Interdependencia positiva e Interacción estimuladora en las aulas de interpretación durante el periodo de Enseñanza remota de Emergencia en 2020: experiencias de estudiantes y docentes de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas

Descripción del Articulo

Posible publicación en revistas indexadas
Detalles Bibliográficos
Autores: Castillo Chumpitaz, Karolayn Angelica, Gutierrez Gargurevich, Sandra
Formato: tesis de grado
Fecha de Publicación:2023
Institución:Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas
Repositorio:UPC-Institucional
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/667500
Enlace del recurso:http://hdl.handle.net/10757/667500
Nivel de acceso:acceso embargado
Materia:Enseñanza remota de emergencia (ERT)
Didáctica en interpretación
Entorno de aprendizaje virtual (VLE)
Aprendizaje colaborativo
COVID-19
Emergency remote teaching
Interpreter training
Collaborative learning
http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.00.00
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01
id UUPC_a7524e65fce17f0b51cf3659b6c187e3
oai_identifier_str oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/667500
network_acronym_str UUPC
network_name_str UPC-Institucional
repository_id_str 2670
dc.title.es_PE.fl_str_mv Interdependencia positiva e Interacción estimuladora en las aulas de interpretación durante el periodo de Enseñanza remota de Emergencia en 2020: experiencias de estudiantes y docentes de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas
dc.title.alternative.es_PE.fl_str_mv Positive Interdependence and Promotive Interaction in Interpreter Training during Emergency Remote Teaching in 2020: Students’ and Teachers’ Perspectives
title Interdependencia positiva e Interacción estimuladora en las aulas de interpretación durante el periodo de Enseñanza remota de Emergencia en 2020: experiencias de estudiantes y docentes de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas
spellingShingle Interdependencia positiva e Interacción estimuladora en las aulas de interpretación durante el periodo de Enseñanza remota de Emergencia en 2020: experiencias de estudiantes y docentes de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas
Castillo Chumpitaz, Karolayn Angelica
Enseñanza remota de emergencia (ERT)
Didáctica en interpretación
Entorno de aprendizaje virtual (VLE)
Aprendizaje colaborativo
COVID-19
Emergency remote teaching
Interpreter training
Collaborative learning
http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.00.00
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01
title_short Interdependencia positiva e Interacción estimuladora en las aulas de interpretación durante el periodo de Enseñanza remota de Emergencia en 2020: experiencias de estudiantes y docentes de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas
title_full Interdependencia positiva e Interacción estimuladora en las aulas de interpretación durante el periodo de Enseñanza remota de Emergencia en 2020: experiencias de estudiantes y docentes de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas
title_fullStr Interdependencia positiva e Interacción estimuladora en las aulas de interpretación durante el periodo de Enseñanza remota de Emergencia en 2020: experiencias de estudiantes y docentes de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas
title_full_unstemmed Interdependencia positiva e Interacción estimuladora en las aulas de interpretación durante el periodo de Enseñanza remota de Emergencia en 2020: experiencias de estudiantes y docentes de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas
title_sort Interdependencia positiva e Interacción estimuladora en las aulas de interpretación durante el periodo de Enseñanza remota de Emergencia en 2020: experiencias de estudiantes y docentes de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas
author Castillo Chumpitaz, Karolayn Angelica
author_facet Castillo Chumpitaz, Karolayn Angelica
Gutierrez Gargurevich, Sandra
author_role author
author2 Gutierrez Gargurevich, Sandra
author2_role author
dc.contributor.advisor.fl_str_mv Haya de la Torre, José Agustín
dc.contributor.author.fl_str_mv Castillo Chumpitaz, Karolayn Angelica
Gutierrez Gargurevich, Sandra
dc.subject.es_PE.fl_str_mv Enseñanza remota de emergencia (ERT)
Didáctica en interpretación
Entorno de aprendizaje virtual (VLE)
Aprendizaje colaborativo
COVID-19
topic Enseñanza remota de emergencia (ERT)
Didáctica en interpretación
Entorno de aprendizaje virtual (VLE)
Aprendizaje colaborativo
COVID-19
Emergency remote teaching
Interpreter training
Collaborative learning
http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.00.00
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01
dc.subject.none.fl_str_mv Emergency remote teaching
Interpreter training
Collaborative learning
dc.subject.ocde.es_PE.fl_str_mv http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.00.00
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01
description Posible publicación en revistas indexadas
publishDate 2023
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-03-23T22:22:43Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-03-23T22:22:43Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2023-02-11
dc.type.es_PE.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.other.es_PE.fl_str_mv Tesis
dc.type.coar.es_PE.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
format bachelorThesis
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10757/667500
dc.identifier.isni.none.fl_str_mv 0000 0001 2196 144X
url http://hdl.handle.net/10757/667500
identifier_str_mv 0000 0001 2196 144X
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
dc.language.iso.es_PE.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartof.fl_str_mv SUNEDU
dc.rights.es_PE.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/embargoedAccess
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.coar.es_PE.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_f1cf
eu_rights_str_mv embargoedAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_f1cf
dc.format.es_PE.fl_str_mv application/pdf
application/epub
application/msword
dc.publisher.es_PE.fl_str_mv Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
dc.publisher.country.es_PE.fl_str_mv PE
dc.source.es_PE.fl_str_mv Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
Repositorio Académico - UPC
dc.source.none.fl_str_mv reponame:UPC-Institucional
instname:Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas
instacron:UPC
instname_str Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas
instacron_str UPC
institution UPC
reponame_str UPC-Institucional
collection UPC-Institucional
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/25/Castillo_CK.pdf
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/13/Castillo_CK.pdf.jpg
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/16/Castillo_CK_Fichaautorizacion.pdf.jpg
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/18/Castillo_CK_Reportesimilitud.pdf.jpg
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/20/Castillo_CK_Actasimilitud.pdf.jpg
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/22/Castillo_CK_Embargo.pdf.jpg
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/28/Castillo_CK_Resumen.pdf.jpg
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/12/Castillo_CK.pdf.txt
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/15/Castillo_CK_Fichaautorizacion.pdf.txt
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/17/Castillo_CK_Reportesimilitud.pdf.txt
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/19/Castillo_CK_Actasimilitud.pdf.txt
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/21/Castillo_CK_Embargo.pdf.txt
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/27/Castillo_CK_Resumen.pdf.txt
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/26/Castillo_CK_Resumen.pdf
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/23/Castillo_CK.pdf
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/24/Castillo_CK.docx
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/6/Castillo_CK_Fichaautorizacion.pdf
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/7/Castillo_CK_Reportesimilitud.pdf
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/8/Castillo_CK_Actasimilitud.pdf
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/9/Castillo_CK_Embargo.pdf
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/2/license.txt
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/1/license_rdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 7fd324a90b649fa7d7f9ecd195ad41c5
142c59ff33ef5dd82c39150fd9864914
5bff4486d799fba5ceea8693cc796be7
99e11a9ec66d8876b43384110f637840
59838753e3c5a069cfa9fded45def5d6
19a6de2a768554a3e39dca72eccfba1e
723d2bf27fec0305a481edc87b7677c2
e75a75bfca424002303d91e5a0321be6
2a97cd65e380b1d36857d7f8323d8126
67158591723da1e75a6070e83afe8d87
387a6e065288ebcf53b8558b5423b473
f4f46983c8cc4240f823a1ca297978b8
754d02a21e4baeeedce4d214e68c6c64
589b80818e065f16a27c1e60c5e511ff
55f3451947b4a683084c1aa1b84bff94
2431dec5d4cebb3d0bdbc66401be99e1
983d73b8d0a4acc5f84d00938a141ff9
074fc088fd71f6ff3a852ca15d6c2108
9954a345a23fd5aa704ceedd957b4d96
9b857d84e34f24c069c9555b384cad40
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
934f4ca17e109e0a05eaeaba504d7ce4
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio académico upc
repository.mail.fl_str_mv upc@openrepository.com
_version_ 1846065910620618752
spelling ea59f57e7901792b70d8ae9ff70d0044600http://orcid.org/0000-0003-0593-5449Haya de la Torre, José Agustín4701e22fb0036e978cdd99093e971784300a27b4cf11e280bc17dc2a1211c4c3e02300Castillo Chumpitaz, Karolayn AngelicaGutierrez Gargurevich, Sandra2023-03-23T22:22:43Z2023-03-23T22:22:43Z2023-02-11http://hdl.handle.net/10757/6675000000 0001 2196 144XPosible publicación en revistas indexadasA partir del aislamiento social obligatorio devenido de la pandemia por COVID-19, la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) enfrentó el desafío de trasladar su Modelo Educativo a la modalidad de enseñanza remota de emergencia (ERT), que se caracteriza por una rápida y temporal adaptación a la virtualidad. Este estudio explora el proceso de adaptación del entorno de aprendizaje de las clases de interpretación dictadas presencialmente en el programa de pregrado en Traducción e Interpretación Profesional (TIP) a un entorno completamente virtual durante los dos semestres de ERT en 2020, para analizar el aprendizaje colaborativo, uno de los pilares del Modelo Educativo UPC. Por medio de entrevistas, se recogen las perspectivas de seis docentes sobre su experiencia de adaptación de los cuatro talleres de interpretación a la ERT en 2020. El estudio también recoge, por medio de un grupo focal, las percepciones de once estudiantes de interpretación de estos talleres sobre la efectividad del entorno de aprendizaje virtual (VLE) para permitir el aprendizaje colaborativo durante ese periodo. Los resultados señalan que la adaptación de los talleres de interpretación a la modalidad de ERT durante la pandemia por COVID-19 permitió desarrollar el modelo de aprendizaje colaborativo entre los miembros de la comunidad de aprendizaje, por medio de vínculos de interdependencia positiva e interacción estimuladora.Mandatory social distancing due to COVID-19 presented the challenge of shifting on-site education to virtual learning environments (VLEs) in order to resume lessons in universities around the world. In this context, Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) had to shift its Educational Model to Emergency Remote Teaching (ERT). This study focuses on analyzing two collaborative learning components in the process of adapting the VLEs used in the four Interpreter Training courses belonging to UPC's undergraduate program in Professional Translation and Interpretation (TIP) during 2020. Six interpreter trainers were interviewed to gather their perspectives on adapting their VLEs in order to allow and promote Collaborative Learning in their classes during ERT, while eleven interpreting students shared their perceptions on these VLEs’ effectiveness in a focus group. Results show how Collaborative Learning was developed through bonds of Positive Interdependence and Promotive Interaction between members of the learning community, both teachers and students.TesisODS 4: Educación de calidadODS 8: Trabajo decente y crecimiento económicoODS 10: Reducción de las desigualdadesapplication/pdfapplication/epubapplication/mswordspaspaUniversidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)PEinfo:eu-repo/semantics/embargoedAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_f1cfUniversidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)Repositorio Académico - UPCreponame:UPC-Institucionalinstname:Universidad Peruana de Ciencias Aplicadasinstacron:UPCEnseñanza remota de emergencia (ERT)Didáctica en interpretaciónEntorno de aprendizaje virtual (VLE)Aprendizaje colaborativoCOVID-19Emergency remote teachingInterpreter trainingCollaborative learninghttp://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.00.00https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01Interdependencia positiva e Interacción estimuladora en las aulas de interpretación durante el periodo de Enseñanza remota de Emergencia en 2020: experiencias de estudiantes y docentes de la Universidad Peruana de Ciencias AplicadasPositive Interdependence and Promotive Interaction in Interpreter Training during Emergency Remote Teaching in 2020: Students’ and Teachers’ Perspectivesinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fSUNEDUUniversidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC). Facultad de Ciencias HumanasLicenciaturaTraducción e Interpretación ProfesionalLicenciado en Traducción e Interpretación Profesional Lengua A: Castellano, Lengua B: Inglés, Lengua C: PortuguésLicenciado en Traducción e Interpretación Profesional Lengua A: Castellano, Lengua B: Inglés, Lengua C: Francés2023-03-24T13:14:41Zhttps://purl.org/pe-repo/renati/type#tesishttps://orcid.org/0000-0003-0593-544940876352https://purl.org/pe-repo/renati/level#tituloProfesional231126Ramirez Colombier, Marco ArturoAburto Cotrina, Carlos OswaldoDiaz Manunta, Janet7026773647939471CONVERTED2_38194392093-02-11Castillo_CK.pdfCastillo_CK.pdfapplication/pdf313778https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/25/Castillo_CK.pdf7fd324a90b649fa7d7f9ecd195ad41c5MD525falseTHUMBNAILCastillo_CK.pdf.jpgCastillo_CK.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg37175https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/13/Castillo_CK.pdf.jpg142c59ff33ef5dd82c39150fd9864914MD513false2093-03-24Castillo_CK_Fichaautorizacion.pdf.jpgCastillo_CK_Fichaautorizacion.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg45298https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/16/Castillo_CK_Fichaautorizacion.pdf.jpg5bff4486d799fba5ceea8693cc796be7MD516false2093-03-24Castillo_CK_Reportesimilitud.pdf.jpgCastillo_CK_Reportesimilitud.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg50898https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/18/Castillo_CK_Reportesimilitud.pdf.jpg99e11a9ec66d8876b43384110f637840MD518false2093-03-24Castillo_CK_Actasimilitud.pdf.jpgCastillo_CK_Actasimilitud.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg45858https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/20/Castillo_CK_Actasimilitud.pdf.jpg59838753e3c5a069cfa9fded45def5d6MD520false2093-03-24Castillo_CK_Embargo.pdf.jpgCastillo_CK_Embargo.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg56146https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/22/Castillo_CK_Embargo.pdf.jpg19a6de2a768554a3e39dca72eccfba1eMD522falseCastillo_CK_Resumen.pdf.jpgCastillo_CK_Resumen.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg37393https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/28/Castillo_CK_Resumen.pdf.jpg723d2bf27fec0305a481edc87b7677c2MD528falseTEXTCastillo_CK.pdf.txtCastillo_CK.pdf.txtExtracted texttext/plain59325https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/12/Castillo_CK.pdf.txte75a75bfca424002303d91e5a0321be6MD512false2093-03-24Castillo_CK_Fichaautorizacion.pdf.txtCastillo_CK_Fichaautorizacion.pdf.txtExtracted texttext/plain551https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/15/Castillo_CK_Fichaautorizacion.pdf.txt2a97cd65e380b1d36857d7f8323d8126MD515false2093-03-24Castillo_CK_Reportesimilitud.pdf.txtCastillo_CK_Reportesimilitud.pdf.txtExtracted texttext/plain2280https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/17/Castillo_CK_Reportesimilitud.pdf.txt67158591723da1e75a6070e83afe8d87MD517false2093-03-24Castillo_CK_Actasimilitud.pdf.txtCastillo_CK_Actasimilitud.pdf.txtExtracted texttext/plain1373https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/19/Castillo_CK_Actasimilitud.pdf.txt387a6e065288ebcf53b8558b5423b473MD519false2093-03-24Castillo_CK_Embargo.pdf.txtCastillo_CK_Embargo.pdf.txtExtracted texttext/plain2095https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/21/Castillo_CK_Embargo.pdf.txtf4f46983c8cc4240f823a1ca297978b8MD521falseCastillo_CK_Resumen.pdf.txtCastillo_CK_Resumen.pdf.txtExtracted texttext/plain4762https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/27/Castillo_CK_Resumen.pdf.txt754d02a21e4baeeedce4d214e68c6c64MD527falseORIGINALCastillo_CK_Resumen.pdfCastillo_CK_Resumen.pdfapplication/pdf176671https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/26/Castillo_CK_Resumen.pdf589b80818e065f16a27c1e60c5e511ffMD526trueCastillo_CK.pdfCastillo_CK.pdfapplication/pdf346777https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/23/Castillo_CK.pdf55f3451947b4a683084c1aa1b84bff94MD523false2093-02-11Castillo_CK.docxCastillo_CK.docxapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document228918https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/24/Castillo_CK.docx2431dec5d4cebb3d0bdbc66401be99e1MD524false2093-03-24Castillo_CK_Fichaautorizacion.pdfCastillo_CK_Fichaautorizacion.pdfapplication/pdf1513494https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/6/Castillo_CK_Fichaautorizacion.pdf983d73b8d0a4acc5f84d00938a141ff9MD56false2093-03-24Castillo_CK_Reportesimilitud.pdfCastillo_CK_Reportesimilitud.pdfapplication/pdf3667935https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/7/Castillo_CK_Reportesimilitud.pdf074fc088fd71f6ff3a852ca15d6c2108MD57false2093-03-24Castillo_CK_Actasimilitud.pdfCastillo_CK_Actasimilitud.pdfapplication/pdf121634https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/8/Castillo_CK_Actasimilitud.pdf9954a345a23fd5aa704ceedd957b4d96MD58false2093-03-24Castillo_CK_Embargo.pdfCastillo_CK_Embargo.pdfapplication/pdf72088https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/9/Castillo_CK_Embargo.pdf9b857d84e34f24c069c9555b384cad40MD59falseLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52falseCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81031https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667500/1/license_rdf934f4ca17e109e0a05eaeaba504d7ce4MD51false10757/667500oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/6675002025-10-07 16:14:16.487Repositorio académico upcupc@openrepository.comTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=
score 13.0499325
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).