L'émotion du Pacifique
Descripción del Articulo
En mayo de 2015, Umberto Todini, invitado por la Universidad del Pacífico, recibió la medalla y el diploma de su esposa. En esa oportunidad, leyó L’émotion du Pacifique. El viaje a Cerveteri se evoca en Dernier moment (que juega, en eco, con Premier moment, poema que Jacqueline Risset publicó en 198...
| Autores: | , , |
|---|---|
| Formato: | libro |
| Fecha de Publicación: | 2023 |
| Institución: | Universidad del Pacífico |
| Repositorio: | UP-Institucional |
| Lenguaje: | español |
| OAI Identifier: | oai:repositorio.up.edu.pe:11354/3832 |
| Enlace del recurso: | https://hdl.handle.net/11354/3832 https://doi.org/10.21678/978-9972-57-515-0 |
| Nivel de acceso: | acceso abierto |
| Materia: | Poesías--Colecciones Poesías--Traducciones Risset, Jacqueline--Discursos https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.05 |
| id |
UUPP_ab56168f479b7dcfe9d02e8f24e87853 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.up.edu.pe:11354/3832 |
| network_acronym_str |
UUPP |
| network_name_str |
UP-Institucional |
| repository_id_str |
3191 |
| dc.title.es_PE.fl_str_mv |
L'émotion du Pacifique |
| title |
L'émotion du Pacifique |
| spellingShingle |
L'émotion du Pacifique Risset, Jacqueline Poesías--Colecciones Poesías--Traducciones Risset, Jacqueline--Discursos https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.05 |
| title_short |
L'émotion du Pacifique |
| title_full |
L'émotion du Pacifique |
| title_fullStr |
L'émotion du Pacifique |
| title_full_unstemmed |
L'émotion du Pacifique |
| title_sort |
L'émotion du Pacifique |
| author |
Risset, Jacqueline |
| author_facet |
Risset, Jacqueline Wiesse, Jorge Todini, Umberto |
| author_role |
author |
| author2 |
Wiesse, Jorge Todini, Umberto |
| author2_role |
author author |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Risset, Jacqueline Wiesse, Jorge Todini, Umberto |
| dc.subject.es_PE.fl_str_mv |
Poesías--Colecciones Poesías--Traducciones Risset, Jacqueline--Discursos |
| topic |
Poesías--Colecciones Poesías--Traducciones Risset, Jacqueline--Discursos https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.05 |
| dc.subject.ocde.none.fl_str_mv |
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.05 |
| description |
En mayo de 2015, Umberto Todini, invitado por la Universidad del Pacífico, recibió la medalla y el diploma de su esposa. En esa oportunidad, leyó L’émotion du Pacifique. El viaje a Cerveteri se evoca en Dernier moment (que juega, en eco, con Premier moment, poema que Jacqueline Risset publicó en 1988, en su libro L’Amour de loin), escrito en recuerdo de la amiga y la colega. A estos textos se les unen dos imágenes: una de Ricardo Wiesse, que capta el gesto del mar de la bahía de Lima visto por Jacqueline Risset desde el privilegiado mirador de Barranco, y un retrato que Jean Cocteau le dibujó en 1956. Umberto Todini, fiel curador del Archivo Risset-Todini (AART), relata los pormenores del hallazgo. La Universidad del Pacífico, a sus 60 años, recuerda en estas líneas a su profesora honoraria, para quien el Pacífico y la Pacífico fueron descubrimientos singulares. |
| publishDate |
2023 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-04-04T21:47:08Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-04-04T21:47:08Z |
| dc.date.issued.fl_str_mv |
2023-03 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/book |
| format |
book |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/11354/3832 |
| dc.identifier.isbn.none.fl_str_mv |
978-9972-57-515-0 |
| dc.identifier.citation.es_PE.fl_str_mv |
Risset, J., Wiesse, J., & Todini, U. (2023). L'émotion du Pacifique. Universidad del Pacífico. http://doi.org/10.21678/978-9972-57-515-0 |
| dc.identifier.doi.none.fl_str_mv |
https://doi.org/10.21678/978-9972-57-515-0 |
| url |
https://hdl.handle.net/11354/3832 https://doi.org/10.21678/978-9972-57-515-0 |
| identifier_str_mv |
978-9972-57-515-0 Risset, J., Wiesse, J., & Todini, U. (2023). L'émotion du Pacifique. Universidad del Pacífico. http://doi.org/10.21678/978-9972-57-515-0 |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.es_PE.fl_str_mv |
Universidad del Pacífico |
| dc.publisher.country.none.fl_str_mv |
PE |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:UP-Institucional instname:Universidad del Pacífico instacron:UP |
| instname_str |
Universidad del Pacífico |
| instacron_str |
UP |
| institution |
UP |
| reponame_str |
UP-Institucional |
| collection |
UP-Institucional |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.up.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/d5af48ed-2b1a-4aed-90ca-1f556d19c99b/content https://repositorio.up.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/9c3b50be-8dde-40e3-ab55-c40b8de87ae2/content https://repositorio.up.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/3ae2cd2f-0175-4204-a312-833d074b2ad1/content https://repositorio.up.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/eb0e3efe-1960-47f3-ade8-46ab717a37f9/content https://repositorio.up.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/f6efe801-e0f5-4ad0-9fc7-ca0bfd921c87/content |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
7914c705f8799a0059e871b932c58212 ba52fbc248ebd4929eae9d513a6b535a 675d7c34eff663669754499efd0094a6 4d01a8abc68801ab758ec8c2c04918c3 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional de la Universidad del Pacífico |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@up.edu.pe |
| _version_ |
1844974658546302976 |
| spelling |
Risset, JacquelineWiesse, JorgeTodini, Umberto2023-04-04T21:47:08Z2023-04-04T21:47:08Z2023-03https://hdl.handle.net/11354/3832978-9972-57-515-0Risset, J., Wiesse, J., & Todini, U. (2023). L'émotion du Pacifique. Universidad del Pacífico. http://doi.org/10.21678/978-9972-57-515-0https://doi.org/10.21678/978-9972-57-515-0En mayo de 2015, Umberto Todini, invitado por la Universidad del Pacífico, recibió la medalla y el diploma de su esposa. En esa oportunidad, leyó L’émotion du Pacifique. El viaje a Cerveteri se evoca en Dernier moment (que juega, en eco, con Premier moment, poema que Jacqueline Risset publicó en 1988, en su libro L’Amour de loin), escrito en recuerdo de la amiga y la colega. A estos textos se les unen dos imágenes: una de Ricardo Wiesse, que capta el gesto del mar de la bahía de Lima visto por Jacqueline Risset desde el privilegiado mirador de Barranco, y un retrato que Jean Cocteau le dibujó en 1956. Umberto Todini, fiel curador del Archivo Risset-Todini (AART), relata los pormenores del hallazgo. La Universidad del Pacífico, a sus 60 años, recuerda en estas líneas a su profesora honoraria, para quien el Pacífico y la Pacífico fueron descubrimientos singulares.application/pdfspaUniversidad del PacíficoPEinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.esPoesías--ColeccionesPoesías--TraduccionesRisset, Jacqueline--Discursoshttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.05L'émotion du Pacifiqueinfo:eu-repo/semantics/bookreponame:UP-Institucionalinstname:Universidad del Pacíficoinstacron:UPORIGINALRissetJacqueline2023.pdfRissetJacqueline2023.pdfapplication/pdf4983011https://repositorio.up.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/d5af48ed-2b1a-4aed-90ca-1f556d19c99b/content7914c705f8799a0059e871b932c58212MD51THUMBNAILRissetJacqueline2023.pdf.jpgRissetJacqueline2023.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg22998https://repositorio.up.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/9c3b50be-8dde-40e3-ab55-c40b8de87ae2/contentba52fbc248ebd4929eae9d513a6b535aMD59TEXTRissetJacqueline2023.pdf.txtRissetJacqueline2023.pdf.txtExtracted texttext/plain55084https://repositorio.up.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/3ae2cd2f-0175-4204-a312-833d074b2ad1/content675d7c34eff663669754499efd0094a6MD58CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repositorio.up.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/eb0e3efe-1960-47f3-ade8-46ab717a37f9/content4d01a8abc68801ab758ec8c2c04918c3MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.up.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/f6efe801-e0f5-4ad0-9fc7-ca0bfd921c87/content8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD5311354/3832oai:repositorio.up.edu.pe:11354/38322025-05-08 22:43:07.206http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.esinfo:eu-repo/semantics/openAccessopen.accesshttps://repositorio.up.edu.peRepositorio Institucional de la Universidad del Pacíficorepositorio@up.edu.peTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |
| score |
13.936249 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).