Porto wine spots, the point of iceberg for congenital vascular malformacions

Descripción del Articulo

Estimados editores, a propósito de la publicación “Factores asociados a malformaciones congénitas” por Ayala FD et al, en el Volumen 8, Numero 4 del 2019; quisiéramos acotar que hubiera sido interesante reportar también las malformaciones congénitas de la piel, muy frecuentemente vistas en nuestro e...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Roque Quezada, Juan Carlos, De la Cruz, Johnny, Alburqueque-Melgarejo, Joseph, Carrilo Saldaña, Carolina, Aldea Córdova, Gabriel
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2020
Institución:Instituto Nacional Materno Perinatal
Repositorio:Revista Peruana de Investigación Materno Perinatal
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:ojs.www.fracturae.com:article/178
Enlace del recurso:https://investigacionmaternoperinatal.inmp.gob.pe/index.php/rpinmp/article/view/178
Nivel de acceso:acceso abierto
id REVINMP_eb7865abb06b2003665edf0529442ab5
oai_identifier_str oai:ojs.www.fracturae.com:article/178
network_acronym_str REVINMP
network_name_str Revista Peruana de Investigación Materno Perinatal
repository_id_str
spelling Porto wine spots, the point of iceberg for congenital vascular malformacionsManchas de vino oporto, la punta del iceberg para malformaciones vasculares congénitasRoque Quezada, Juan CarlosDe la Cruz, JohnnyAlburqueque-Melgarejo, JosephCarrilo Saldaña, CarolinaAldea Córdova, GabrielEstimados editores, a propósito de la publicación “Factores asociados a malformaciones congénitas” por Ayala FD et al, en el Volumen 8, Numero 4 del 2019; quisiéramos acotar que hubiera sido interesante reportar también las malformaciones congénitas de la piel, muy frecuentemente vistas en nuestro entorno, pero muy poco reportadas. Entre ellas, la que consideramos de particular importancia reportar es la mancha de vino oporto (PWS), también conocida como nevus flammeus. Esta presenta una incidencia considerable del 0.3% a 0.5% de la población neonatal, representando la malformación vascular congénita más frecuente en dicha etapa1. Resulta de la ectasia a nivel capilar y venular del tejido dérmico, teniendo como características clínicas ser una mancha de coloración rojo-violácea, vitropresión positiva que respeta la línea media. De todas las ubicaciones posibles, la región hemifacial posee la mayor connotación clínica, ya que puede estar asociada a complicaciones oculares y leptomeníngeas, siendo más prevalente en las lesiones de presentación ipsilateral2,3.  Su importancia al identificarla, recae en que un gran porcentaje de estas pueden aparecer aisladamente, sin embargo, un 8% puede estar asociadas al síndrome de Sturge Weber (SWS), una facomatosis, que cursa clásicamente con PWS hemifacial, glaucoma y/o malformaciones leptomeningeas. Es necesario identificar a todo niño nacido con PWS y realizarle el descarte de este síndrome ya que su pronóstico, si bien depende del compromiso clínico, requiere, a diferencia de la PWS aislada, de un seguimiento a largo plazo por las especialidades de oftalmología y neurología, para su manejo y control 3-5.  Clínicamente al identificar una PWS es importante delimitar bien su ubicación. Aquellas lesiones que comprometen el área sensitiva de la primera rama del nervio trigémino tienen una fuerte asociación al SWS.  Su prevalencia en una lesión que compromete parcialmente esta rama sensitiva es del 26% y puede aumentar a un 78% cuando la compromete por completo. Por otro lado, el compromiso aislado de la región palpebral también se ha asociado una elevada asociación de patologías oculares por SWS3-6.  Instituto Nacional Materno Perinatal (INMP), Lima - Perú.2020-04-14info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://investigacionmaternoperinatal.inmp.gob.pe/index.php/rpinmp/article/view/17810.33421/inmp.2020178Revista Peruana de Investigación Materno Perinatal; Vol. 9 No. 1 (2020): Peruvian Journal of Maternal Perinatal Research; 9-10Revista Peruana de Investigación Materno Perinatal; Vol. 9 Núm. 1 (2020): Revista Peruana de Investigación Materno Perinatal; 9-102663-113X2305-388710.33421/91reponame:Revista Peruana de Investigación Materno Perinatalinstname:Instituto Nacional Materno Perinatalinstacron:INMPspahttps://investigacionmaternoperinatal.inmp.gob.pe/index.php/rpinmp/article/view/178/183https://investigacionmaternoperinatal.inmp.gob.pe/index.php/rpinmp/article/view/178/231Derechos de autor 2022 Revista Peruana de Investigación Materno Perinatalinfo:eu-repo/semantics/openAccessoai:ojs.www.fracturae.com:article/1782024-10-31T00:54:45Z
dc.title.none.fl_str_mv Porto wine spots, the point of iceberg for congenital vascular malformacions
Manchas de vino oporto, la punta del iceberg para malformaciones vasculares congénitas
title Porto wine spots, the point of iceberg for congenital vascular malformacions
spellingShingle Porto wine spots, the point of iceberg for congenital vascular malformacions
Roque Quezada, Juan Carlos
title_short Porto wine spots, the point of iceberg for congenital vascular malformacions
title_full Porto wine spots, the point of iceberg for congenital vascular malformacions
title_fullStr Porto wine spots, the point of iceberg for congenital vascular malformacions
title_full_unstemmed Porto wine spots, the point of iceberg for congenital vascular malformacions
title_sort Porto wine spots, the point of iceberg for congenital vascular malformacions
dc.creator.none.fl_str_mv Roque Quezada, Juan Carlos
De la Cruz, Johnny
Alburqueque-Melgarejo, Joseph
Carrilo Saldaña, Carolina
Aldea Córdova, Gabriel
author Roque Quezada, Juan Carlos
author_facet Roque Quezada, Juan Carlos
De la Cruz, Johnny
Alburqueque-Melgarejo, Joseph
Carrilo Saldaña, Carolina
Aldea Córdova, Gabriel
author_role author
author2 De la Cruz, Johnny
Alburqueque-Melgarejo, Joseph
Carrilo Saldaña, Carolina
Aldea Córdova, Gabriel
author2_role author
author
author
author
description Estimados editores, a propósito de la publicación “Factores asociados a malformaciones congénitas” por Ayala FD et al, en el Volumen 8, Numero 4 del 2019; quisiéramos acotar que hubiera sido interesante reportar también las malformaciones congénitas de la piel, muy frecuentemente vistas en nuestro entorno, pero muy poco reportadas. Entre ellas, la que consideramos de particular importancia reportar es la mancha de vino oporto (PWS), también conocida como nevus flammeus. Esta presenta una incidencia considerable del 0.3% a 0.5% de la población neonatal, representando la malformación vascular congénita más frecuente en dicha etapa1. Resulta de la ectasia a nivel capilar y venular del tejido dérmico, teniendo como características clínicas ser una mancha de coloración rojo-violácea, vitropresión positiva que respeta la línea media. De todas las ubicaciones posibles, la región hemifacial posee la mayor connotación clínica, ya que puede estar asociada a complicaciones oculares y leptomeníngeas, siendo más prevalente en las lesiones de presentación ipsilateral2,3.  Su importancia al identificarla, recae en que un gran porcentaje de estas pueden aparecer aisladamente, sin embargo, un 8% puede estar asociadas al síndrome de Sturge Weber (SWS), una facomatosis, que cursa clásicamente con PWS hemifacial, glaucoma y/o malformaciones leptomeningeas. Es necesario identificar a todo niño nacido con PWS y realizarle el descarte de este síndrome ya que su pronóstico, si bien depende del compromiso clínico, requiere, a diferencia de la PWS aislada, de un seguimiento a largo plazo por las especialidades de oftalmología y neurología, para su manejo y control 3-5.  Clínicamente al identificar una PWS es importante delimitar bien su ubicación. Aquellas lesiones que comprometen el área sensitiva de la primera rama del nervio trigémino tienen una fuerte asociación al SWS.  Su prevalencia en una lesión que compromete parcialmente esta rama sensitiva es del 26% y puede aumentar a un 78% cuando la compromete por completo. Por otro lado, el compromiso aislado de la región palpebral también se ha asociado una elevada asociación de patologías oculares por SWS3-6.  
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-04-14
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://investigacionmaternoperinatal.inmp.gob.pe/index.php/rpinmp/article/view/178
10.33421/inmp.2020178
url https://investigacionmaternoperinatal.inmp.gob.pe/index.php/rpinmp/article/view/178
identifier_str_mv 10.33421/inmp.2020178
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://investigacionmaternoperinatal.inmp.gob.pe/index.php/rpinmp/article/view/178/183
https://investigacionmaternoperinatal.inmp.gob.pe/index.php/rpinmp/article/view/178/231
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2022 Revista Peruana de Investigación Materno Perinatal
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2022 Revista Peruana de Investigación Materno Perinatal
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Instituto Nacional Materno Perinatal (INMP), Lima - Perú.
publisher.none.fl_str_mv Instituto Nacional Materno Perinatal (INMP), Lima - Perú.
dc.source.none.fl_str_mv Revista Peruana de Investigación Materno Perinatal; Vol. 9 No. 1 (2020): Peruvian Journal of Maternal Perinatal Research; 9-10
Revista Peruana de Investigación Materno Perinatal; Vol. 9 Núm. 1 (2020): Revista Peruana de Investigación Materno Perinatal; 9-10
2663-113X
2305-3887
10.33421/91
reponame:Revista Peruana de Investigación Materno Perinatal
instname:Instituto Nacional Materno Perinatal
instacron:INMP
instname_str Instituto Nacional Materno Perinatal
instacron_str INMP
institution INMP
reponame_str Revista Peruana de Investigación Materno Perinatal
collection Revista Peruana de Investigación Materno Perinatal
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1841715589421203456
score 13.425424
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).