José Watanabe y Carlos López Degregori: de las metáforas ontológicas a las orientacionales

Descripción del Articulo

José Watanabe and Carlos López Degregori are two great Peruvian poets of the seventies of the last century. The article places the two authors in the field of Peruvian literary tradition. In Watanabe poetry, ontological metaphors predominate; on the contrary, in López's, the orientational metap...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Fernández Cozman, Camilo Rubén
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2022
Institución:Universidad de Lima
Repositorio:ULIMA-Institucional
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:repositorio.ulima.edu.pe:20.500.12724/17968
Enlace del recurso:https://hdl.handle.net/20.500.12724/17968
https://doi.org/10.24197/cel.13.2022.124-140
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Pendiente
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.03
id RULI_e73c8d88f9a7cde42bf126475af20fcd
oai_identifier_str oai:repositorio.ulima.edu.pe:20.500.12724/17968
network_acronym_str RULI
network_name_str ULIMA-Institucional
repository_id_str 3883
dc.title.es_PE.fl_str_mv José Watanabe y Carlos López Degregori: de las metáforas ontológicas a las orientacionales
dc.title.alternative.en_EN.fl_str_mv José Watanabe and Carlos López Degregori: from Ontological to Orientational Metaphors
title José Watanabe y Carlos López Degregori: de las metáforas ontológicas a las orientacionales
spellingShingle José Watanabe y Carlos López Degregori: de las metáforas ontológicas a las orientacionales
Fernández Cozman, Camilo Rubén
Pendiente
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.03
title_short José Watanabe y Carlos López Degregori: de las metáforas ontológicas a las orientacionales
title_full José Watanabe y Carlos López Degregori: de las metáforas ontológicas a las orientacionales
title_fullStr José Watanabe y Carlos López Degregori: de las metáforas ontológicas a las orientacionales
title_full_unstemmed José Watanabe y Carlos López Degregori: de las metáforas ontológicas a las orientacionales
title_sort José Watanabe y Carlos López Degregori: de las metáforas ontológicas a las orientacionales
author Fernández Cozman, Camilo Rubén
author_facet Fernández Cozman, Camilo Rubén
author_role author
dc.contributor.other.none.fl_str_mv Fernández Cozman, Camilo Rubén
dc.contributor.author.fl_str_mv Fernández Cozman, Camilo Rubén
dc.subject.es_PE.fl_str_mv Pendiente
topic Pendiente
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.03
dc.subject.ocde.none.fl_str_mv https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.03
description José Watanabe and Carlos López Degregori are two great Peruvian poets of the seventies of the last century. The article places the two authors in the field of Peruvian literary tradition. In Watanabe poetry, ontological metaphors predominate; on the contrary, in López's, the orientational metaphors prevail. The analysis is based on the ideas of George Lakoff and Mark Johnson to examine these metaphorical procedures and suggest that there is the functioning of the critical consciousness of the modern poet in Watanabe's work. In addition, the author studies the spatialization of the subject in López's poetry.
publishDate 2022
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-03-24T17:02:59Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-03-24T17:02:59Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2022
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.other.none.fl_str_mv Artículo en Scopus
format article
dc.identifier.citation.es_PE.fl_str_mv Fernández Cozman, C. R. (2022). José Watanabe y Carlos López Degregori: de las metáforas ontológicas a las orientacionales. Castilla. Estudios de literatura, 13, 124-140. https://doi.org/10.24197/cel.13.2022.124-140
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 1989-7383
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12724/17968
dc.identifier.journal.none.fl_str_mv Castilla. Estudios de Literatura
dc.identifier.isni.none.fl_str_mv 0000000121541816
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.24197/cel.13.2022.124-140
dc.identifier.scopusid.none.fl_str_mv 2-s2.0-85147717982
identifier_str_mv Fernández Cozman, C. R. (2022). José Watanabe y Carlos López Degregori: de las metáforas ontológicas a las orientacionales. Castilla. Estudios de literatura, 13, 124-140. https://doi.org/10.24197/cel.13.2022.124-140
1989-7383
Castilla. Estudios de Literatura
0000000121541816
2-s2.0-85147717982
url https://hdl.handle.net/20.500.12724/17968
https://doi.org/10.24197/cel.13.2022.124-140
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartof.none.fl_str_mv urn:issn: 1989-7383
dc.rights.*.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.*.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.format.none.fl_str_mv application/html
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Valladolid
dc.publisher.country.none.fl_str_mv ES
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Valladolid
dc.source.none.fl_str_mv Repositorio Institucional - Ulima
Universidad de Lima
reponame:ULIMA-Institucional
instname:Universidad de Lima
instacron:ULIMA
instname_str Universidad de Lima
instacron_str ULIMA
institution ULIMA
reponame_str ULIMA-Institucional
collection ULIMA-Institucional
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ulima.edu.pe/bitstream/20.500.12724/17968/2/license_rdf
https://repositorio.ulima.edu.pe/bitstream/20.500.12724/17968/3/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 8fc46f5e71650fd7adee84a69b9163c2
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Universidad de Lima
repository.mail.fl_str_mv repositorio@ulima.edu.pe
_version_ 1840271092578516992
spelling Fernández Cozman, Camilo RubénFernández Cozman, Camilo Rubén2023-03-24T17:02:59Z2023-03-24T17:02:59Z2022Fernández Cozman, C. R. (2022). José Watanabe y Carlos López Degregori: de las metáforas ontológicas a las orientacionales. Castilla. Estudios de literatura, 13, 124-140. https://doi.org/10.24197/cel.13.2022.124-1401989-7383https://hdl.handle.net/20.500.12724/17968Castilla. Estudios de Literatura0000000121541816https://doi.org/10.24197/cel.13.2022.124-1402-s2.0-85147717982José Watanabe and Carlos López Degregori are two great Peruvian poets of the seventies of the last century. The article places the two authors in the field of Peruvian literary tradition. In Watanabe poetry, ontological metaphors predominate; on the contrary, in López's, the orientational metaphors prevail. The analysis is based on the ideas of George Lakoff and Mark Johnson to examine these metaphorical procedures and suggest that there is the functioning of the critical consciousness of the modern poet in Watanabe's work. In addition, the author studies the spatialization of the subject in López's poetry.José Watanabe y Carlos López Degregori son dos grandes poetas peruanos de los años setenta del siglo pasado. El artículo sitúa a los dos autores en el ámbito de la tradición literaria peruana. En la poesía de Watanabe, predominan las metáforas ontológicas; por el contrario, en la de López preponderan las metáforas orientacionales. El análisis se sustenta en las ideas de George Lakoff y Mark Johnson para examinar dichos procedimientos metafóricos y plantear que existe el funcionamiento de la conciencia crítica del poeta moderno en la obra de Watanabe. Además, el autor estudia la espacialización del sujeto en la poesía de López.application/htmlspaUniversidad de ValladolidESurn:issn: 1989-7383info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Repositorio Institucional - UlimaUniversidad de Limareponame:ULIMA-Institucionalinstname:Universidad de Limainstacron:ULIMAPendientehttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.03José Watanabe y Carlos López Degregori: de las metáforas ontológicas a las orientacionalesJosé Watanabe and Carlos López Degregori: from Ontological to Orientational Metaphorsinfo:eu-repo/semantics/articleArtículo en ScopusPrograma de Estudios GeneralesUniversidad de Lima, Instituto de Investigación Científica, Programa de Estudios GeneralesOICC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81037https://repositorio.ulima.edu.pe/bitstream/20.500.12724/17968/2/license_rdf8fc46f5e71650fd7adee84a69b9163c2MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.ulima.edu.pe/bitstream/20.500.12724/17968/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD5320.500.12724/17968oai:repositorio.ulima.edu.pe:20.500.12724/179682024-10-25 12:16:07.742Repositorio Universidad de Limarepositorio@ulima.edu.peTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=
score 13.112182
José Watanabe y Carlos López Degregori: de las metáforas ontológicas a las orientacionales
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).

Ejemplares Similares