Los pronombres personales de la lengua de señas peruana (LSP)

Descripción del Articulo

La lengua de señas peruana (LSP) es una lengua viso-gestual originaria del Perú utilizada por la comunidad sorda del país. La presente investigación tuvo como objetivo principal describir el sistema de pronombres personales de la LSP y analizar su comportamiento. Para ello, revisamos distintos análi...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Cerna Herrera, Francisco Antonio
Formato: tesis de grado
Fecha de Publicación:2023
Institución:Pontificia Universidad Católica del Perú
Repositorio:PUCP-Tesis
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:tesis.pucp.edu.pe:20.500.12404/25438
Enlace del recurso:http://hdl.handle.net/20.500.12404/25438
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Lenguaje por señas--Perú
Gramática
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.06
id PUCP_dc3df970ba83f3c6705b0f18d41f4ec9
oai_identifier_str oai:tesis.pucp.edu.pe:20.500.12404/25438
network_acronym_str PUCP
network_name_str PUCP-Tesis
repository_id_str .
dc.title.es_ES.fl_str_mv Los pronombres personales de la lengua de señas peruana (LSP)
title Los pronombres personales de la lengua de señas peruana (LSP)
spellingShingle Los pronombres personales de la lengua de señas peruana (LSP)
Cerna Herrera, Francisco Antonio
Lenguaje por señas--Perú
Gramática
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.06
title_short Los pronombres personales de la lengua de señas peruana (LSP)
title_full Los pronombres personales de la lengua de señas peruana (LSP)
title_fullStr Los pronombres personales de la lengua de señas peruana (LSP)
title_full_unstemmed Los pronombres personales de la lengua de señas peruana (LSP)
title_sort Los pronombres personales de la lengua de señas peruana (LSP)
author Cerna Herrera, Francisco Antonio
author_facet Cerna Herrera, Francisco Antonio
author_role author
dc.contributor.advisor.fl_str_mv Rodríguez Mondoñedo, Miguel Martín
dc.contributor.author.fl_str_mv Cerna Herrera, Francisco Antonio
dc.subject.es_ES.fl_str_mv Lenguaje por señas--Perú
Gramática
topic Lenguaje por señas--Perú
Gramática
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.06
dc.subject.ocde.es_ES.fl_str_mv https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.06
description La lengua de señas peruana (LSP) es una lengua viso-gestual originaria del Perú utilizada por la comunidad sorda del país. La presente investigación tuvo como objetivo principal describir el sistema de pronombres personales de la LSP y analizar su comportamiento. Para ello, revisamos distintos análisis de estos elementos en otras lenguas de señas y concluimos que en la LSP se pueden distinguir dos formas de persona gramatical, como propone Meier (1990): primera persona y no primera persona. Siguiendo dicha propuesta, consideramos que en LSP la primera persona agrupa a todos los apuntes dirigidos hacia el pecho del señante y la no primera persona agrupa a todas las otras formas de referencia personal. Con respecto a los apuntes a referentes no presentes en el mismo espacio que el señante (o apuntes a un locus), encontramos un comportamiento mixto de este elemento como tanto un demostrativo y un determinante, pero es claro que no es un pronombre personal. Así, el sistema de pronombres personales de la LSP estaría compuesto por un pronombre de primera persona singular y un agrupamiento de esta con la no primera persona, además de un único pronombre de no primera persona singular.
publishDate 2023
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-07-24T21:29:56Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-07-24T21:29:56Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2023
dc.date.issued.fl_str_mv 2023-07-24
dc.type.es_ES.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format bachelorThesis
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12404/25438
url http://hdl.handle.net/20.500.12404/25438
dc.language.iso.es_ES.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartof.fl_str_mv SUNEDU
dc.rights.es_ES.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
dc.publisher.es_ES.fl_str_mv Pontificia Universidad Católica del Perú
dc.publisher.country.es_ES.fl_str_mv PE
dc.source.none.fl_str_mv reponame:PUCP-Tesis
instname:Pontificia Universidad Católica del Perú
instacron:PUCP
instname_str Pontificia Universidad Católica del Perú
instacron_str PUCP
institution PUCP
reponame_str PUCP-Tesis
collection PUCP-Tesis
bitstream.url.fl_str_mv https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/75badb9b-5373-4d27-97d4-499c5f61ee0d/download
https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/31c84d3d-8745-4d1b-afa8-d836ba42956c/download
https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/4da61c13-2348-48a8-ad76-a9e0e40c2ed9/download
https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/ab60509a-4394-4f2e-bb0e-a48b217252ae/download
https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/64004bcf-a550-46e1-8c5c-174a7c8e12e0/download
https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/4a99eafc-28c6-4621-b77a-bc879b3dda4f/download
https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/8eb2172b-315d-4c5b-91e7-6ed93434380c/download
https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/141b3c78-edff-4250-90aa-cac141a122d4/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 4f0950386c042d627fb80911ea7856c2
c281101a920583ba7a8f79610d00e6c8
8fc46f5e71650fd7adee84a69b9163c2
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
cc46fef6c4b565c5d0e1d340bb30cfd4
54a973bf471963a50d1ae0c064a57f30
be30636a16715b4646b6ff48334a1c85
be30636a16715b4646b6ff48334a1c85
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio de Tesis PUCP
repository.mail.fl_str_mv raul.sifuentes@pucp.pe
_version_ 1834736952773967872
spelling Rodríguez Mondoñedo, Miguel MartínCerna Herrera, Francisco Antonio2023-07-24T21:29:56Z2023-07-24T21:29:56Z20232023-07-24http://hdl.handle.net/20.500.12404/25438La lengua de señas peruana (LSP) es una lengua viso-gestual originaria del Perú utilizada por la comunidad sorda del país. La presente investigación tuvo como objetivo principal describir el sistema de pronombres personales de la LSP y analizar su comportamiento. Para ello, revisamos distintos análisis de estos elementos en otras lenguas de señas y concluimos que en la LSP se pueden distinguir dos formas de persona gramatical, como propone Meier (1990): primera persona y no primera persona. Siguiendo dicha propuesta, consideramos que en LSP la primera persona agrupa a todos los apuntes dirigidos hacia el pecho del señante y la no primera persona agrupa a todas las otras formas de referencia personal. Con respecto a los apuntes a referentes no presentes en el mismo espacio que el señante (o apuntes a un locus), encontramos un comportamiento mixto de este elemento como tanto un demostrativo y un determinante, pero es claro que no es un pronombre personal. Así, el sistema de pronombres personales de la LSP estaría compuesto por un pronombre de primera persona singular y un agrupamiento de esta con la no primera persona, además de un único pronombre de no primera persona singular.Peruvian Sign Language (LSP) is a visual-gestural native language of Peru used by the deaf community of the country. The aim of this research was to describe the personal pronouns system of LSP and analyze its behavior. To that end, we reviewed different analyses for these elements in other sign languages and we conclude that in LSP two forms of grammatical person can be distinguished, as proposed by Meier (1990): first person and non-first person. Following this proposal, we consider that in LSP first person clusters every pointing towards the signer’s chest and non-first person clusters every other form of personal reference. Regarding pointing towards non-present referents that do not share the same space as the signer (or pointing to a locus), we found a mixed behavior of this element as both a demonstrative and a determiner, but it is clear that it is not a personal pronoun. Thereby, the personal pronouns system of the LSP would be composed of a first person singular pronoun and a personal pronoun set of this person with the non-first, besides a unique singular non-first person personal pronoun.spaPontificia Universidad Católica del PerúPEinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/Lenguaje por señas--PerúGramáticahttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.06Los pronombres personales de la lengua de señas peruana (LSP)info:eu-repo/semantics/bachelorThesisreponame:PUCP-Tesisinstname:Pontificia Universidad Católica del Perúinstacron:PUCPSUNEDULicenciado en Lingüística y Literatura con mención en LingüísticaTítulo ProfesionalPontificia Universidad Católica del Perú. Facultad de Letras y Ciencias HumanasLingüística y Literatura con mención en Lingüística16681026https://orcid.org/0000-0002-7479-735370250643232996Perez Silva, Jorge IvanRodriguez Mondoñedo, Miguel MartinMondoñedo Campodonico, Aysa Ceciliahttps://purl.org/pe-repo/renati/level#tituloProfesionalhttps://purl.org/pe-repo/renati/type#tesisORIGINALCERNA_HERRERA_FRANCISCO_ANTONIO.pdfCERNA_HERRERA_FRANCISCO_ANTONIO.pdfTexto completoapplication/pdf3121422https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/75badb9b-5373-4d27-97d4-499c5f61ee0d/download4f0950386c042d627fb80911ea7856c2MD51trueAnonymousREADCERNA_HERRERA_FRANCISCO_ANTONIO_T.pdfCERNA_HERRERA_FRANCISCO_ANTONIO_T.pdfReporte de originalidadapplication/pdf41037814https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/31c84d3d-8745-4d1b-afa8-d836ba42956c/downloadc281101a920583ba7a8f79610d00e6c8MD52falseAnonymousREAD2500-01-01CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81037https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/4da61c13-2348-48a8-ad76-a9e0e40c2ed9/download8fc46f5e71650fd7adee84a69b9163c2MD53falseAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/ab60509a-4394-4f2e-bb0e-a48b217252ae/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD54falseAnonymousREADTHUMBNAILCERNA_HERRERA_FRANCISCO_ANTONIO.pdf.jpgCERNA_HERRERA_FRANCISCO_ANTONIO.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9392https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/64004bcf-a550-46e1-8c5c-174a7c8e12e0/downloadcc46fef6c4b565c5d0e1d340bb30cfd4MD55falseAnonymousREADCERNA_HERRERA_FRANCISCO_ANTONIO_T.pdf.jpgCERNA_HERRERA_FRANCISCO_ANTONIO_T.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6881https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/4a99eafc-28c6-4621-b77a-bc879b3dda4f/download54a973bf471963a50d1ae0c064a57f30MD56falseAnonymousREAD2500-01-01TEXTCERNA_HERRERA_FRANCISCO_ANTONIO.pdf.txtCERNA_HERRERA_FRANCISCO_ANTONIO.pdf.txtExtracted texttext/plain408671https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/8eb2172b-315d-4c5b-91e7-6ed93434380c/downloadbe30636a16715b4646b6ff48334a1c85MD57falseAnonymousREADTEXTCERNA_HERRERA_FRANCISCO_ANTONIO.pdf.txtCERNA_HERRERA_FRANCISCO_ANTONIO.pdf.txtExtracted texttext/plain408671https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/141b3c78-edff-4250-90aa-cac141a122d4/downloadbe30636a16715b4646b6ff48334a1c85MD57falseAnonymousREAD20.500.12404/25438oai:tesis.pucp.edu.pe:20.500.12404/254382025-03-29 13:16:01.972http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/info:eu-repo/semantics/openAccessopen.accesshttps://tesis.pucp.edu.peRepositorio de Tesis PUCPraul.sifuentes@pucp.peTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=
score 13.87115
Los pronombres personales de la lengua de señas peruana (LSP)
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).

Ejemplares Similares