Límites de la tutela jurisdiccional efectiva por el pluralismo jurídico en la distorsión del hecho jurídico argumentado en lengua quechua, Chincheros, Apurímac 2018
Descripción del Articulo
La investigación analiza los límites de la tutela jurisdiccional efectiva en Chincheros, Apurímac, en el marco del pluralismo jurídico y el uso del quechua en los procesos judiciales. Se enfoca en las barreras lingüísticas, culturales y logísticas que afectan el acceso a la justicia en esta región r...
| Autor: | |
|---|---|
| Formato: | tesis de maestría |
| Fecha de Publicación: | 2023 |
| Institución: | Universidad Nacional del Altiplano |
| Repositorio: | UNAP-Institucional |
| Lenguaje: | español |
| OAI Identifier: | oai:repositorio.unap.edu.pe:20.500.14082/24155 |
| Enlace del recurso: | https://repositorio.unap.edu.pe/handle/20.500.14082/24155 |
| Nivel de acceso: | acceso abierto |
| Materia: | Identidad cultural Interculturalidad Lengua quechua Pluralismo jurídico Tutela jurisdiccional https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.05.01 |
| id |
RNAP_c5f531178e0acbffe097e6c5c7cf4317 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unap.edu.pe:20.500.14082/24155 |
| network_acronym_str |
RNAP |
| network_name_str |
UNAP-Institucional |
| repository_id_str |
9382 |
| dc.title.es_PE.fl_str_mv |
Límites de la tutela jurisdiccional efectiva por el pluralismo jurídico en la distorsión del hecho jurídico argumentado en lengua quechua, Chincheros, Apurímac 2018 |
| title |
Límites de la tutela jurisdiccional efectiva por el pluralismo jurídico en la distorsión del hecho jurídico argumentado en lengua quechua, Chincheros, Apurímac 2018 |
| spellingShingle |
Límites de la tutela jurisdiccional efectiva por el pluralismo jurídico en la distorsión del hecho jurídico argumentado en lengua quechua, Chincheros, Apurímac 2018 Quispe Alegria, Sayda Identidad cultural Interculturalidad Lengua quechua Pluralismo jurídico Tutela jurisdiccional https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.05.01 |
| title_short |
Límites de la tutela jurisdiccional efectiva por el pluralismo jurídico en la distorsión del hecho jurídico argumentado en lengua quechua, Chincheros, Apurímac 2018 |
| title_full |
Límites de la tutela jurisdiccional efectiva por el pluralismo jurídico en la distorsión del hecho jurídico argumentado en lengua quechua, Chincheros, Apurímac 2018 |
| title_fullStr |
Límites de la tutela jurisdiccional efectiva por el pluralismo jurídico en la distorsión del hecho jurídico argumentado en lengua quechua, Chincheros, Apurímac 2018 |
| title_full_unstemmed |
Límites de la tutela jurisdiccional efectiva por el pluralismo jurídico en la distorsión del hecho jurídico argumentado en lengua quechua, Chincheros, Apurímac 2018 |
| title_sort |
Límites de la tutela jurisdiccional efectiva por el pluralismo jurídico en la distorsión del hecho jurídico argumentado en lengua quechua, Chincheros, Apurímac 2018 |
| author |
Quispe Alegria, Sayda |
| author_facet |
Quispe Alegria, Sayda |
| author_role |
author |
| dc.contributor.advisor.fl_str_mv |
Catacora Mamani, Walter |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Quispe Alegria, Sayda |
| dc.subject.es_PE.fl_str_mv |
Identidad cultural Interculturalidad Lengua quechua Pluralismo jurídico Tutela jurisdiccional |
| topic |
Identidad cultural Interculturalidad Lengua quechua Pluralismo jurídico Tutela jurisdiccional https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.05.01 |
| dc.subject.ocde.es_PE.fl_str_mv |
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.05.01 |
| description |
La investigación analiza los límites de la tutela jurisdiccional efectiva en Chincheros, Apurímac, en el marco del pluralismo jurídico y el uso del quechua en los procesos judiciales. Se enfoca en las barreras lingüísticas, culturales y logísticas que afectan el acceso a la justicia en esta región rural. El objetivo fue determinar los límites al acceso a la tutela jurisdiccional efectiva y analizar la distorsión de hechos jurídicos argumentados en quechua, evaluando su impacto en el debido proceso. El estudio, con diseño socio-jurídico y enfoque cualitativo-cuantitativo, utilizó observación, entrevistas abiertas y análisis dogmático-exegético. Se trabajó con 15 justiciables seleccionados por juicio profesional. Entre enero y junio de 2018, el investigador participó en actividades comunitarias, apoyado por intérpretes para superar barreras lingüísticas. Las principales limitaciones identificadas incluyen la falta de intérpretes calificados, desconfianza inicial de la comunidad y problemas logísticos derivados de la ubicación rural. Estas barreras generaron distorsiones en los hechos presentados en quechua, afectando la equidad en los procesos judiciales. Se concluye que el derecho a la tutela jurisdiccional efectiva en Chincheros está limitado por la falta de reconocimiento del quechua como elemento esencial del acceso a la justicia. Es crucial capacitar a los operadores judiciales en pluralismo lingüístico y cultural, garantizar intérpretes competentes y mejorar las condiciones logísticas para asegurar procesos inclusivos y equitativos, respetando la diversidad cultural de la región. |
| publishDate |
2023 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2025-03-13T14:20:17Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2025-03-13T14:20:17Z |
| dc.date.issued.fl_str_mv |
2023-01-11 |
| dc.type.es_PE.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| dc.type.version.es_PE.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| format |
masterThesis |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.unap.edu.pe/handle/20.500.14082/24155 |
| url |
https://repositorio.unap.edu.pe/handle/20.500.14082/24155 |
| dc.language.iso.es_PE.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.ispartof.fl_str_mv |
SUNEDU |
| dc.rights.es_PE.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.uri.es_PE.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es |
| dc.format.es_PE.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.es_PE.fl_str_mv |
Universidad Nacional del Altiplano. Repositorio Institucional - UNAP |
| dc.publisher.country.es_PE.fl_str_mv |
PE |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:UNAP-Institucional instname:Universidad Nacional del Altiplano instacron:UNAP |
| instname_str |
Universidad Nacional del Altiplano |
| instacron_str |
UNAP |
| institution |
UNAP |
| reponame_str |
UNAP-Institucional |
| collection |
UNAP-Institucional |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unap.edu.pe/bitstreams/ccbd028f-496d-4100-a893-7549e1f82a16/download https://repositorio.unap.edu.pe/bitstreams/62617233-c2bd-4616-ae95-dc3bb4944e15/download https://repositorio.unap.edu.pe/bitstreams/91cdb0e8-a1de-4e3b-8d40-35a10e70b064/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
a53d01914fee419ab04d054b8dd32567 a40ab7dea096108927203ede7576fa8d 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio institucional de la Universidad Nacional del Altiplano |
| repository.mail.fl_str_mv |
dspace7@outlook.com |
| _version_ |
1868078365250945024 |
| spelling |
Catacora Mamani, WalterQuispe Alegria, Sayda2025-03-13T14:20:17Z2025-03-13T14:20:17Z2023-01-11https://repositorio.unap.edu.pe/handle/20.500.14082/24155La investigación analiza los límites de la tutela jurisdiccional efectiva en Chincheros, Apurímac, en el marco del pluralismo jurídico y el uso del quechua en los procesos judiciales. Se enfoca en las barreras lingüísticas, culturales y logísticas que afectan el acceso a la justicia en esta región rural. El objetivo fue determinar los límites al acceso a la tutela jurisdiccional efectiva y analizar la distorsión de hechos jurídicos argumentados en quechua, evaluando su impacto en el debido proceso. El estudio, con diseño socio-jurídico y enfoque cualitativo-cuantitativo, utilizó observación, entrevistas abiertas y análisis dogmático-exegético. Se trabajó con 15 justiciables seleccionados por juicio profesional. Entre enero y junio de 2018, el investigador participó en actividades comunitarias, apoyado por intérpretes para superar barreras lingüísticas. Las principales limitaciones identificadas incluyen la falta de intérpretes calificados, desconfianza inicial de la comunidad y problemas logísticos derivados de la ubicación rural. Estas barreras generaron distorsiones en los hechos presentados en quechua, afectando la equidad en los procesos judiciales. Se concluye que el derecho a la tutela jurisdiccional efectiva en Chincheros está limitado por la falta de reconocimiento del quechua como elemento esencial del acceso a la justicia. Es crucial capacitar a los operadores judiciales en pluralismo lingüístico y cultural, garantizar intérpretes competentes y mejorar las condiciones logísticas para asegurar procesos inclusivos y equitativos, respetando la diversidad cultural de la región.application/pdfspaUniversidad Nacional del Altiplano. Repositorio Institucional - UNAPPEinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.esIdentidad culturalInterculturalidadLengua quechuaPluralismo jurídicoTutela jurisdiccionalhttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.05.01Límites de la tutela jurisdiccional efectiva por el pluralismo jurídico en la distorsión del hecho jurídico argumentado en lengua quechua, Chincheros, Apurímac 2018info:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionreponame:UNAP-Institucionalinstname:Universidad Nacional del Altiplanoinstacron:UNAPSUNEDUMaestro en Derecho con mención en: Derecho Constitucional y Procesal ConstitucionalDerecho con mención en Derecho Constitucional y Procesal ConstitucionalUniversidad Nacional del Altiplano. Escuela de PosgradoMaestríahttps://orcid.org/0000-0002-4743-961401306298https://purl.org/pe-repo/renati/type#tesishttps://purl.org/pe-repo/renati/level#maestro421317Coya Ponce, Jose AsdrubalAlarcon Portugal, Waldyr WilfredoCastilla Colquehuanca, Jhoni Shang73064521ORIGINALQuispe_Alegria_Sayda.pdfQuispe_Alegria_Sayda.pdfapplication/pdf3115037https://repositorio.unap.edu.pe/bitstreams/ccbd028f-496d-4100-a893-7549e1f82a16/downloada53d01914fee419ab04d054b8dd32567MD51REPORTE DE SIMILITUD.PDFREPORTE DE SIMILITUD.PDFapplication/pdf1868675https://repositorio.unap.edu.pe/bitstreams/62617233-c2bd-4616-ae95-dc3bb4944e15/downloada40ab7dea096108927203ede7576fa8dMD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.unap.edu.pe/bitstreams/91cdb0e8-a1de-4e3b-8d40-35a10e70b064/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52THUMBNAIL20.500.14082/24155oai:repositorio.unap.edu.pe:20.500.14082/241552025-05-27 18:05:16.571https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.esinfo:eu-repo/semantics/openAccessopen.accesshttps://repositorio.unap.edu.peRepositorio institucional de la Universidad Nacional del Altiplanodspace7@outlook.comTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |
| score |
13.922664 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).