Estudio comparativo y lexicográfico del léxico coloquial de Castilla (Piura)

Descripción del Articulo

Presenta un estudio comparativo entre las voces y/o acepciones del léxico coloquial del distrito de Castilla (Piura) y las registradas en el Vocabulario de peruanismos (VDP) 1997, en el Diccionario de peruanismos/El habla castellana del Perú (DP) 2009, en el Diccionario de americanismos (DA) 2010, e...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Puelles Villafana, Kisberg Erwing
Formato: tesis de grado
Fecha de Publicación:2024
Institución:Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Repositorio:UNMSM-Tesis
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:cybertesis.unmsm.edu.pe:20.500.12672/21712
Enlace del recurso:https://hdl.handle.net/20.500.12672/21712
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Peruanismos
Español - Provincialismos - Perú
Español - Dialectos
Lexicografía
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.06
id UNMS_e7e3b74e77256e7fa5997adb944daf08
oai_identifier_str oai:cybertesis.unmsm.edu.pe:20.500.12672/21712
network_acronym_str UNMS
network_name_str UNMSM-Tesis
repository_id_str 410
dc.title.es_PE.fl_str_mv Estudio comparativo y lexicográfico del léxico coloquial de Castilla (Piura)
title Estudio comparativo y lexicográfico del léxico coloquial de Castilla (Piura)
spellingShingle Estudio comparativo y lexicográfico del léxico coloquial de Castilla (Piura)
Puelles Villafana, Kisberg Erwing
Peruanismos
Español - Provincialismos - Perú
Español - Dialectos
Lexicografía
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.06
title_short Estudio comparativo y lexicográfico del léxico coloquial de Castilla (Piura)
title_full Estudio comparativo y lexicográfico del léxico coloquial de Castilla (Piura)
title_fullStr Estudio comparativo y lexicográfico del léxico coloquial de Castilla (Piura)
title_full_unstemmed Estudio comparativo y lexicográfico del léxico coloquial de Castilla (Piura)
title_sort Estudio comparativo y lexicográfico del léxico coloquial de Castilla (Piura)
author Puelles Villafana, Kisberg Erwing
author_facet Puelles Villafana, Kisberg Erwing
author_role author
dc.contributor.advisor.fl_str_mv Portilla Durand, Luisa Prisciliana
dc.contributor.author.fl_str_mv Puelles Villafana, Kisberg Erwing
dc.subject.es_PE.fl_str_mv Peruanismos
Español - Provincialismos - Perú
Español - Dialectos
Lexicografía
topic Peruanismos
Español - Provincialismos - Perú
Español - Dialectos
Lexicografía
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.06
dc.subject.ocde.es_PE.fl_str_mv https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.06
description Presenta un estudio comparativo entre las voces y/o acepciones del léxico coloquial del distrito de Castilla (Piura) y las registradas en el Vocabulario de peruanismos (VDP) 1997, en el Diccionario de peruanismos/El habla castellana del Perú (DP) 2009, en el Diccionario de americanismos (DA) 2010, en el Diccionario de la lengua española (DLE) 2014 y en el Diccionario de peruanismos (DiPerú) 2016. Por otro lado, además del estudio comparativo, se identifican las categorías gramaticales y los campos asociativos. Para esta investigación, se entrevistó a estudiantes universitarios residentes en Castilla (Piura) con la finalidad de recopilar información relevante sobre el léxico coloquial. El estudio está compuesto por 86 entradas definidas lexicográficamente y acompañadas de ejemplos de uso, notas sobre el análisis comparativo y comentarios. Además, se identifican sustantivos, adjetivos, verbos e interjecciones que forman parte del léxico coloquial del distrito de Castilla (Piura), así como los campos asociativos propios de este léxico.
publishDate 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-03-14T20:53:29Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-03-14T20:53:29Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2024
dc.type.es_PE.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format bachelorThesis
dc.identifier.citation.es_PE.fl_str_mv Puelles, K. (2024). Estudio comparativo y lexicográfico del léxico coloquial de Castilla (Piura). [Tesis de pregrado, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas, Escuela Profesional de Lingüística]. Repositorio institucional Cybertesis UNMSM.
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12672/21712
identifier_str_mv Puelles, K. (2024). Estudio comparativo y lexicográfico del léxico coloquial de Castilla (Piura). [Tesis de pregrado, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas, Escuela Profesional de Lingüística]. Repositorio institucional Cybertesis UNMSM.
url https://hdl.handle.net/20.500.12672/21712
dc.language.iso.es_PE.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartof.fl_str_mv SUNEDU
dc.rights.es_PE.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.es_PE.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.format.es_PE.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.es_PE.fl_str_mv Universidad Nacional Mayor de San Marcos
dc.publisher.country.es_PE.fl_str_mv PE
dc.source.es_PE.fl_str_mv Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Repositorio de Tesis - UNMSM
dc.source.none.fl_str_mv reponame:UNMSM-Tesis
instname:Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instacron:UNMSM
instname_str Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instacron_str UNMSM
institution UNMSM
reponame_str UNMSM-Tesis
collection UNMSM-Tesis
bitstream.url.fl_str_mv https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/27b83a6d-4607-4d5c-aa9e-504feeff6e27/download
https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/695f8d63-f364-48f7-9ee1-72a435b0b611/download
https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/256a7ce7-08d8-4828-a8ec-58b3311a10d0/download
https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/bae8da03-f176-4c39-bb4a-2a7e12c0d4f2/download
https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/9d374db0-b7c7-44bd-ae80-b0bfbeebaf84/download
https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/e7e1f04f-a03a-47ff-89d0-0380d4373c06/download
https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/3eed1935-150b-429f-affc-5e30d2c5932a/download
https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/a6585c88-e535-4b9f-af17-da3ff8fd6a7e/download
https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/1bc00bb9-2651-4e97-834d-dead85cd8b80/download
https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/26f2d7ac-7831-414c-9f5d-11f3ff5b1440/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 3e37fd623f618974c2102081943e9a73
2aca5bfbfaa289401935f4301785b370
bcd093e00a75524fab0bf671afc41d97
18dcf7a62b54a4eb81dbb874bba87efd
0f1db8ed53b08f676fb1eb5f5d4bd7c1
2f82890ba4012edd507318240ca544d8
030ad8ce0c5fee094fe5bd6ff01138cf
16e547a47af5b2251bf619d126ce3dbf
ea940d44f2c50105dc921c3efa12ac8b
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Cybertesis UNMSM
repository.mail.fl_str_mv cybertesis@unmsm.edu.pe
_version_ 1841546628560846848
spelling Portilla Durand, Luisa PriscilianaPuelles Villafana, Kisberg Erwing2024-03-14T20:53:29Z2024-03-14T20:53:29Z2024Puelles, K. (2024). Estudio comparativo y lexicográfico del léxico coloquial de Castilla (Piura). [Tesis de pregrado, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas, Escuela Profesional de Lingüística]. Repositorio institucional Cybertesis UNMSM.https://hdl.handle.net/20.500.12672/21712Presenta un estudio comparativo entre las voces y/o acepciones del léxico coloquial del distrito de Castilla (Piura) y las registradas en el Vocabulario de peruanismos (VDP) 1997, en el Diccionario de peruanismos/El habla castellana del Perú (DP) 2009, en el Diccionario de americanismos (DA) 2010, en el Diccionario de la lengua española (DLE) 2014 y en el Diccionario de peruanismos (DiPerú) 2016. Por otro lado, además del estudio comparativo, se identifican las categorías gramaticales y los campos asociativos. Para esta investigación, se entrevistó a estudiantes universitarios residentes en Castilla (Piura) con la finalidad de recopilar información relevante sobre el léxico coloquial. El estudio está compuesto por 86 entradas definidas lexicográficamente y acompañadas de ejemplos de uso, notas sobre el análisis comparativo y comentarios. Además, se identifican sustantivos, adjetivos, verbos e interjecciones que forman parte del léxico coloquial del distrito de Castilla (Piura), así como los campos asociativos propios de este léxico.application/pdfspaUniversidad Nacional Mayor de San MarcosPEinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Universidad Nacional Mayor de San MarcosRepositorio de Tesis - UNMSMreponame:UNMSM-Tesisinstname:Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstacron:UNMSMPeruanismosEspañol - Provincialismos - PerúEspañol - DialectosLexicografíahttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.06Estudio comparativo y lexicográfico del léxico coloquial de Castilla (Piura)info:eu-repo/semantics/bachelorThesisSUNEDULicenciado en LingüísticaUniversidad Nacional Mayor de San Marcos. Facultad de Letras y Ciencias Humanas. Escuela Profesional de LingüísticaLingüística06869501https://orcid.org/0000-0003-0733-345X72760921232086Cárdenas Cornelio, YonyValero Vega, Gildo MartínRojas Domínguez, Leonorhttps://purl.org/pe-repo/renati/level#tituloProfesionalhttps://purl.org/pe-repo/renati/type#tesis084215127002428608624436TEXTPuelles_vk.pdf.txtPuelles_vk.pdf.txtExtracted texttext/plain102074https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/27b83a6d-4607-4d5c-aa9e-504feeff6e27/download3e37fd623f618974c2102081943e9a73MD57C766_2024_Puelles_vk_AUTORIZACION.pdf.txtC766_2024_Puelles_vk_AUTORIZACION.pdf.txtExtracted texttext/plain3906https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/695f8d63-f364-48f7-9ee1-72a435b0b611/download2aca5bfbfaa289401935f4301785b370MD59C766_2024_Puelles_vk_REPORTE.pdf.txtC766_2024_Puelles_vk_REPORTE.pdf.txtExtracted texttext/plain3773https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/256a7ce7-08d8-4828-a8ec-58b3311a10d0/downloadbcd093e00a75524fab0bf671afc41d97MD511THUMBNAILPuelles_vk.pdf.jpgPuelles_vk.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg13846https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/bae8da03-f176-4c39-bb4a-2a7e12c0d4f2/download18dcf7a62b54a4eb81dbb874bba87efdMD58C766_2024_Puelles_vk_AUTORIZACION.pdf.jpgC766_2024_Puelles_vk_AUTORIZACION.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg20173https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/9d374db0-b7c7-44bd-ae80-b0bfbeebaf84/download0f1db8ed53b08f676fb1eb5f5d4bd7c1MD510C766_2024_Puelles_vk_REPORTE.pdf.jpgC766_2024_Puelles_vk_REPORTE.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg14233https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/e7e1f04f-a03a-47ff-89d0-0380d4373c06/download2f82890ba4012edd507318240ca544d8MD512ORIGINALPuelles_vk.pdfPuelles_vk.pdfapplication/pdf2855200https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/3eed1935-150b-429f-affc-5e30d2c5932a/download030ad8ce0c5fee094fe5bd6ff01138cfMD51C766_2024_Puelles_vk_AUTORIZACION.pdfapplication/pdf112193https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/a6585c88-e535-4b9f-af17-da3ff8fd6a7e/download16e547a47af5b2251bf619d126ce3dbfMD55C766_2024_Puelles_vk_REPORTE.pdfapplication/pdf15383575https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/1bc00bb9-2651-4e97-834d-dead85cd8b80/downloadea940d44f2c50105dc921c3efa12ac8bMD56LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/26f2d7ac-7831-414c-9f5d-11f3ff5b1440/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD5220.500.12672/21712oai:cybertesis.unmsm.edu.pe:20.500.12672/217122024-08-16 00:44:09.718https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessopen.accesshttps://cybertesis.unmsm.edu.peCybertesis UNMSMcybertesis@unmsm.edu.peTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=
score 13.439101
Estudio comparativo y lexicográfico del léxico coloquial de Castilla (Piura)
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).

Ejemplares Similares