Competencia traductora en la traducción de sentencias del inglés al español de los egresados del 2017 y 2018 de una Universidad Privada de Lima Norte, 2018

Descripción del Articulo

El objetivo principal de esta investigación fue analizar el nivel de la competencia traductora en la traducción de sentencias del inglés al español de los egresados del 2017 y 2018 de una universidad privada de Lima Norte, 2018. La metodología de investigación fue de enfoque cuantitativo, diseño no...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Villarreal Bernardo, Anthony Williams
Formato: tesis de grado
Fecha de Publicación:2018
Institución:Universidad Cesar Vallejo
Repositorio:UCV-Institucional
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:repositorio.ucv.edu.pe:20.500.12692/24164
Enlace del recurso:https://hdl.handle.net/20.500.12692/24164
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Competencia traductora
Subcompetencia
Egresados
Traducción e interpretación
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01
Descripción
Sumario:El objetivo principal de esta investigación fue analizar el nivel de la competencia traductora en la traducción de sentencias del inglés al español de los egresados del 2017 y 2018 de una universidad privada de Lima Norte, 2018. La metodología de investigación fue de enfoque cuantitativo, diseño no experimental, nivel descriptivo, tipo aplicada y método deductivo. Respecto al análisis de datos, se aplicó una prueba de rendimiento a los egresados de la carrera de traducción e interpretación para posteriormente analizar los datos estadísticamente para obtener los resultados. Luego de analizar los datos, se encontró que 63.3% de los egresados posee en un nivel bajo, 20.0% un nivel medio y 16.7% un nivel alto. Se concluyó que los egresados de traducción e interpretación de una universidad privada de Lima Norte poseen un nivel bajo de competencia traductora.
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).