Experiencias de intérpretes sobre la satisfacción laboral en la interpretación remota durante la pandemia Lima, Perú 2023

Descripción del Articulo

El presente estudio se centró en comprender las experiencias de intérpretes sobre la satisfacción laboral en la modalidad de la interpretación remota durante la pandemia de COVID-19. El enfoque de la investigación fue cualitativo, de nivel exploratorio, de tipo básico, y con diseño fenomenológico. E...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Jara Jara, Diana, Romero Saldarriaga, María Elena
Formato: tesis de grado
Fecha de Publicación:2024
Institución:Universidad Femenina del Sagrado Corazón
Repositorio:UNIFE - Institucional
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:repositorio.unife.edu.pe:20.500.11955/1355
Enlace del recurso:https://hdl.handle.net/20.500.11955/1355
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Interpretes
Satisfacción en el trabajo
Trabajo virtual
Traducción--Tesis
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01
id UNIF_d1d066d9e77c1cecccf864abfb6ea752
oai_identifier_str oai:repositorio.unife.edu.pe:20.500.11955/1355
network_acronym_str UNIF
network_name_str UNIFE - Institucional
repository_id_str 3954
dc.title.none.fl_str_mv Experiencias de intérpretes sobre la satisfacción laboral en la interpretación remota durante la pandemia Lima, Perú 2023
title Experiencias de intérpretes sobre la satisfacción laboral en la interpretación remota durante la pandemia Lima, Perú 2023
spellingShingle Experiencias de intérpretes sobre la satisfacción laboral en la interpretación remota durante la pandemia Lima, Perú 2023
Jara Jara, Diana
Interpretes
Satisfacción en el trabajo
Trabajo virtual
Traducción--Tesis
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01
title_short Experiencias de intérpretes sobre la satisfacción laboral en la interpretación remota durante la pandemia Lima, Perú 2023
title_full Experiencias de intérpretes sobre la satisfacción laboral en la interpretación remota durante la pandemia Lima, Perú 2023
title_fullStr Experiencias de intérpretes sobre la satisfacción laboral en la interpretación remota durante la pandemia Lima, Perú 2023
title_full_unstemmed Experiencias de intérpretes sobre la satisfacción laboral en la interpretación remota durante la pandemia Lima, Perú 2023
title_sort Experiencias de intérpretes sobre la satisfacción laboral en la interpretación remota durante la pandemia Lima, Perú 2023
author Jara Jara, Diana
author_facet Jara Jara, Diana
Romero Saldarriaga, María Elena
author_role author
author2 Romero Saldarriaga, María Elena
author2_role author
dc.contributor.advisor.fl_str_mv Cornejo Sánchez, Jesús Fernando
dc.contributor.author.fl_str_mv Jara Jara, Diana
Romero Saldarriaga, María Elena
dc.subject.none.fl_str_mv Interpretes
Satisfacción en el trabajo
Trabajo virtual
Traducción--Tesis
topic Interpretes
Satisfacción en el trabajo
Trabajo virtual
Traducción--Tesis
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01
dc.subject.ocde.none.fl_str_mv https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01
description El presente estudio se centró en comprender las experiencias de intérpretes sobre la satisfacción laboral en la modalidad de la interpretación remota durante la pandemia de COVID-19. El enfoque de la investigación fue cualitativo, de nivel exploratorio, de tipo básico, y con diseño fenomenológico. El estudio estuvo compuesto por 4 subcategorías, las cuales fueron analizadas en entrevistas. Los resultados del estudio demostraron que el intérprete que trabajó de forma remota durante la pandemia de COVID-19, precisa tener una satisfacción laboral para así lograr una alta productividad, y por ende fidelizar el cliente. Así mismo, es necesario que los intérpretes también se adecuen a las nuevas plataformas digitales para poder llevar a cabo interpretaciones locales o a nivel mundial.
publishDate 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-01-13T20:28:51Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-01-13T20:28:51Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2024
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format bachelorThesis
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.11955/1355
url https://hdl.handle.net/20.500.11955/1355
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartof.fl_str_mv SUNEDU
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Femenina del Sagrado Corazón
dc.publisher.country.none.fl_str_mv PE
publisher.none.fl_str_mv Universidad Femenina del Sagrado Corazón
dc.source.es_PE.fl_str_mv Universidad Femenina del Sagrado Corazón
dc.source.none.fl_str_mv Repositorio Institucional - UNIFÉ
reponame:UNIFE - Institucional
instname:Universidad Femenina del Sagrado Corazón
instacron:UNIFE
instname_str Universidad Femenina del Sagrado Corazón
instacron_str UNIFE
institution UNIFE
reponame_str UNIFE - Institucional
collection UNIFE - Institucional
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unife.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/3eb9d4d5-b62c-4996-b478-d5145923ab34/download
https://repositorio.unife.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/123bed20-15d5-4184-b49b-b9a23aec0e65/download
https://repositorio.unife.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/3dac464a-136d-4d00-a865-dde7d599d03a/download
https://repositorio.unife.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/322dd9c3-024f-4979-8f51-d065a069ea80/download
https://repositorio.unife.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/ed730fbe-6e3b-4e84-9624-37dc358f027f/download
https://repositorio.unife.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/160a9966-ec5f-443a-9327-c665f9a80aa9/download
https://repositorio.unife.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/364918f6-6d2b-4e2c-a4d1-0373d5a5449d/download
https://repositorio.unife.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/d26a5e8c-6d3c-410b-8498-63fb9720658c/download
https://repositorio.unife.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/dc9714ca-f0f8-4065-ab10-c5fca177b7b2/download
https://repositorio.unife.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/5e575c9c-eadc-4afd-be37-b5a09f01b2e9/download
bitstream.checksum.fl_str_mv c262347feb836d00c36ffa361112e006
cade260598ebe07f90803d952746a9d8
c5f8a489d13c00f3b0bf174a597422c4
bb9bdc0b3349e4284e09149f943790b4
a8946e6890618a48b3e65d3c58c641ff
f7f773ce7f35dea74f0fb42058dbe1f7
39d324a48ee262255acd9777e976fa11
592b7f7207274a82c02767615acdbd4c
2f9ac73b27a690244624ac704e9d94e7
be961ac4cef237e62856535559b65ba9
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio de la Universidad Femenina del Sagrado Corazón
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unife.edu.pe
_version_ 1846901490109644800
spelling Cornejo Sánchez, Jesús FernandoJara Jara, DianaRomero Saldarriaga, María Elena2025-01-13T20:28:51Z2025-01-13T20:28:51Z2024https://hdl.handle.net/20.500.11955/1355El presente estudio se centró en comprender las experiencias de intérpretes sobre la satisfacción laboral en la modalidad de la interpretación remota durante la pandemia de COVID-19. El enfoque de la investigación fue cualitativo, de nivel exploratorio, de tipo básico, y con diseño fenomenológico. El estudio estuvo compuesto por 4 subcategorías, las cuales fueron analizadas en entrevistas. Los resultados del estudio demostraron que el intérprete que trabajó de forma remota durante la pandemia de COVID-19, precisa tener una satisfacción laboral para así lograr una alta productividad, y por ende fidelizar el cliente. Así mismo, es necesario que los intérpretes también se adecuen a las nuevas plataformas digitales para poder llevar a cabo interpretaciones locales o a nivel mundial.TesisTraducción e Interpretación Especializadaapplication/pdfspaUniversidad Femenina del Sagrado CorazónPEinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Universidad Femenina del Sagrado CorazónRepositorio Institucional - UNIFÉreponame:UNIFE - Institucionalinstname:Universidad Femenina del Sagrado Corazóninstacron:UNIFE InterpretesSatisfacción en el trabajoTrabajo virtualTraducción--Tesishttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01Experiencias de intérpretes sobre la satisfacción laboral en la interpretación remota durante la pandemia Lima, Perú 2023info:eu-repo/semantics/bachelorThesisSUNEDULicenciada en Traducción e Interpretación con mención en Inglés y PortuguésUniversidad Femenina del Sagrado Corazón. Facultad de Traducción, Interpretación y Ciencias de la ComunicaciónTítulo ProfesionalTraducción e interpretación con mención en inglés y portugués07448930https://orcid.org/0000-0003-3468-88544679368940100506231176Vidaurre Guiza, Carmen VerónicaMariño Zegarra, Angela PamelaGarcía Salazar, Gabriela VictoriaCornejo Sánchez, Jesús Fernandohttps://purl.org/pe-repo/renati/level#tituloProfesionalhttps://purl.org/pe-repo/renati/type#tesisP15: Carrera Profesional de Traducción e Interpretación con Mención Inglés y Portugués - 2ORIGINALJaraJ_2024.pdfJaraJ_2024.pdfapplication/pdf605595https://repositorio.unife.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/3eb9d4d5-b62c-4996-b478-d5145923ab34/downloadc262347feb836d00c36ffa361112e006MD51JaraJ_2024_Cesión.pdfJaraJ_2024_Cesión.pdfapplication/pdf171443https://repositorio.unife.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/123bed20-15d5-4184-b49b-b9a23aec0e65/downloadcade260598ebe07f90803d952746a9d8MD52JaraJ_2024_Turnitin.pdfJaraJ_2024_Turnitin.pdfapplication/pdf17784272https://repositorio.unife.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/3dac464a-136d-4d00-a865-dde7d599d03a/downloadc5f8a489d13c00f3b0bf174a597422c4MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.unife.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/322dd9c3-024f-4979-8f51-d065a069ea80/downloadbb9bdc0b3349e4284e09149f943790b4MD54TEXTJaraJ_2024.pdf.txtJaraJ_2024.pdf.txtExtracted texttext/plain102059https://repositorio.unife.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/ed730fbe-6e3b-4e84-9624-37dc358f027f/downloada8946e6890618a48b3e65d3c58c641ffMD511JaraJ_2024_Cesión.pdf.txtJaraJ_2024_Cesión.pdf.txtExtracted texttext/plain4326https://repositorio.unife.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/160a9966-ec5f-443a-9327-c665f9a80aa9/downloadf7f773ce7f35dea74f0fb42058dbe1f7MD513JaraJ_2024_Turnitin.pdf.txtJaraJ_2024_Turnitin.pdf.txtExtracted texttext/plain2982https://repositorio.unife.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/364918f6-6d2b-4e2c-a4d1-0373d5a5449d/download39d324a48ee262255acd9777e976fa11MD515THUMBNAILJaraJ_2024.pdf.jpgJaraJ_2024.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg24061https://repositorio.unife.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/d26a5e8c-6d3c-410b-8498-63fb9720658c/download592b7f7207274a82c02767615acdbd4cMD512JaraJ_2024_Cesión.pdf.jpgJaraJ_2024_Cesión.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg44757https://repositorio.unife.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/dc9714ca-f0f8-4065-ab10-c5fca177b7b2/download2f9ac73b27a690244624ac704e9d94e7MD514JaraJ_2024_Turnitin.pdf.jpgJaraJ_2024_Turnitin.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg13592https://repositorio.unife.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/5e575c9c-eadc-4afd-be37-b5a09f01b2e9/downloadbe961ac4cef237e62856535559b65ba9MD51620.500.11955/1355oai:repositorio.unife.edu.pe:20.500.11955/13552025-10-09 15:29:20.404https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessopen.accesshttps://repositorio.unife.edu.peRepositorio de la Universidad Femenina del Sagrado Corazónrepositorio@unife.edu.peTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0IG93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLCB0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZyB0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sIGluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yIHB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZSB0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQgdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uIGFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LCB5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZSBjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdCBzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkIHdpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRCBCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUgRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSCBDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMgbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=
score 13.057984
Experiencias de intérpretes sobre la satisfacción laboral en la interpretación remota durante la pandemia Lima, Perú 2023
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).

Ejemplares Similares