Differences in analogical reasoning and oral language processes in bilingual primary students: quechua-castilian, shipibo-castilian and spanish speakers
Descripción del Articulo
The objective of the present investigation was to establish whether there are differences in analogical reasoning and oral language processes in children from schools with education in Spanish with the influence of native languages versus Spanish speakers. 24 Socos students were evaluated; 30 from H...
Autores: | , , , |
---|---|
Formato: | artículo |
Fecha de Publicación: | 2019 |
Institución: | Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
Repositorio: | Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
Lenguaje: | español |
OAI Identifier: | oai:ojs.csi.unmsm:article/15820 |
Enlace del recurso: | https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/psico/article/view/15820 |
Nivel de acceso: | acceso abierto |
Materia: | Bilingualism oral language intelligence Bilingüismo lenguaje oral inteligencia |
id |
REVUNMSM_85f59f1ad75eb2805bd4c66884ecafb4 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.csi.unmsm:article/15820 |
network_acronym_str |
REVUNMSM |
network_name_str |
Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
repository_id_str |
|
spelling |
Differences in analogical reasoning and oral language processes in bilingual primary students: quechua-castilian, shipibo-castilian and spanish speakersDiferencias en razonamiento analógico y procesos del lenguaje oral en estudiantes de primaria bilingües: quechua-castellano, shipibo - castellano e hispano hablantesVelarde Consoli, EstherCanales Gabriel, RicardoMeléndez Jara, Carmen MagaliLingán Huamán, Katherine SusanaBilingualismoral languageintelligenceBilingüismolenguaje oralinteligenciaThe objective of the present investigation was to establish whether there are differences in analogical reasoning and oral language processes in children from schools with education in Spanish with the influence of native languages versus Spanish speakers. 24 Socos students were evaluated; 30 from Huamanga, 30 from the Shipiba community and 30 Spanish speakers from Pachacútec. Significant differences were found in aspects such as phoneme discrimination, articulatory phonology, verbal memory, composition of sentences, description of actions, vocabulary, non-verbal intelligence, in favor of Pachacútec-Ventanilla students (those with the least linguistic interference), followed by students from Huamanga-Ayacucho; being the students of the rural community of Socos-Ayacucho. The same happened when the performance in non-verbal intelligence was compared. It is confirmed that exposing speakers of native languages to an education in Spanish it does not allow to properly construct its psycholinguistic structure or its analogical thinking.analógico y los procesos del lenguaje oral en niños de escuelas con educación en castellano con influencia de lenguas originarias frente a niños hispanohablantes. Se evaluaron 24 alumnos de Socos, 30 de Huamanga, 30 de la comunidad Shipiba y 30 alumnos hispanohablantes de Pachacútec. Se encontraron diferencias significativas en aspectos como la discriminación de fonemas, fono articulatorio, memoria verbal, composición de frases, descripción de acciones, Vocabulario, inteligencia no verbal, a favor de los alumnos de Pachacútec- Ventanilla (los de menor interferencia lingüística), seguidos de los alumnos de Huamanga-Ayacucho; siendo los estudiantes de la comunidad campesina de Socos-Ayacucho. Lo mismo ocurrió cuando se comparó el rendimiento en razonamiento analógico. Se confirma que exponer a los hablantes de lenguas originarias a una educación en español no permite construir adecuadamente su estructura psicolingüística ni su pensamiento analógico.Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Psicología2019-02-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/psico/article/view/1582010.15381/rinvp.v21i2.15820Revista de Investigación en Psicología; Vol. 21 No. 2 (2018); 189-206Revista de Investigación en Psicología; Vol. 21 Núm. 2 (2018); 189-2061609-74751560-909Xreponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstname:Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstacron:UNMSMspahttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/psico/article/view/15820/13548Derechos de autor 2019 Esther Velarde Consoli, Ricardo Canales Gabriel, Carmen Magali Meléndez Jara, Katherine Susana Lingán Huamánhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ojs.csi.unmsm:article/158202019-02-01T13:10:32Z |
dc.title.none.fl_str_mv |
Differences in analogical reasoning and oral language processes in bilingual primary students: quechua-castilian, shipibo-castilian and spanish speakers Diferencias en razonamiento analógico y procesos del lenguaje oral en estudiantes de primaria bilingües: quechua-castellano, shipibo - castellano e hispano hablantes |
title |
Differences in analogical reasoning and oral language processes in bilingual primary students: quechua-castilian, shipibo-castilian and spanish speakers |
spellingShingle |
Differences in analogical reasoning and oral language processes in bilingual primary students: quechua-castilian, shipibo-castilian and spanish speakers Velarde Consoli, Esther Bilingualism oral language intelligence Bilingüismo lenguaje oral inteligencia |
title_short |
Differences in analogical reasoning and oral language processes in bilingual primary students: quechua-castilian, shipibo-castilian and spanish speakers |
title_full |
Differences in analogical reasoning and oral language processes in bilingual primary students: quechua-castilian, shipibo-castilian and spanish speakers |
title_fullStr |
Differences in analogical reasoning and oral language processes in bilingual primary students: quechua-castilian, shipibo-castilian and spanish speakers |
title_full_unstemmed |
Differences in analogical reasoning and oral language processes in bilingual primary students: quechua-castilian, shipibo-castilian and spanish speakers |
title_sort |
Differences in analogical reasoning and oral language processes in bilingual primary students: quechua-castilian, shipibo-castilian and spanish speakers |
dc.creator.none.fl_str_mv |
Velarde Consoli, Esther Canales Gabriel, Ricardo Meléndez Jara, Carmen Magali Lingán Huamán, Katherine Susana |
author |
Velarde Consoli, Esther |
author_facet |
Velarde Consoli, Esther Canales Gabriel, Ricardo Meléndez Jara, Carmen Magali Lingán Huamán, Katherine Susana |
author_role |
author |
author2 |
Canales Gabriel, Ricardo Meléndez Jara, Carmen Magali Lingán Huamán, Katherine Susana |
author2_role |
author author author |
dc.subject.none.fl_str_mv |
Bilingualism oral language intelligence Bilingüismo lenguaje oral inteligencia |
topic |
Bilingualism oral language intelligence Bilingüismo lenguaje oral inteligencia |
description |
The objective of the present investigation was to establish whether there are differences in analogical reasoning and oral language processes in children from schools with education in Spanish with the influence of native languages versus Spanish speakers. 24 Socos students were evaluated; 30 from Huamanga, 30 from the Shipiba community and 30 Spanish speakers from Pachacútec. Significant differences were found in aspects such as phoneme discrimination, articulatory phonology, verbal memory, composition of sentences, description of actions, vocabulary, non-verbal intelligence, in favor of Pachacútec-Ventanilla students (those with the least linguistic interference), followed by students from Huamanga-Ayacucho; being the students of the rural community of Socos-Ayacucho. The same happened when the performance in non-verbal intelligence was compared. It is confirmed that exposing speakers of native languages to an education in Spanish it does not allow to properly construct its psycholinguistic structure or its analogical thinking. |
publishDate |
2019 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2019-02-01 |
dc.type.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.none.fl_str_mv |
https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/psico/article/view/15820 10.15381/rinvp.v21i2.15820 |
url |
https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/psico/article/view/15820 |
identifier_str_mv |
10.15381/rinvp.v21i2.15820 |
dc.language.none.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/psico/article/view/15820/13548 |
dc.rights.none.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Psicología |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Psicología |
dc.source.none.fl_str_mv |
Revista de Investigación en Psicología; Vol. 21 No. 2 (2018); 189-206 Revista de Investigación en Psicología; Vol. 21 Núm. 2 (2018); 189-206 1609-7475 1560-909X reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos instname:Universidad Nacional Mayor de San Marcos instacron:UNMSM |
instname_str |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
instacron_str |
UNMSM |
institution |
UNMSM |
reponame_str |
Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
collection |
Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
repository.name.fl_str_mv |
|
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1795238271856410624 |
score |
13.7211075 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).