Towards a systematic review of the translating skills of the legal translator

Descripción del Articulo

Legal translation is an active and growing field of expertise, for which it is necessary to prepare translation students adequately. It is therefore important to determine the competencies associated with legal translation. In this review, we have tried to gather some of the most significant contrib...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Podleskis , Jean-Norbert, Sánchez Medina, Ana, Villanelo Ninapaytan, María
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2024
Institución:Universidad Ricardo Palma
Repositorio:Revistas - Universidad Ricardo Palma
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:oai.revistas.urp.edu.pe:article/6756
Enlace del recurso:http://revistas.urp.edu.pe/index.php/Yuyaykusun/article/view/6756
Nivel de acceso:acceso abierto
Descripción
Sumario:Legal translation is an active and growing field of expertise, for which it is necessary to prepare translation students adequately. It is therefore important to determine the competencies associated with legal translation. In this review, we have tried to gather some of the most significant contributions in this regard. The models developed by Dorothy Cao, Fernando Prieto, Beata Piecychna, Ewa Kościałkowska-Okońska, Federia Scarpa and Daniele Orlando, and Guadalupe Soriano are thus reviewed. The contribution of authors highlighting the importance of some particular competences is also collected.
Towards a systematic review of the translating skills of the legal translator
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).

Ejemplares Similares