Proceso de adaptación de los Inventarios de Desarrollo Comunicativo MacArthur-Bates al castellano estándar del Perú

Descripción del Articulo

Presentamos aquí el proceso de adaptación de los MacArthur-Bates Communicative Development Inventories (CDI) al castellano peruano estándar y la versión de los inventarios resultado de este proceso. Estos son una herramienta para el estudio de la comunicación temprana (gestos y vocalizaciones), el v...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Blume del Río, María, Fernández-Flecha, María, Junyent Moreno, Andrea, Tijero Neyra, Talía
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2019
Institución:Pontificia Universidad Católica del Perú
Repositorio:PUCP-Institucional
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:repositorio.pucp.edu.pe:20.500.14657/173944
Enlace del recurso:http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/21610/21236
https://doi.org/10.18800/lexis.201902.003
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Inventarios de Desarrollo Comunicativo Macarthur-Bates (CDI)
Castellano del Perú
Lenguaje y Comunicación Tempranos
Instrumentos de Investigación
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.06
id RPUC_f19ede9975e42ae6f66e0a3aaacbe0b1
oai_identifier_str oai:repositorio.pucp.edu.pe:20.500.14657/173944
network_acronym_str RPUC
network_name_str PUCP-Institucional
repository_id_str 2905
spelling Blume del Río, MaríaFernández-Flecha, MaríaJunyent Moreno, AndreaTijero Neyra, Talía2020-12-17T17:32:14Z2020-12-17T17:32:14Z2019-12-27http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/21610/21236https://doi.org/10.18800/lexis.201902.003Presentamos aquí el proceso de adaptación de los MacArthur-Bates Communicative Development Inventories (CDI) al castellano peruano estándar y la versión de los inventarios resultado de este proceso. Estos son una herramienta para el estudio de la comunicación temprana (gestos y vocalizaciones), el vocabulario inicial y las primeras construcciones gramaticales, así como determinadas acciones y juegos típicos en el desarrollo, para niños entre 8 y 30 meses de edad, divididos en dos rangos: 8 a 15 y 16 a 30 meses. Contar con una versión adaptada al castellano peruano potenciará el desarrollo de investigaciones en temas de desarrollo temprano en nuestro país, especialmente el lingüístico y comunicativo, aunque no únicamente. En el ámbito aplicado, estos inventarios son utilizados para examinar el desarrollo lingüístico-comunicativo individual, y permitir la detección y descarte de posibles trastornos del lenguaje y del desarrollo. Son, entonces, herramientas indispensables, de demostrada confiabilidad y validez, para medir el desarrollo comunicativo de nuestros niños.We present here the adaptation process of the MacArthur-Bates Communicative Development Inventories (CDI) to the standard Peruvian Spanish and the version of the inventories resulting from this process. These are a tool for the study of early communication (gestures and vocalizations), the initial vocabulary and the first grammatical constructions, for children between 8 and 15 months and children between 16 and 30 months of age. Having a version adapted to Peruvian Spanish will enhance the development of research on early development issues in our country, especially, but not only, linguistic and communicative aspects. In the applied sphere, these inventories are used to detect possible language and developmental disorders. They are, then, indispensable tools, of proven reliability and validity, to measure the communicative development of our children.application/pdfspaPontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPEurn:issn:0254-9239info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0Lexis; Vol. 43 Núm. 2 (2019)reponame:PUCP-Institucionalinstname:Pontificia Universidad Católica del Perúinstacron:PUCPInventarios de Desarrollo Comunicativo Macarthur-Bates (CDI)Castellano del PerúLenguaje y Comunicación TempranosInstrumentos de Investigaciónhttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.06Proceso de adaptación de los Inventarios de Desarrollo Comunicativo MacArthur-Bates al castellano estándar del Perúinfo:eu-repo/semantics/articleArtículo20.500.14657/173944oai:repositorio.pucp.edu.pe:20.500.14657/1739442024-06-04 16:25:24.411http://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessmetadata.onlyhttps://repositorio.pucp.edu.peRepositorio Institucional de la PUCPrepositorio@pucp.pe
dc.title.es_ES.fl_str_mv Proceso de adaptación de los Inventarios de Desarrollo Comunicativo MacArthur-Bates al castellano estándar del Perú
title Proceso de adaptación de los Inventarios de Desarrollo Comunicativo MacArthur-Bates al castellano estándar del Perú
spellingShingle Proceso de adaptación de los Inventarios de Desarrollo Comunicativo MacArthur-Bates al castellano estándar del Perú
Blume del Río, María
Inventarios de Desarrollo Comunicativo Macarthur-Bates (CDI)
Castellano del Perú
Lenguaje y Comunicación Tempranos
Instrumentos de Investigación
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.06
title_short Proceso de adaptación de los Inventarios de Desarrollo Comunicativo MacArthur-Bates al castellano estándar del Perú
title_full Proceso de adaptación de los Inventarios de Desarrollo Comunicativo MacArthur-Bates al castellano estándar del Perú
title_fullStr Proceso de adaptación de los Inventarios de Desarrollo Comunicativo MacArthur-Bates al castellano estándar del Perú
title_full_unstemmed Proceso de adaptación de los Inventarios de Desarrollo Comunicativo MacArthur-Bates al castellano estándar del Perú
title_sort Proceso de adaptación de los Inventarios de Desarrollo Comunicativo MacArthur-Bates al castellano estándar del Perú
author Blume del Río, María
author_facet Blume del Río, María
Fernández-Flecha, María
Junyent Moreno, Andrea
Tijero Neyra, Talía
author_role author
author2 Fernández-Flecha, María
Junyent Moreno, Andrea
Tijero Neyra, Talía
author2_role author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Blume del Río, María
Fernández-Flecha, María
Junyent Moreno, Andrea
Tijero Neyra, Talía
dc.subject.es_ES.fl_str_mv Inventarios de Desarrollo Comunicativo Macarthur-Bates (CDI)
Castellano del Perú
Lenguaje y Comunicación Tempranos
Instrumentos de Investigación
topic Inventarios de Desarrollo Comunicativo Macarthur-Bates (CDI)
Castellano del Perú
Lenguaje y Comunicación Tempranos
Instrumentos de Investigación
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.06
dc.subject.ocde.none.fl_str_mv https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.06
description Presentamos aquí el proceso de adaptación de los MacArthur-Bates Communicative Development Inventories (CDI) al castellano peruano estándar y la versión de los inventarios resultado de este proceso. Estos son una herramienta para el estudio de la comunicación temprana (gestos y vocalizaciones), el vocabulario inicial y las primeras construcciones gramaticales, así como determinadas acciones y juegos típicos en el desarrollo, para niños entre 8 y 30 meses de edad, divididos en dos rangos: 8 a 15 y 16 a 30 meses. Contar con una versión adaptada al castellano peruano potenciará el desarrollo de investigaciones en temas de desarrollo temprano en nuestro país, especialmente el lingüístico y comunicativo, aunque no únicamente. En el ámbito aplicado, estos inventarios son utilizados para examinar el desarrollo lingüístico-comunicativo individual, y permitir la detección y descarte de posibles trastornos del lenguaje y del desarrollo. Son, entonces, herramientas indispensables, de demostrada confiabilidad y validez, para medir el desarrollo comunicativo de nuestros niños.
publishDate 2019
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-12-17T17:32:14Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-12-17T17:32:14Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2019-12-27
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.other.none.fl_str_mv Artículo
format article
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/21610/21236
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.18800/lexis.201902.003
url http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/21610/21236
https://doi.org/10.18800/lexis.201902.003
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartof.none.fl_str_mv urn:issn:0254-9239
dc.rights.es_ES.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.es_ES.fl_str_mv Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo Editorial
dc.publisher.country.none.fl_str_mv PE
dc.source.es_ES.fl_str_mv Lexis; Vol. 43 Núm. 2 (2019)
dc.source.none.fl_str_mv reponame:PUCP-Institucional
instname:Pontificia Universidad Católica del Perú
instacron:PUCP
instname_str Pontificia Universidad Católica del Perú
instacron_str PUCP
institution PUCP
reponame_str PUCP-Institucional
collection PUCP-Institucional
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional de la PUCP
repository.mail.fl_str_mv repositorio@pucp.pe
_version_ 1835638401108279296
score 13.754616
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).