El uso del inglés en la red social Facebook por jóvenes estudiantes de una universidad privada en Lima, Perú

Descripción del Articulo

Desde el comienzo de nuestra era, las relaciones entre civilizaciones y culturas de diferentes partes del mundo presentaron diversos contactos lingüísticos entre los hablantes de distintos idiomas. Estos generaron una variación en el uso gramatical y, por ende, un nuevo vocabulario entre las lenguas...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Caldas Aquije, Xiomara Ximena, Mendoza Leo, Sara Yasmin, Rivera Gonzaga, Carla Maria
Formato: tesis de grado
Fecha de Publicación:2018
Institución:Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas
Repositorio:UPC-Institucional
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/625882
Enlace del recurso:http://hdl.handle.net/10757/625882
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Red social
Facebook
Inglés
Hashtag
Memes
Spanglish
Social networks
English
id UUPC_247d726e13a1e17fd2d7313c9a2641ce
oai_identifier_str oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/625882
network_acronym_str UUPC
network_name_str UPC-Institucional
repository_id_str 2670
dc.title.en_US.fl_str_mv El uso del inglés en la red social Facebook por jóvenes estudiantes de una universidad privada en Lima, Perú
title El uso del inglés en la red social Facebook por jóvenes estudiantes de una universidad privada en Lima, Perú
spellingShingle El uso del inglés en la red social Facebook por jóvenes estudiantes de una universidad privada en Lima, Perú
Caldas Aquije, Xiomara Ximena
Red social
Facebook
Inglés
Hashtag
Memes
Spanglish
Social networks
English
title_short El uso del inglés en la red social Facebook por jóvenes estudiantes de una universidad privada en Lima, Perú
title_full El uso del inglés en la red social Facebook por jóvenes estudiantes de una universidad privada en Lima, Perú
title_fullStr El uso del inglés en la red social Facebook por jóvenes estudiantes de una universidad privada en Lima, Perú
title_full_unstemmed El uso del inglés en la red social Facebook por jóvenes estudiantes de una universidad privada en Lima, Perú
title_sort El uso del inglés en la red social Facebook por jóvenes estudiantes de una universidad privada en Lima, Perú
author Caldas Aquije, Xiomara Ximena
author_facet Caldas Aquije, Xiomara Ximena
Mendoza Leo, Sara Yasmin
Rivera Gonzaga, Carla Maria
author_role author
author2 Mendoza Leo, Sara Yasmin
Rivera Gonzaga, Carla Maria
author2_role author
author
dc.contributor.advisor.fl_str_mv Marín Cabrera, Claudia
dc.contributor.author.fl_str_mv Caldas Aquije, Xiomara Ximena
Mendoza Leo, Sara Yasmin
Rivera Gonzaga, Carla Maria
dc.subject.en_US.fl_str_mv Red social
Facebook
Inglés
Hashtag
Memes
Spanglish
Social networks
English
topic Red social
Facebook
Inglés
Hashtag
Memes
Spanglish
Social networks
English
description Desde el comienzo de nuestra era, las relaciones entre civilizaciones y culturas de diferentes partes del mundo presentaron diversos contactos lingüísticos entre los hablantes de distintos idiomas. Estos generaron una variación en el uso gramatical y, por ende, un nuevo vocabulario entre las lenguas contactadas, siendo el inglés, uno de los más destacados. Hoy en día, el inglés es el idioma con más influencia en el mundo y su uso en el Perú, sea mediante anglicismos o de forma general, es innegable. También es importante mencionar que la propagación del mismo es cada vez mayor gracias al apoyo de la tecnología y al uso de redes sociales. El presente trabajo busca observar el uso del inglés en la red social Facebook por jóvenes estudiantes de 18 a 25 años de una universidad privada de Lima Metropolitana. Este estudio propone ver de manera cualitativa qué tanto los jóvenes universitarios, de este sector en particular, utilizan el inglés en sus publicaciones. Dentro de los resultados se observó los siguientes tipos de uso: spanglish, memes y -en circunstancias generales- el hashtagging, entre otros factores que podrían complementarse con otros estudios, como el posible aprendizaje e integración del idioma inglés en esta u otras redes sociales y el uso de este idioma en otras ramas de investigación.
publishDate 2018
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2019-06-19T03:05:18Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2019-06-19T03:05:18Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2018-10-23
dc.type.en_US.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.other.es_PE.fl_str_mv Tesis
dc.type.coar.es_PE.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
format bachelorThesis
dc.identifier.citation.none.fl_str_mv Caldas Aquije, X. X., Mendoza Leo, S. Y., & Rivera Gonzaga, C. M. (2018). El uso del inglés en la red social Facebook por jóvenes estudiantes de una universidad privada en Lima, Perú (Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)). https://doi.org/10.19083/tesis/625882
dc.identifier.doi.es_PE.fl_str_mv 10.19083/tesis/625882
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10757/625882
dc.identifier.isni.none.fl_str_mv 0000 0001 2196 144X
identifier_str_mv Caldas Aquije, X. X., Mendoza Leo, S. Y., & Rivera Gonzaga, C. M. (2018). El uso del inglés en la red social Facebook por jóvenes estudiantes de una universidad privada en Lima, Perú (Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)). https://doi.org/10.19083/tesis/625882
10.19083/tesis/625882
0000 0001 2196 144X
url http://hdl.handle.net/10757/625882
dc.language.iso.es_PE.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartof.fl_str_mv SUNEDU
dc.rights.es_PE.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/us/
dc.rights.coar.es_PE.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/us/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.en_US.fl_str_mv application/pdf
application/epub
application/msword
dc.publisher.en_US.fl_str_mv Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
dc.publisher.country.es_PE.fl_str_mv PE
dc.source.es_PE.fl_str_mv Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
Repositorio Académico - UPC
dc.source.none.fl_str_mv reponame:UPC-Institucional
instname:Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas
instacron:UPC
instname_str Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas
instacron_str UPC
institution UPC
reponame_str UPC-Institucional
collection UPC-Institucional
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/625882/10/CaldasA_X.pdf
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/625882/7/CaldasA_X.pdf.jpg
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/625882/9/CaldasA_X_Ficha.pdf.jpg
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/625882/6/CaldasA_X.pdf.txt
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/625882/8/CaldasA_X_Ficha.pdf.txt
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/625882/3/CaldasA_X.pdf
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/625882/4/CaldasA_X_Ficha.pdf
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/625882/5/CaldasA_X.docx
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/625882/2/license.txt
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/625882/1/license_rdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 676503340da2e6724c3538889a32591f
58d78e5c9f55adb10ea59c70e64f8f24
267f884ac958b64685f98aaf9bc762fd
b328cfe4f3510f0127415782e822ae51
e1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9
d273cf1b0f3590453cc7ad0a16fa520f
6bc3d2f35c9fcb53b3752204b9b3a38d
fa142a4eb2a95e0e6746e00e55741f2c
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
80294ba9ff4c5b4f07812ee200fbc42f
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio académico upc
repository.mail.fl_str_mv upc@openrepository.com
_version_ 1839089896378073088
spelling f49048998b37e0fd48d9c385224ac6d5-1Marín Cabrera, Claudiab358b04ac9c1e46f857763b98f8264ff-1ead3538a38ec349f0ea1938c31204ca6-1d94063e1cc1b1259c31479c4996ab07b-1Caldas Aquije, Xiomara XimenaMendoza Leo, Sara YasminRivera Gonzaga, Carla Maria2019-06-19T03:05:18Z2019-06-19T03:05:18Z2018-10-23Caldas Aquije, X. X., Mendoza Leo, S. Y., & Rivera Gonzaga, C. M. (2018). El uso del inglés en la red social Facebook por jóvenes estudiantes de una universidad privada en Lima, Perú (Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)). https://doi.org/10.19083/tesis/62588210.19083/tesis/625882http://hdl.handle.net/10757/6258820000 0001 2196 144XDesde el comienzo de nuestra era, las relaciones entre civilizaciones y culturas de diferentes partes del mundo presentaron diversos contactos lingüísticos entre los hablantes de distintos idiomas. Estos generaron una variación en el uso gramatical y, por ende, un nuevo vocabulario entre las lenguas contactadas, siendo el inglés, uno de los más destacados. Hoy en día, el inglés es el idioma con más influencia en el mundo y su uso en el Perú, sea mediante anglicismos o de forma general, es innegable. También es importante mencionar que la propagación del mismo es cada vez mayor gracias al apoyo de la tecnología y al uso de redes sociales. El presente trabajo busca observar el uso del inglés en la red social Facebook por jóvenes estudiantes de 18 a 25 años de una universidad privada de Lima Metropolitana. Este estudio propone ver de manera cualitativa qué tanto los jóvenes universitarios, de este sector en particular, utilizan el inglés en sus publicaciones. Dentro de los resultados se observó los siguientes tipos de uso: spanglish, memes y -en circunstancias generales- el hashtagging, entre otros factores que podrían complementarse con otros estudios, como el posible aprendizaje e integración del idioma inglés en esta u otras redes sociales y el uso de este idioma en otras ramas de investigación.Since the beginning of our era, relations between civilizations and cultures from different parts of the world presented diverse linguistic contacts between speakers of different languages. These generated a variation in the grammatical use and, therefore, a new vocabulary among the contacted languages, being English one of the most outstanding ones. Nowadays, English is the most influential language in the world and its use in Peru, whether through anglicisms or in a general way, is undeniable. It is also important to mention that it is spreading and growing thanks to the support of technology and the use of social networks. The present work aims to observe the use of English in the social network of Facebook by young students from 18 to 25 years of a private university in Metropolitan Lima. This study proposes to see - with a qualitative scope - how young university students (in this particular sector) use English in their posts. The following types of use were observed in the results: Spanglish, memes and -in general circumstances- the hashtag; among other factors that could be complemented with other studies, such as the possible learning and integration of the English language in this or other social networks, and the use of this language in other branches of research.Tesisapplication/pdfapplication/epubapplication/mswordspaUniversidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)PEinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/us/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)Repositorio Académico - UPCreponame:UPC-Institucionalinstname:Universidad Peruana de Ciencias Aplicadasinstacron:UPCRed socialFacebookInglésHashtagMemesSpanglishSocial networksEnglishEl uso del inglés en la red social Facebook por jóvenes estudiantes de una universidad privada en Lima, Perúinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fSUNEDUUniversidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC). Facultad de Ciencias HumanasLicenciaturaTraducción e Interpretación ProfesionalLicenciado en Traducción e Interpretación Profesional2019-06-22T02:17:38Zhttps://purl.org/pe-repo/renati/type#tesishttps://purl.org/pe-repo/renati/nivel#tituloProfesionalCONVERTED2_36139272088-10-23CaldasA_X.pdfCaldasA_X.pdfapplication/pdf369775https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/625882/10/CaldasA_X.pdf676503340da2e6724c3538889a32591fMD510falseTHUMBNAILCaldasA_X.pdf.jpgCaldasA_X.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg45071https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/625882/7/CaldasA_X.pdf.jpg58d78e5c9f55adb10ea59c70e64f8f24MD57false2088-10-23CaldasA_X_Ficha.pdf.jpgCaldasA_X_Ficha.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg79951https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/625882/9/CaldasA_X_Ficha.pdf.jpg267f884ac958b64685f98aaf9bc762fdMD59falseTEXTCaldasA_X.pdf.txtCaldasA_X.pdf.txtExtracted texttext/plain56127https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/625882/6/CaldasA_X.pdf.txtb328cfe4f3510f0127415782e822ae51MD56false2088-10-23CaldasA_X_Ficha.pdf.txtCaldasA_X_Ficha.pdf.txtExtracted texttext/plain2https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/625882/8/CaldasA_X_Ficha.pdf.txte1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9MD58falseORIGINALCaldasA_X.pdfCaldasA_X.pdfapplication/pdf540696https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/625882/3/CaldasA_X.pdfd273cf1b0f3590453cc7ad0a16fa520fMD53true2088-10-23CaldasA_X_Ficha.pdfCaldasA_X_Ficha.pdfapplication/pdf137978https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/625882/4/CaldasA_X_Ficha.pdf6bc3d2f35c9fcb53b3752204b9b3a38dMD54false2088-10-23CaldasA_X.docxCaldasA_X.docxapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document308934https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/625882/5/CaldasA_X.docxfa142a4eb2a95e0e6746e00e55741f2cMD55falseLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/625882/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52falseCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81037https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/625882/1/license_rdf80294ba9ff4c5b4f07812ee200fbc42fMD51false10757/625882oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/6258822025-07-20 18:25:15.189Repositorio académico upcupc@openrepository.comTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=
score 13.096688
El uso del inglés en la red social Facebook por jóvenes estudiantes de una universidad privada en Lima, Perú
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).

Ejemplares Similares