Consecuencias psicológicas del intérprete médico en la modalidad de trabajo remoto, Chiclayo - 2025

Descripción del Articulo

El presente trabajo de investigación aporta al Objetivo de Desarrollo Sostenible número 3 que busca garantizar una vida sana y promover el bienestar para todos, en todas las edades, lo cual promueve la salud mental del intérprete, para brindar un mejor servicio. El objetivo general de esta investiga...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Fernandez Asenjo, Jose Jemerson, Guevara Manosalva, Glend Mauricio
Formato: tesis de grado
Fecha de Publicación:2025
Institución:Universidad Cesar Vallejo
Repositorio:UCV-Institucional
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:repositorio.ucv.edu.pe:20.500.12692/179884
Enlace del recurso:https://hdl.handle.net/20.500.12692/179884
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Interpretación
Estrés mental
Patología
Médico
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01
id UCVV_11aa696b82ef0a58d2d2510541af41d7
oai_identifier_str oai:repositorio.ucv.edu.pe:20.500.12692/179884
network_acronym_str UCVV
network_name_str UCV-Institucional
repository_id_str 3741
dc.title.es_PE.fl_str_mv Consecuencias psicológicas del intérprete médico en la modalidad de trabajo remoto, Chiclayo - 2025
title Consecuencias psicológicas del intérprete médico en la modalidad de trabajo remoto, Chiclayo - 2025
spellingShingle Consecuencias psicológicas del intérprete médico en la modalidad de trabajo remoto, Chiclayo - 2025
Fernandez Asenjo, Jose Jemerson
Interpretación
Estrés mental
Patología
Médico
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01
title_short Consecuencias psicológicas del intérprete médico en la modalidad de trabajo remoto, Chiclayo - 2025
title_full Consecuencias psicológicas del intérprete médico en la modalidad de trabajo remoto, Chiclayo - 2025
title_fullStr Consecuencias psicológicas del intérprete médico en la modalidad de trabajo remoto, Chiclayo - 2025
title_full_unstemmed Consecuencias psicológicas del intérprete médico en la modalidad de trabajo remoto, Chiclayo - 2025
title_sort Consecuencias psicológicas del intérprete médico en la modalidad de trabajo remoto, Chiclayo - 2025
author Fernandez Asenjo, Jose Jemerson
author_facet Fernandez Asenjo, Jose Jemerson
Guevara Manosalva, Glend Mauricio
author_role author
author2 Guevara Manosalva, Glend Mauricio
author2_role author
dc.contributor.advisor.fl_str_mv Torres Vargas, Esdras Joel
dc.contributor.author.fl_str_mv Fernandez Asenjo, Jose Jemerson
Guevara Manosalva, Glend Mauricio
dc.subject.es_PE.fl_str_mv Interpretación
Estrés mental
Patología
Médico
topic Interpretación
Estrés mental
Patología
Médico
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01
dc.subject.ocde.es_PE.fl_str_mv https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01
description El presente trabajo de investigación aporta al Objetivo de Desarrollo Sostenible número 3 que busca garantizar una vida sana y promover el bienestar para todos, en todas las edades, lo cual promueve la salud mental del intérprete, para brindar un mejor servicio. El objetivo general de esta investigación fue analizar las consecuencias psicológicas que presenta el intérprete durante el servicio de interpretación médica. El tipo de investigación fue tipo aplicada, el enfoque que se empleó fue mixto, y el diseño exploratorio secuencial el cual se utilizó para esta investigación. La muestra abordada de esta investigación consistió en 30 intérpretes médicos de la modalidad de trabajo remoto, solicitados de diferentes empresas de interpretación, quienes voluntariamente participaron. El instrumento que acompaño este trabajo fue la entrevista. Los principales resultados obtenidos demuestran las consecuencias psicológicas que más afectan al interprete perjudicando la calidad de la interpretación y salud emocional. La conclusión a la que se llega al termino de esta investigación es que se ha demostrado según los hallazgos encontrados que los intérpretes médicos padecen de consecuencias psicológicas debido a la exposición prolongada a diagnósticos de emergencias, noticias sensibles propias del ámbito médico por lo cual generó un impacto relevante en esta profesión.
publishDate 2025
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2026-02-12T19:30:14Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2026-02-12T19:30:14Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2025
dc.type.es_PE.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format bachelorThesis
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12692/179884
url https://hdl.handle.net/20.500.12692/179884
dc.language.iso.es_PE.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartof.fl_str_mv SUNEDU
dc.rights.es_PE.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.es_PE.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.format.es_PE.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.es_PE.fl_str_mv Universidad César Vallejo
dc.publisher.country.es_PE.fl_str_mv PE
dc.source.es_PE.fl_str_mv Repositorio Institucional - UCV
Universidad César Vallejo
dc.source.none.fl_str_mv reponame:UCV-Institucional
instname:Universidad Cesar Vallejo
instacron:UCV
instname_str Universidad Cesar Vallejo
instacron_str UCV
institution UCV
reponame_str UCV-Institucional
collection UCV-Institucional
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/179884/1/Fernandez_AJJ-Guevara_MGM%20-%20SD.pdf
https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/179884/2/Fernandez_AJJ-Guevara_MGM.pdf
https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/179884/3/license.txt
https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/179884/4/Fernandez_AJJ-Guevara_MGM%20-%20SD.pdf.txt
https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/179884/6/Fernandez_AJJ-Guevara_MGM.pdf.txt
https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/179884/5/Fernandez_AJJ-Guevara_MGM%20-%20SD.pdf.jpg
https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/179884/7/Fernandez_AJJ-Guevara_MGM.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 014c2c4ea0d370e24790510090320c86
05810569d6283208ddc2fc4177b528b8
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
dfca69c0fb5e1333e0676739f683b972
1088ffd15a16629bcc4863eeb0123a5e
34a1a81f35a864d4cc7c89a427acb5f8
34a1a81f35a864d4cc7c89a427acb5f8
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio de la Universidad César Vallejo
repository.mail.fl_str_mv repositorio@ucv.edu.pe
_version_ 1865009595978612736
spelling Torres Vargas, Esdras JoelFernandez Asenjo, Jose JemersonGuevara Manosalva, Glend Mauricio2026-02-12T19:30:14Z2026-02-12T19:30:14Z2025https://hdl.handle.net/20.500.12692/179884El presente trabajo de investigación aporta al Objetivo de Desarrollo Sostenible número 3 que busca garantizar una vida sana y promover el bienestar para todos, en todas las edades, lo cual promueve la salud mental del intérprete, para brindar un mejor servicio. El objetivo general de esta investigación fue analizar las consecuencias psicológicas que presenta el intérprete durante el servicio de interpretación médica. El tipo de investigación fue tipo aplicada, el enfoque que se empleó fue mixto, y el diseño exploratorio secuencial el cual se utilizó para esta investigación. La muestra abordada de esta investigación consistió en 30 intérpretes médicos de la modalidad de trabajo remoto, solicitados de diferentes empresas de interpretación, quienes voluntariamente participaron. El instrumento que acompaño este trabajo fue la entrevista. Los principales resultados obtenidos demuestran las consecuencias psicológicas que más afectan al interprete perjudicando la calidad de la interpretación y salud emocional. La conclusión a la que se llega al termino de esta investigación es que se ha demostrado según los hallazgos encontrados que los intérpretes médicos padecen de consecuencias psicológicas debido a la exposición prolongada a diagnósticos de emergencias, noticias sensibles propias del ámbito médico por lo cual generó un impacto relevante en esta profesión.ChiclayoEscuela de Traducción e InterpretaciónGestión de la calidad y servicioSalud integral humanaApoyo a la reducción de brechas y carencias en la educación en todos sus nivelesSalud y bienestarPRESENCIALapplication/pdfspaUniversidad César VallejoPEinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Repositorio Institucional - UCVUniversidad César Vallejoreponame:UCV-Institucionalinstname:Universidad Cesar Vallejoinstacron:UCVInterpretaciónEstrés mentalPatologíaMédicohttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01Consecuencias psicológicas del intérprete médico en la modalidad de trabajo remoto, Chiclayo - 2025info:eu-repo/semantics/bachelorThesisSUNEDUTraducción e InterpretaciónUniversidad César Vallejo. Facultad de HumanidadesLicenciado en Traducción e Interpretación42041577https://orcid.org/0000-0002-8307-37527424415476396623231126Maluquis Fernandez, Mirian MargotSarmiento Rivera, Juan FranciscoTorres Vargas, Esdras Joelhttps://purl.org/pe-repo/renati/level#tituloProfesionalhttps://purl.org/pe-repo/renati/type#tesisORIGINALFernandez_AJJ-Guevara_MGM - SD.pdfFernandez_AJJ-Guevara_MGM - SD.pdfapplication/pdf1468466https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/179884/1/Fernandez_AJJ-Guevara_MGM%20-%20SD.pdf014c2c4ea0d370e24790510090320c86MD51Fernandez_AJJ-Guevara_MGM.pdfFernandez_AJJ-Guevara_MGM.pdfapplication/pdf4629943https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/179884/2/Fernandez_AJJ-Guevara_MGM.pdf05810569d6283208ddc2fc4177b528b8MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/179884/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53TEXTFernandez_AJJ-Guevara_MGM - SD.pdf.txtFernandez_AJJ-Guevara_MGM - SD.pdf.txtExtracted texttext/plain82879https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/179884/4/Fernandez_AJJ-Guevara_MGM%20-%20SD.pdf.txtdfca69c0fb5e1333e0676739f683b972MD54Fernandez_AJJ-Guevara_MGM.pdf.txtFernandez_AJJ-Guevara_MGM.pdf.txtExtracted texttext/plain385762https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/179884/6/Fernandez_AJJ-Guevara_MGM.pdf.txt1088ffd15a16629bcc4863eeb0123a5eMD56THUMBNAILFernandez_AJJ-Guevara_MGM - SD.pdf.jpgFernandez_AJJ-Guevara_MGM - SD.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5680https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/179884/5/Fernandez_AJJ-Guevara_MGM%20-%20SD.pdf.jpg34a1a81f35a864d4cc7c89a427acb5f8MD55Fernandez_AJJ-Guevara_MGM.pdf.jpgFernandez_AJJ-Guevara_MGM.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5680https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/179884/7/Fernandez_AJJ-Guevara_MGM.pdf.jpg34a1a81f35a864d4cc7c89a427acb5f8MD5720.500.12692/179884oai:repositorio.ucv.edu.pe:20.500.12692/1798842026-04-27 20:05:34.131Repositorio de la Universidad César Vallejorepositorio@ucv.edu.peTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=
score 13.072473
Consecuencias psicológicas del intérprete médico en la modalidad de trabajo remoto, Chiclayo - 2025
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).

Ejemplares Similares