O trabalho do professor de línguas da universidade

Descripción del Articulo

O objetivo deste artigo é apresentar aspectos importantes do ensino do curso de língua espanhola a nível universitário. É necessário diferenciar as abordagens inclinadas ao ensino de conceitos lingüísticos, em oposição à abordagem orientada a aspectos práticos que respondem às expectativas básicas d...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Portilla Durand, Luisa
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2010
Institución:Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Repositorio:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:ojs.csi.unmsm:article/24836
Enlace del recurso:https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/24836
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Enseñanza de Lengua Española
nivel universitario
enfoque orientado a la Lingüística
enfoque práctico
habla popular y juvenil
redacción
expresión oral
Teaching of Spanish Language
university level
linguistics-oriented approach
practical approach
writing
oral expression
Ensino da língua espanhola
nível universitário
abordagem lingüística
abordagem prática
discurso popular e juvenil
escrita
expressão oral
id REVUNMSM_a9ee97856b58f327b70361076d960c91
oai_identifier_str oai:ojs.csi.unmsm:article/24836
network_acronym_str REVUNMSM
network_name_str Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
repository_id_str
spelling O trabalho do professor de línguas da universidadeThe Work of the University Language TeacherEl quehacer del profesor universitario de lenguaPortilla Durand, LuisaPortilla Durand, LuisaPortilla Durand, LuisaEnseñanza de Lengua Españolanivel universitarioenfoque orientado a la Lingüísticaenfoque prácticohabla popular y juvenilredacciónexpresión oralTeaching of Spanish Languageuniversity levellinguistics-oriented approachpractical approachwritingoral expressionEnsino da língua espanholanível universitárioabordagem lingüísticaabordagem práticadiscurso popular e juvenilescritaexpressão oralO objetivo deste artigo é apresentar aspectos importantes do ensino do curso de língua espanhola a nível universitário. É necessário diferenciar as abordagens inclinadas ao ensino de conceitos lingüísticos, em oposição à abordagem orientada a aspectos práticos que respondem às expectativas básicas de um curso de Língua Espanhola (escrita e expressão oral). A influência da juventude e do discurso popular também deve ser levada em consideração, entendendo-se que não se trata de excluí-la ou condená-la, mas de identificar os contextos de interação sociolingüística nos quais é relevante utilizá-la.This paper aims at expounding important features in the teaching of Spanish at University level. It is necessary to distinguish between Linguistics-oriented teaching approaches from practical-oriented ones (writing and oral expression). Moreover, the influence of popular and young people's forms of speech is to be taken into account, assuming that we are not supposed to shut them out­rather we should identify those contexts of conversational interplay in which their use is appropriate.El presente artículo tiene el propósito de exponer importantes aspectos de la enseñanza del curso de Lengua Española en el nivel universitario. Es necesario diferenciar los enfoques inclinados a la enseñanza de conceptos lingüísticos, frente al enfoque orientado a aspectos prácticos que responden a las expectativas básicas de un curso de Lengua Española (redacción y expresión oral). También se debe tener en cuenta la influencia del habla juvenil y popular, entendiendo que no se trata de excluirla o condenarla, sino de identificar los contextos de interacción sociolingüística en los que es pertinente usarla.Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas2010-03-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/2483610.15381/lengsoc.v10i1.24836Lengua y Sociedad; Vol. 10 No. 1 (2010); 125-132Lengua y Sociedad; v. 10 n. 1 (2010); 125-132Lengua y Sociedad; Vol. 10 Núm. 1 (2010); 125-1322413-26591729-972110.15381/lengsoc.v10i1reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstname:Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstacron:UNMSMspahttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/24836/19384Derechos de autor 2010 Luisa Portilla Durandhttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ojs.csi.unmsm:article/248362023-04-03T12:56:31Z
dc.title.none.fl_str_mv O trabalho do professor de línguas da universidade
The Work of the University Language Teacher
El quehacer del profesor universitario de lengua
title O trabalho do professor de línguas da universidade
spellingShingle O trabalho do professor de línguas da universidade
Portilla Durand, Luisa
Enseñanza de Lengua Española
nivel universitario
enfoque orientado a la Lingüística
enfoque práctico
habla popular y juvenil
redacción
expresión oral
Teaching of Spanish Language
university level
linguistics-oriented approach
practical approach
writing
oral expression
Ensino da língua espanhola
nível universitário
abordagem lingüística
abordagem prática
discurso popular e juvenil
escrita
expressão oral
title_short O trabalho do professor de línguas da universidade
title_full O trabalho do professor de línguas da universidade
title_fullStr O trabalho do professor de línguas da universidade
title_full_unstemmed O trabalho do professor de línguas da universidade
title_sort O trabalho do professor de línguas da universidade
dc.creator.none.fl_str_mv Portilla Durand, Luisa
Portilla Durand, Luisa
Portilla Durand, Luisa
author Portilla Durand, Luisa
author_facet Portilla Durand, Luisa
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Enseñanza de Lengua Española
nivel universitario
enfoque orientado a la Lingüística
enfoque práctico
habla popular y juvenil
redacción
expresión oral
Teaching of Spanish Language
university level
linguistics-oriented approach
practical approach
writing
oral expression
Ensino da língua espanhola
nível universitário
abordagem lingüística
abordagem prática
discurso popular e juvenil
escrita
expressão oral
topic Enseñanza de Lengua Española
nivel universitario
enfoque orientado a la Lingüística
enfoque práctico
habla popular y juvenil
redacción
expresión oral
Teaching of Spanish Language
university level
linguistics-oriented approach
practical approach
writing
oral expression
Ensino da língua espanhola
nível universitário
abordagem lingüística
abordagem prática
discurso popular e juvenil
escrita
expressão oral
description O objetivo deste artigo é apresentar aspectos importantes do ensino do curso de língua espanhola a nível universitário. É necessário diferenciar as abordagens inclinadas ao ensino de conceitos lingüísticos, em oposição à abordagem orientada a aspectos práticos que respondem às expectativas básicas de um curso de Língua Espanhola (escrita e expressão oral). A influência da juventude e do discurso popular também deve ser levada em consideração, entendendo-se que não se trata de excluí-la ou condená-la, mas de identificar os contextos de interação sociolingüística nos quais é relevante utilizá-la.
publishDate 2010
dc.date.none.fl_str_mv 2010-03-30
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/24836
10.15381/lengsoc.v10i1.24836
url https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/24836
identifier_str_mv 10.15381/lengsoc.v10i1.24836
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/24836/19384
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2010 Luisa Portilla Durand
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2010 Luisa Portilla Durand
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas
dc.source.none.fl_str_mv Lengua y Sociedad; Vol. 10 No. 1 (2010); 125-132
Lengua y Sociedad; v. 10 n. 1 (2010); 125-132
Lengua y Sociedad; Vol. 10 Núm. 1 (2010); 125-132
2413-2659
1729-9721
10.15381/lengsoc.v10i1
reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instname:Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instacron:UNMSM
instname_str Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instacron_str UNMSM
institution UNMSM
reponame_str Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
collection Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1795238323159040000
score 13.932908
O trabalho do professor de línguas da universidade
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).

Ejemplares Similares