendo más crítica en temas raciales y de género, lo que contrasta con las limitaciones de los personajes que, en teoría, están representándolas. |
| publishDate |
2025 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2025-05-09T00:34:24Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2025-05-09T00:34:24Z |
| dc.date.issued.fl_str_mv |
2025-03-05 |
| dc.type.es_PE.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.other.es_PE.fl_str_mv |
Tesis |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| format |
bachelorThesis |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10757/684749 |
| dc.identifier.isni.es_PE.fl_str_mv |
000000012196144X |
| url |
http://hdl.handle.net/10757/684749 |
| identifier_str_mv |
000000012196144X |
| dc.language.iso.es_PE.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.ispartof.fl_str_mv |
SUNEDU |
| dc.relation.url.none.fl_str_mv |
https://audio.com/raupc/audio/17804 |
| dc.relation.embedded.none.fl_str_mv |
<div style="height: 228px; width: 600px;"><iframe src="https://audio.com/embed/audio/1836626843865433?theme=image" style="display:block; border-radius: 1px; border: none; height: 204px; width: 600px;"></iframe><a href='https://audio.com/raupc' style="text-align: center; display: block; color: #A4ABB6; font-size: 12px; font-family: sans-serif; line-height: 16px; margin-top: 8px; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis;">@raupc</a></div> |
| dc.rights.es_PE.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
| dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.format.en_US.fl_str_mv |
application/pdf application/epub application/msword |
| dc.publisher.es_PE.fl_str_mv |
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) |
| dc.publisher.country.es_PE.fl_str_mv |
PE |
| dc.source.es_PE.fl_str_mv |
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) Repositorio Académico - UPC |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:UPC-Institucional instname:Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas instacron:UPC |
| instname_str |
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas |
| instacron_str |
UPC |
| institution |
UPC |
| reponame_str |
UPC-Institucional |
| collection |
UPC-Institucional |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/684749/12/Perez_PA.pdf.jpg https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/684749/13/Perez_PA_FichaAutorizacion.pdf.jpg https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/684749/14/Perez_PA_ReporteSimilitud.pdf.jpg https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/684749/15/Perez_PA_ActaSimilitud.pdf.jpg https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/684749/6/Perez_PA.pdf.txt https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/684749/7/Perez_PA_FichaAutorizacion.pdf.txt https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/684749/8/Perez_PA_ReporteSimilitud.pdf.txt https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/684749/9/Perez_PA_ActaSimilitud.pdf.txt https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/684749/10/Perez_PA.pdf https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/684749/3/Perez_PA_FichaAutorizacion.pdf https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/684749/4/Perez_PA_ReporteSimilitud.pdf https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/684749/5/Perez_PA_ActaSimilitud.pdf https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/684749/11/Perez_PA.docx |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
5f333c0213adf25e229caeb76fab095d 04a556408cc783b2d030c6231f4d6d48 98a8d70de5cbe47a87e5487367949933 42019cd773d38dc55316b93e23fcf9c0 d80ee266751e8994b7ec811c077b542d 9475c7a95f821a20a4f51d49d1640cf3 f6dd8916e84245f293096e443ccbfcbd 4ab32565930319bffbe65aa11787365d 0a689770771aea0b2bdd7a233f2e9196 36460a5908e64efeb87cd6e5c78a59ee 47b2a815b63de00e80e4fcfa5e7d0e41 7823b3e275777c4784840ecc233e03fa 75d595f3ae91fd635ce55261d588e796 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio académico upc |
| repository.mail.fl_str_mv |
upc@openrepository.com |
| _version_ |
1846066149393956864 |
| spelling |
8ef692e4a38b0b43c155afe6178049ab500Cristobal Suvderlan, Damaris Heidi3f9d893f135720bae030d80e55713af3500Perez Pereyra, Ariana Delia2025-05-09T00:34:24Z2025-05-09T00:34:24Z2025-03-05http://hdl.handle.net/10757/684749000000012196144XLas mujeres latinoamericanas se han visto representadas a lo largo de la historia bajo arquetipos y estereotipos denigrantes y contradictorios. Estos estigmas se reproducen en medios masivos, tales como el cine, y afectan la percepción de estas mujeres sobre sí mismas y la percepción de los otros hacia ellas. El presente artículo analiza las percepciones de las mujeres latinoamericanas sobre los cambios y permanencias de la representación del personaje de la mujer latina en dos películas estadounidenses de la misma temática, pero con 60 años de diferencia: West Side Story, la original y el remake de 2021. El enfoque del artículo es cualitativo y se utiliza la técnica de las entrevistas para así poder descubrir la opinión de 15 mujeres latinoamericanas y conocer sus perspectivas sobre esta representación. Con 60 años de diferencia entre una y otra película, se descubrió que los estereotipos implantados hace décadas se siguen perpetuando en la actualidad, otros se han agravado y solo unos cuantos se han mejorado e innovado. Lo que quiere decir que la evolución de este personaje sigue aún en proceso de cambio y desarrollo. No obstante, esta investigación también descubrió que sector de la audiencia femenina latinoamericana está siendo más crítica en temas raciales y de género, lo que contrasta con las limitaciones de los personajes que, en teoría, están representándolas.Latin American women have historically been represented through degrading and contradictory archetypes and stereotypes. These stigmas are reproduced in mass media, such as film, and affect both their self-perception and how others perceive them. This article analyzes the perceptions of Latin American women regarding the changes and continuities in the portrayal of the Latina character in two U.S. films on the same theme, but with a 60-year gap: the original West Side Story and its 2021 remake. The article takes a qualitative approach, using interviews to uncover the opinions of 15 Latin American women and explore their perspectives on this representation. With 60 years between the two films, it was found that the stereotypes established decades ago continue to persist today, some have worsened, and only a few have improved and evolved. This suggests that the evolution of this character is still a work in progress. However, this research also found that a segment of the Latin American female audience is becoming more critical of racial and gender issues, which contrasts with the limitations of the characters that, in theory, are meant to represent them.TesisODS 9: Industria, innovación e infraestructuraODS 5: Igualdad de géneroODS 4: Educación de calidadapplication/pdfapplication/epubapplication/mswordspaUniversidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)PEhttps://audio.com/raupc/audio/17804<div style="height: 228px; width: 600px;"><iframe src="https://audio.com/embed/audio/1836626843865433?theme=image" style="display:block; border-radius: 1px; border: none; height: 204px; width: 600px;"></iframe><a href='https://audio.com/raupc' style="text-align: center; display: block; color: #A4ABB6; font-size: 12px; font-family: sans-serif; line-height: 16px; margin-top: 8px; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis;">@raupc</a></div>SUNEDUinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)Repositorio Académico - UPCreponame:UPC-Institucionalinstname:Universidad Peruana de Ciencias Aplicadasinstacron:UPCInterseccionalidadMujerLatinoaméricaHollywoodClaseRazaGéneroCineIntersectionalityWomenLatin AmericaHollywoodClassRaceGenderCinemahttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.08.00https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.00.00Entre la perpetuación y la innovación: la mujer latina en West Side Story, de la original al remake.Between perpetuation and innovation: The latina woman in West Side Story, from the original to the remake.info:eu-repo/semantics/bachelorThesisTesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fUniversidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC). Facultad de ComunicacionesLicenciaturaComunicación Audiovisual y Medios InteractivosLicenciado en Comunicación Audiovisual y Medios Interactivos2025-05-10T04:07:19Zhttps://purl.org/pe-repo/renati/type#tesishttps://orcid.org/0000-0002-3943-357044819538https://purl.org/pe-repo/renati/level#tituloProfesional211146Vergara Siu, Manolo LucianoSegovia Rojas, Rita AzucenaEscobar Goicochea, Laura72514782CONVERTED2_3973728THUMBNAILPerez_PA.pdf.jpgPerez_PA.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg28362https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/684749/12/Perez_PA.pdf.jpg5f333c0213adf25e229caeb76fab095dMD512falsePerez_PA_FichaAutorizacion.pdf.jpgPerez_PA_FichaAutorizacion.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg25319https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/684749/13/Perez_PA_FichaAutorizacion.pdf.jpg04a556408cc783b2d030c6231f4d6d48MD513falsePerez_PA_ReporteSimilitud.pdf.jpgPerez_PA_ReporteSimilitud.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg28026https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/684749/14/Perez_PA_ReporteSimilitud.pdf.jpg98a8d70de5cbe47a87e5487367949933MD514falsePerez_PA_ActaSimilitud.pdf.jpgPerez_PA_ActaSimilitud.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg41675https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/684749/15/Perez_PA_ActaSimilitud.pdf.jpg42019cd773d38dc55316b93e23fcf9c0MD515falseCONVERTED2_3971750TEXTPerez_PA.pdf.txtPerez_PA.pdf.txtExtracted texttext/plain69790https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/684749/6/Perez_PA.pdf.txtd80ee266751e8994b7ec811c077b542dMD56falsePerez_PA_FichaAutorizacion.pdf.txtPerez_PA_FichaAutorizacion.pdf.txtExtracted texttext/plain2533https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/684749/7/Perez_PA_FichaAutorizacion.pdf.txt9475c7a95f821a20a4f51d49d1640cf3MD57falsePerez_PA_ReporteSimilitud.pdf.txtPerez_PA_ReporteSimilitud.pdf.txtExtracted texttext/plain867https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/684749/8/Perez_PA_ReporteSimilitud.pdf.txtf6dd8916e84245f293096e443ccbfcbdMD58falsePerez_PA_ActaSimilitud.pdf.txtPerez_PA_ActaSimilitud.pdf.txtExtracted texttext/plain1230https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/684749/9/Perez_PA_ActaSimilitud.pdf.txt4ab32565930319bffbe65aa11787365dMD59falseORIGINALPerez_PA.pdfPerez_PA.pdfapplication/pdf454856https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/684749/10/Perez_PA.pdf0a689770771aea0b2bdd7a233f2e9196MD510truePerez_PA_FichaAutorizacion.pdfPerez_PA_FichaAutorizacion.pdfapplication/pdf821360https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/684749/3/Perez_PA_FichaAutorizacion.pdf36460a5908e64efeb87cd6e5c78a59eeMD53falsePerez_PA_ReporteSimilitud.pdfPerez_PA_ReporteSimilitud.pdfapplication/pdf4964908https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/684749/4/Perez_PA_ReporteSimilitud.pdf47b2a815b63de00e80e4fcfa5e7d0e41MD54falsePerez_PA_ActaSimilitud.pdfPerez_PA_ActaSimilitud.pdfapplication/pdf126968https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/684749/5/Perez_PA_ActaSimilitud.pdf7823b3e275777c4784840ecc233e03faMD55falsePerez_PA.docxPerez_PA.docxapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document2974132https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/684749/11/Perez_PA.docx75d595f3ae91fd635ce55261d588e796MD511false10757/684749oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/6847492025-08-26 14:01:18.834Repositorio académico upcupc@openrepository.com |
| score |
13.393184 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
