Estilística Contrastiva - TR349 - 202302

Descripción del Articulo

Estilística contrastiva es una asignatura principalmente teórica compuesta de cuatro unidades de aprendizaje que cubren desde conceptos clave de la exploración contrastivo-textual en la traductología hasta los principales métodos para la identificación de fenónemos comunicativos, pragmáticos y semió...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC), Melendez Robles, Oscar Xavier, Quiroz Melendez, Lourdes Yahaira, Villanueva Jordan, Ivan Alejandro
Formato: informe técnico
Fecha de Publicación:2023
Institución:Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas
Repositorio:UPC-Institucional
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/681604
Enlace del recurso:http://hdl.handle.net/10757/681604
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Traducción
Interpretación
TR349
id UUPC_9400e0414c36addc5168b735fdd4813b
oai_identifier_str oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/681604
network_acronym_str UUPC
network_name_str UPC-Institucional
repository_id_str 2670
spelling 18a3e168f6d7ee431c705e107cae0f5b500e3a074f5e6f6845c5508793534a7b71d500947f0ca3a66af939fd9f8e0a5ba2f11d500c81b33499317631e0938e361d2c7e6e9Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)Melendez Robles, Oscar XavierQuiroz Melendez, Lourdes YahairaVillanueva Jordan, Ivan Alejandro2024-11-26T06:07:10Z2024-11-26T06:07:10Z2023-08http://hdl.handle.net/10757/681604Estilística contrastiva es una asignatura principalmente teórica compuesta de cuatro unidades de aprendizaje que cubren desde conceptos clave de la exploración contrastivo-textual en la traductología hasta los principales métodos para la identificación de fenónemos comunicativos, pragmáticos y semióticos del discurso. El propósito de Estilística Contrastiva es enseñar a los y las estudiantes a analizar contrastivamente pares de textos fuente (TF) y meta (TM), así como corpus paralelos (bilingües) de manera rigurosa, con atención a las estrategias metodológicas propias de la traductología.application/pdfspaUniversidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)info:eu-repo/semantics/openAccessUniversidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)Repositorio Académico - UPCreponame:UPC-Institucionalinstname:Universidad Peruana de Ciencias Aplicadasinstacron:UPCTraducciónInterpretaciónTR349Estilística Contrastiva - TR349 - 202302info:eu-repo/semantics/report2024-11-26T06:07:10ZTHUMBNAILTR349_Estilistica_Contrastiva_202302.pdf.jpgTR349_Estilistica_Contrastiva_202302.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg48810https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/681604/3/TR349_Estilistica_Contrastiva_202302.pdf.jpg44fca8fbddf410e68d1a4a0e6eb65bf4MD53falseTEXTTR349_Estilistica_Contrastiva_202302.pdf.txtTR349_Estilistica_Contrastiva_202302.pdf.txtExtracted texttext/plain13153https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/681604/2/TR349_Estilistica_Contrastiva_202302.pdf.txt668545080f42bb3fbcb61a7753226384MD52falseORIGINALTR349_Estilistica_Contrastiva_202302.pdfapplication/pdf16686https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/681604/1/TR349_Estilistica_Contrastiva_202302.pdf80072a6af8abc53269b311645075aca7MD51true10757/681604oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/6816042024-11-27 04:41:55.194Repositorio académico upcupc@openrepository.com
dc.title.none.fl_str_mv Estilística Contrastiva - TR349 - 202302
title Estilística Contrastiva - TR349 - 202302
spellingShingle Estilística Contrastiva - TR349 - 202302
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
Traducción
Interpretación
TR349
title_short Estilística Contrastiva - TR349 - 202302
title_full Estilística Contrastiva - TR349 - 202302
title_fullStr Estilística Contrastiva - TR349 - 202302
title_full_unstemmed Estilística Contrastiva - TR349 - 202302
title_sort Estilística Contrastiva - TR349 - 202302
author Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
author_facet Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
Melendez Robles, Oscar Xavier
Quiroz Melendez, Lourdes Yahaira
Villanueva Jordan, Ivan Alejandro
author_role author
author2 Melendez Robles, Oscar Xavier
Quiroz Melendez, Lourdes Yahaira
Villanueva Jordan, Ivan Alejandro
author2_role author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
Melendez Robles, Oscar Xavier
Quiroz Melendez, Lourdes Yahaira
Villanueva Jordan, Ivan Alejandro
dc.subject.es_PE.fl_str_mv Traducción
Interpretación
topic Traducción
Interpretación
TR349
dc.subject.none.fl_str_mv TR349
description Estilística contrastiva es una asignatura principalmente teórica compuesta de cuatro unidades de aprendizaje que cubren desde conceptos clave de la exploración contrastivo-textual en la traductología hasta los principales métodos para la identificación de fenónemos comunicativos, pragmáticos y semióticos del discurso. El propósito de Estilística Contrastiva es enseñar a los y las estudiantes a analizar contrastivamente pares de textos fuente (TF) y meta (TM), así como corpus paralelos (bilingües) de manera rigurosa, con atención a las estrategias metodológicas propias de la traductología.
publishDate 2023
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-11-26T06:07:10Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-11-26T06:07:10Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2023-08
dc.type.es_PE.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/report
format report
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10757/681604
url http://hdl.handle.net/10757/681604
dc.language.iso.es_PE.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.es_PE.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.es_PE.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.es_PE.fl_str_mv Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
dc.source.es_PE.fl_str_mv Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
Repositorio Académico - UPC
dc.source.none.fl_str_mv reponame:UPC-Institucional
instname:Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas
instacron:UPC
instname_str Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas
instacron_str UPC
institution UPC
reponame_str UPC-Institucional
collection UPC-Institucional
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/681604/3/TR349_Estilistica_Contrastiva_202302.pdf.jpg
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/681604/2/TR349_Estilistica_Contrastiva_202302.pdf.txt
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/681604/1/TR349_Estilistica_Contrastiva_202302.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 44fca8fbddf410e68d1a4a0e6eb65bf4
668545080f42bb3fbcb61a7753226384
80072a6af8abc53269b311645075aca7
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio académico upc
repository.mail.fl_str_mv upc@openrepository.com
_version_ 1846066104268488704
score 13.888049
Estilística Contrastiva - TR349 - 202302
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).

Ejemplares Similares