Análisis del nivel de calidad de la traducción del español al inglés en los textos turísticos de la revista SKY, 2019

Descripción del Articulo

La presente investigación tuvo como objetivo determinar el nivel de calidad de la traducción del español al inglés en los textos turísticos de la revista SKY, 2019. Esta pesquisa es de tipo descriptiva, diseño no experimental con enfoque cuantitativo. La muestra estuvo conformada por 10 textos de la...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: More Yarlequé, Thonia Raquel
Formato: tesis de grado
Fecha de Publicación:2022
Institución:Universidad Cesar Vallejo
Repositorio:UCV-Institucional
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:repositorio.ucv.edu.pe:20.500.12692/84816
Enlace del recurso:https://hdl.handle.net/20.500.12692/84816
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Textos - Traducción
Calidad educativa
Traducción y terminología
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01
Descripción
Sumario:La presente investigación tuvo como objetivo determinar el nivel de calidad de la traducción del español al inglés en los textos turísticos de la revista SKY, 2019. Esta pesquisa es de tipo descriptiva, diseño no experimental con enfoque cuantitativo. La muestra estuvo conformada por 10 textos de la revista SKY del mes de abril, año 2019. Como instrumento se utilizó una escala de valoración aplicada a cada uno de los textos. El instrumento fue sometido al juicio y evaluación de expertos que comprobaron su validez y confiabilidad. El resultado determinó que el nivel de calidad de la traducción en los 10 textos del español al inglés de la revista SKY, es muy bueno en un 40%; 60%, bueno, y no existen textos regulares o deficientes.
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).