It specifically analyzes how it is carried out and how the management of water resources can be improved for its integral management. It is emphasized that what is really important is to give a comprehensive treatment to the water system, its collection and evacuation basins, regardless of whether the management system itself is integrated or not. To facilitate the analysis a systemic approach is used. The conceptual framework provides a classification of management levels into four categories: scientific-environmental, economic-productive, technical-normative and political-social; these levels are associated with different management areas. In order to conduct environmental management processes, in particular for management of water resources for multiple use, two delimitation criteria must be taken into account: the political-administrative and the geographical-ecological. If managemen...

En los países de la región se ha intensificado el diálogo sobre la necesidad de crear instancias para la gestión del agua en el ámbito de cuencas como un medio para resolver conflictos, mejorar la administración y considerar el impacto del uso del agua sobre el medio ambiente y la sociedad. En prácticamente todos los países de la región, diversas actividades relacionadas con la gestión y el aprovechamiento del agua se realizan a través de alguna entidad que funciona a nivel de cuencas o existen planes en tal sentido (CEPAL, 1996; Jouravlev, 2001a). Sin embargo, en donde ya ha tenido lugar el proceso de institucionalización de gestión del agua a nivel de cuencas, éste no ha sido simple, y en muchas partes no pasan aún de las intenciones, mientras que en otras existe el peligro siempre latente de que se pierda lo avanzado con cambios en las políticas nacionales o en las est...