Characteristics of the verbal lexicon in the Spanish of Amazonian bilingual indigenous people

Descripción del Articulo

The development of the verbal lexis of Amazonian bilingual indigenous people is described from a lexical-semantic perspective, Ashaninka-Spanish and Shipibo- Spanish, in that order, according to the highest number of entries given by each of these populations. The morphologic and semantic characteri...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Falcón Ccenta, Pedro Manuel
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2012
Institución:Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Repositorio:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:ojs.csi.unmsm:article/22648
Enlace del recurso:https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/22648
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Léxico verbal del castellano bilingües amazónicos
Verbal lexis of Amazon bilingual people
id REVUNMSM_b985beb7df06d8e8dec462cb01e60bc9
oai_identifier_str oai:ojs.csi.unmsm:article/22648
network_acronym_str REVUNMSM
network_name_str Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
repository_id_str
spelling Characteristics of the verbal lexicon in the Spanish of Amazonian bilingual indigenous peopleCaracterísticas del léxico verbal en el castellano de los indígenas bilingües amazónicosFalcón Ccenta, Pedro ManuelFalcón Ccenta, Pedro ManuelLéxico verbal del castellano bilingües amazónicosVerbal lexis of Amazon bilingual peopleThe development of the verbal lexis of Amazonian bilingual indigenous people is described from a lexical-semantic perspective, Ashaninka-Spanish and Shipibo- Spanish, in that order, according to the highest number of entries given by each of these populations. The morphologic and semantic characteristics of the verbal lexis used more recurrently are analyzed, which those evidence a big influence from Quechua and Andean Spanish.Se describe desde una perspectiva léxico-semántica el comportamiento del léxico verbal de los indígenas bilingües amazónicos, ashaninka-castellano y shipibo- castellano, en el orden propuesto, de acuerdo al mayor número de entradas proporcionadas por cada una de estas poblaciones. Se analiza las características morfológicas y semánticas del léxico verbal empleadas con mayor recurrencia. Las cuales evidencian una marcada influencia del quechua y el castellano andino.Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas2012-11-18info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/2264810.15381/lengsoc.v12i1.22648Lengua y Sociedad; Vol. 12 No. 1 (2012); 141-152Lengua y Sociedad; v. 12 n. 1 (2012); 141-152Lengua y Sociedad; Vol. 12 Núm. 1 (2012); 141-1522413-26591729-972110.15381/lengsoc.v12i1reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstname:Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstacron:UNMSMspahttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/22648/18049Derechos de autor 2012 Pedro Manuel Falcón Ccentahttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ojs.csi.unmsm:article/226482022-03-31T13:36:53Z
dc.title.none.fl_str_mv Characteristics of the verbal lexicon in the Spanish of Amazonian bilingual indigenous people
Características del léxico verbal en el castellano de los indígenas bilingües amazónicos
title Characteristics of the verbal lexicon in the Spanish of Amazonian bilingual indigenous people
spellingShingle Characteristics of the verbal lexicon in the Spanish of Amazonian bilingual indigenous people
Falcón Ccenta, Pedro Manuel
Léxico verbal del castellano bilingües amazónicos
Verbal lexis of Amazon bilingual people
title_short Characteristics of the verbal lexicon in the Spanish of Amazonian bilingual indigenous people
title_full Characteristics of the verbal lexicon in the Spanish of Amazonian bilingual indigenous people
title_fullStr Characteristics of the verbal lexicon in the Spanish of Amazonian bilingual indigenous people
title_full_unstemmed Characteristics of the verbal lexicon in the Spanish of Amazonian bilingual indigenous people
title_sort Characteristics of the verbal lexicon in the Spanish of Amazonian bilingual indigenous people
dc.creator.none.fl_str_mv Falcón Ccenta, Pedro Manuel
Falcón Ccenta, Pedro Manuel
author Falcón Ccenta, Pedro Manuel
author_facet Falcón Ccenta, Pedro Manuel
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Léxico verbal del castellano bilingües amazónicos
Verbal lexis of Amazon bilingual people
topic Léxico verbal del castellano bilingües amazónicos
Verbal lexis of Amazon bilingual people
description The development of the verbal lexis of Amazonian bilingual indigenous people is described from a lexical-semantic perspective, Ashaninka-Spanish and Shipibo- Spanish, in that order, according to the highest number of entries given by each of these populations. The morphologic and semantic characteristics of the verbal lexis used more recurrently are analyzed, which those evidence a big influence from Quechua and Andean Spanish.
publishDate 2012
dc.date.none.fl_str_mv 2012-11-18
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/22648
10.15381/lengsoc.v12i1.22648
url https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/22648
identifier_str_mv 10.15381/lengsoc.v12i1.22648
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/22648/18049
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2012 Pedro Manuel Falcón Ccenta
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2012 Pedro Manuel Falcón Ccenta
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas
dc.source.none.fl_str_mv Lengua y Sociedad; Vol. 12 No. 1 (2012); 141-152
Lengua y Sociedad; v. 12 n. 1 (2012); 141-152
Lengua y Sociedad; Vol. 12 Núm. 1 (2012); 141-152
2413-2659
1729-9721
10.15381/lengsoc.v12i1
reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instname:Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instacron:UNMSM
instname_str Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instacron_str UNMSM
institution UNMSM
reponame_str Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
collection Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1795238322355830784
score 13.754011
Characteristics of the verbal lexicon in the Spanish of Amazonian bilingual indigenous people
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).

Ejemplares Similares