Se discute los principios éticos aplicados a la investigación, el consentimiento, la conformidad de la comunidad, divulgación de la información, la comunicación, publicación de resultados, reducción del daño, las costumbres sociales, las diferencias culturales, la confidencialidad, incompatibilidad de intereses y otras que ayudarán a plantearmodelos de investigación en cumplimiento a los principios éticos establecidos a nivel mundial. Se concluye que el propósito principal de la investigación médica en seres humanos es comprender las causas, evolución y efectos de las enfermedades y mejorar las intervenciones preventivas, diagnósticas y terapéuticas; y, esto, con mayor razón debe motivarnos a la revisión constante puesta al día de los estándares que rigen el desempeño en labores de investigación biomédica en la comunidad que se labora y en el mundo.

El curso de Medicina del Trabajo (MT) nos transporta al lugar donde laboran seres humanos que trabajan en ambientes específicos con un entorno de agentes. Todo lo cual, al interactuar puede generar accidentes de trabajo o enfermedades ocupacionales por lo cual estudia y analiza constantemente esta realidad con la finalidad de fomentar, mantener y lograr el más alto grado de bienestar psicofísico y social de lostrabajadores sin distinción de sexo o rango que ocupen dentro de la organización.

Destacamos la contribución, basados en fuentes bibliográficas de dos personalidades de la Medicina, Dr. Bernardino Ramazzini y Dr. William Osler ; el primero en Medicina del Trabajo, salud ocupacional y epidemiología , publicando el primer tratado de enfermedades ocupacionales , “ De Morbis Artificum Diatriba” y el segundo , con especial disposición y preocupación por la docencia , investigación y publicación de su famoso libro “The Principles and Practice of Medicine”; base de publicaciones para escuelas de Medicina con trascendencia mundial. Comentamos logros y aplicaciones en la práctica actual, estableciendo un paralelismo pues son reconocidos como padre de la Medicina del Trabajo y Padre de la Medicina Moderna

Dice el autor en la Presentación: “La Salud Ocupacional abarca un enfoque multidisciplinario en el cual el médico es unode los actores que adquiere un rol protagónico y sin embargo, su producción en trabajos de investigación sobre esta área esescasa, si nos comparamos con países desarrollados…Es por esta razón que en la presente publicación: Investigación ySalud Ocupacional, hemos seleccionado en la primera parte del libro una revisión de conceptos, tópicos actuales en elmétodo de investigación; adjuntando en la segunda parte resúmenes de trabajos de esta especialidad que han sidodesarrollados en los últimos años, así como dos trabajos de investigación en su presentación original en el extranjero y quepueden servir de modelo y motivación en la investigación”.

Objective: To determine the existence of environmental contamination by mining in Piura. Material and Methods: A descriptive, transversal, observational study, using papers and publications on the subject nationally and abroad. Triangulation was conducted of all the theoretical and empirical. Results: We found evidence of contamination in air, soil and water with products such as cyanide and mercury. Informal mining (which produces 24 tons. of gold per year). The problem becomes uncontrollable by widespread ignorance of the localities where they practice and lack of environmental impact studies, which generate little development of these communities. There are areas of illegal activity in Amazonas, Loreto, Ucayali, Loreto, Puno, Huánuco, Ica, Arequipa, Ayacucho, Cusco, Cajamarca, La Libertad, Piura, Lima, Pasco, Tacna and Moquegua. Conclusion: There contamination soil, air, water, land ...

It is discussed the ethical principles applied to the research, consent, the acceptance of community, disclosure of information, communication, publication of results andreduction of damage, social customs, cultural differences, the confidentiality, incompatibility of interests and others that will help to raise research models in accordance with theethical principles around the world. It is concluded that the primary purpose of medical research involving human subjects is to understand the causes, course and effects of diseases and improve preventive, diagnostic and therapeutic interventions; and, this, with greater reason should motivate us to the constant up to date of the standards that govern performance in biomedical research in our community and the world.

El curso de Medicina del Trabajo (MT) nos transporta al lugar donde laboran seres humanos que trabajan en ambientes específicos con un entorno de agentes. Todo lo cual, al interactuar puede generar accidentes de trabajo o enfermedades ocupacionales por lo cual estudia y analiza constantemente esta realidad con la finalidad de fomentar, mantener y lograr el más alto grado de bienestar psicofísico y social de lostrabajadores sin distinción de sexo o rango que ocupen dentro de la organización.

 This article highlights the development and contribution, based on bibliographic sources, of two personalities in Medicine, Dr. Bernardino Ramazzini and Dr. William Osler; the first with his contributions in the field of Occupational Medicine, occupational health and occupational epidemiology, publishing the first treatise on occupational diseases, “De Morbis Artificum Diatriba” and the second, an internist with his special disposition and concern for teaching and research and publication of his famous book “ “The Principles and Practice of Medicine” that was the basis of the publications for the medical schools of the world today and that had worldwide significance. Its achievements are discussed, finally establishing a parallel in these outstanding doctors who are recognized by history as the father of Occupational Medicine and the Father of Modern Medicine

Carta al editor