Las trampas del lenguaje: un estudio de los problemas expresivos en la obra La bucanera de Pernambuco o Hilda la polígrafa, de Alejandra Pizarnik
Descripción del Articulo
Los problemas expresivos producidos por la imposibilidad de representación del lenguaje, atraviesan toda la obra de esta autora, situación que se verá explicada en el presente estudio con la que debía ser su obra cumbre en prosa: La bucanera de Pernambuco o Hilda la polígrafa, publicada póstumamente...
Autor: | |
---|---|
Formato: | tesis de maestría |
Fecha de Publicación: | 2020 |
Institución: | Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
Repositorio: | UNMSM-Tesis |
Lenguaje: | español |
OAI Identifier: | oai:cybertesis.unmsm.edu.pe:20.500.12672/19382 |
Enlace del recurso: | https://hdl.handle.net/20.500.12672/19382 |
Nivel de acceso: | acceso abierto |
Materia: | Literatura hispanoamericana Pragmática Prosa literaria https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.03 https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.04 |
id |
UNMS_552bba9eb49b4545f3a1ffe13a302aa9 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:cybertesis.unmsm.edu.pe:20.500.12672/19382 |
network_acronym_str |
UNMS |
network_name_str |
UNMSM-Tesis |
repository_id_str |
410 |
dc.title.es_PE.fl_str_mv |
Las trampas del lenguaje: un estudio de los problemas expresivos en la obra La bucanera de Pernambuco o Hilda la polígrafa, de Alejandra Pizarnik |
title |
Las trampas del lenguaje: un estudio de los problemas expresivos en la obra La bucanera de Pernambuco o Hilda la polígrafa, de Alejandra Pizarnik |
spellingShingle |
Las trampas del lenguaje: un estudio de los problemas expresivos en la obra La bucanera de Pernambuco o Hilda la polígrafa, de Alejandra Pizarnik Torres Zuluaga, María Guadalupe Literatura hispanoamericana Pragmática Prosa literaria https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.03 https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.04 |
title_short |
Las trampas del lenguaje: un estudio de los problemas expresivos en la obra La bucanera de Pernambuco o Hilda la polígrafa, de Alejandra Pizarnik |
title_full |
Las trampas del lenguaje: un estudio de los problemas expresivos en la obra La bucanera de Pernambuco o Hilda la polígrafa, de Alejandra Pizarnik |
title_fullStr |
Las trampas del lenguaje: un estudio de los problemas expresivos en la obra La bucanera de Pernambuco o Hilda la polígrafa, de Alejandra Pizarnik |
title_full_unstemmed |
Las trampas del lenguaje: un estudio de los problemas expresivos en la obra La bucanera de Pernambuco o Hilda la polígrafa, de Alejandra Pizarnik |
title_sort |
Las trampas del lenguaje: un estudio de los problemas expresivos en la obra La bucanera de Pernambuco o Hilda la polígrafa, de Alejandra Pizarnik |
author |
Torres Zuluaga, María Guadalupe |
author_facet |
Torres Zuluaga, María Guadalupe |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor.fl_str_mv |
Espezúa Salmón, Rubén Dorian |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Torres Zuluaga, María Guadalupe |
dc.subject.es_PE.fl_str_mv |
Literatura hispanoamericana Pragmática Prosa literaria |
topic |
Literatura hispanoamericana Pragmática Prosa literaria https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.03 https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.04 |
dc.subject.ocde.es_PE.fl_str_mv |
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.03 https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.04 |
description |
Los problemas expresivos producidos por la imposibilidad de representación del lenguaje, atraviesan toda la obra de esta autora, situación que se verá explicada en el presente estudio con la que debía ser su obra cumbre en prosa: La bucanera de Pernambuco o Hilda la polígrafa, publicada póstumamente. Tomando como base estudios críticos diversos sobre la expresión en la obra pizarnikiana (Capítulo I) y empleando los postulados de Pragmática (1989) de Stephen C. Levinson (Capítulo II), nos enfocaremos en el análisis de todos los textos de La bucanera..., los cuales son altamente obstruyentes y han requerido de un trabajo delicado de búsqueda y procesamiento de información. Con este estudio, pretendemos visibilizar la grandeza de la obra no poética (la menos estudiada) de Alejandra Pizarnik, un hito en la literatura hispanoamericana del siglo XX. |
publishDate |
2020 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-03-15T15:54:10Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-03-15T15:54:10Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2020 |
dc.type.es_PE.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
dc.identifier.citation.es_PE.fl_str_mv |
Torres, M. (2020). Las trampas del lenguaje: un estudio de los problemas expresivos en la obra La bucanera de Pernambuco o Hilda la polígrafa, de Alejandra Pizarnik. [Tesis de maestría, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas, Unidad de Posgrado]. Repositorio institucional Cybertesis UNMSM. |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/20.500.12672/19382 |
identifier_str_mv |
Torres, M. (2020). Las trampas del lenguaje: un estudio de los problemas expresivos en la obra La bucanera de Pernambuco o Hilda la polígrafa, de Alejandra Pizarnik. [Tesis de maestría, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas, Unidad de Posgrado]. Repositorio institucional Cybertesis UNMSM. |
url |
https://hdl.handle.net/20.500.12672/19382 |
dc.language.iso.es_PE.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.ispartof.fl_str_mv |
SUNEDU |
dc.rights.es_PE.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.uri.es_PE.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
dc.format.es_PE.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.es_PE.fl_str_mv |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
dc.publisher.country.es_PE.fl_str_mv |
PE |
dc.source.es_PE.fl_str_mv |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos Repositorio de Tesis - UNMSM |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:UNMSM-Tesis instname:Universidad Nacional Mayor de San Marcos instacron:UNMSM |
instname_str |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
instacron_str |
UNMSM |
institution |
UNMSM |
reponame_str |
UNMSM-Tesis |
collection |
UNMSM-Tesis |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/f1e3d6d0-5a90-4561-9d33-ed8ee9d16d24/download https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/d336bb44-b582-4c61-85b9-f5b82110a4a4/download https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/105c34a8-fd20-40d7-9f95-6f8f3bf84363/download https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/7bfd4868-dca3-4c64-a9be-f92311461e17/download https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/857753b1-03f7-4ed1-9668-330cfe1f7c85/download https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/10f0dfb9-2c7f-476e-8844-c062ae9a35e1/download https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/f663b799-c3a3-4ff2-9965-c8c50ad6d72f/download https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/ae2da810-4041-4a1b-8e6d-24bbc89e4272/download https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/aa0c7a8e-914a-48a3-9f6e-82ff8a357e92/download https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/8d40c9c5-712f-489b-9ace-64b392b6da12/download |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
9d8d02567d1a2f5e4a269a6e97477698 467ea321675a54d2f05c84a5d60c4ac3 ec773f555fa46d163923d9cda2a49ca6 465a7ef8342ce9d92255c623c56f8f61 b8e27e1c93c74ab9276b1737ea3a837e 9bcec24f5b176e42c96b94d7921f1437 f3c71d8039f221d9d1973bc787446bda 678badc66293bb19cea4d1f3f70208fb fd1139acbc0fb9887137e76e4a8d29eb 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Cybertesis UNMSM |
repository.mail.fl_str_mv |
cybertesis@unmsm.edu.pe |
_version_ |
1845983070955503616 |
spelling |
Espezúa Salmón, Rubén DorianTorres Zuluaga, María Guadalupe2023-03-15T15:54:10Z2023-03-15T15:54:10Z2020Torres, M. (2020). Las trampas del lenguaje: un estudio de los problemas expresivos en la obra La bucanera de Pernambuco o Hilda la polígrafa, de Alejandra Pizarnik. [Tesis de maestría, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas, Unidad de Posgrado]. Repositorio institucional Cybertesis UNMSM.https://hdl.handle.net/20.500.12672/19382Los problemas expresivos producidos por la imposibilidad de representación del lenguaje, atraviesan toda la obra de esta autora, situación que se verá explicada en el presente estudio con la que debía ser su obra cumbre en prosa: La bucanera de Pernambuco o Hilda la polígrafa, publicada póstumamente. Tomando como base estudios críticos diversos sobre la expresión en la obra pizarnikiana (Capítulo I) y empleando los postulados de Pragmática (1989) de Stephen C. Levinson (Capítulo II), nos enfocaremos en el análisis de todos los textos de La bucanera..., los cuales son altamente obstruyentes y han requerido de un trabajo delicado de búsqueda y procesamiento de información. Con este estudio, pretendemos visibilizar la grandeza de la obra no poética (la menos estudiada) de Alejandra Pizarnik, un hito en la literatura hispanoamericana del siglo XX.application/pdfspaUniversidad Nacional Mayor de San MarcosPEinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Universidad Nacional Mayor de San MarcosRepositorio de Tesis - UNMSMreponame:UNMSM-Tesisinstname:Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstacron:UNMSMLiteratura hispanoamericanaPragmáticaProsa literariahttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.03https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.04Las trampas del lenguaje: un estudio de los problemas expresivos en la obra La bucanera de Pernambuco o Hilda la polígrafa, de Alejandra Pizarnikinfo:eu-repo/semantics/masterThesisSUNEDUMagíster en Lengua y LiteraturaUniversidad Nacional Mayor de San Marcos. Facultad de Letras y Ciencias Humanas. Unidad de PosgradoLengua y Literatura10037585https://orcid.org/0000-0001-5755-332543466823232127Lino Salvador, Luis EduardoMorillo Sotomayor, AlexSalazar Mejía, Néckerhttps://purl.org/pe-repo/renati/level#maestrohttps://purl.org/pe-repo/renati/type#tesis429785204226692806228350ORIGINALTorres_zm.pdfTorres_zm.pdfapplication/pdf2515732https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/f1e3d6d0-5a90-4561-9d33-ed8ee9d16d24/download9d8d02567d1a2f5e4a269a6e97477698MD53C365_2020_Torres_zm_autorizacion.pdfapplication/pdf142533https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/d336bb44-b582-4c61-85b9-f5b82110a4a4/download467ea321675a54d2f05c84a5d60c4ac3MD58C365_2020_Torres_zm_originalidad.pdfapplication/pdf458711https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/105c34a8-fd20-40d7-9f95-6f8f3bf84363/downloadec773f555fa46d163923d9cda2a49ca6MD59TEXTTorres_zm.pdf.txtTorres_zm.pdf.txtExtracted texttext/plain101631https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/7bfd4868-dca3-4c64-a9be-f92311461e17/download465a7ef8342ce9d92255c623c56f8f61MD56C365_2020_Torres_zm_autorizacion.pdf.txtC365_2020_Torres_zm_autorizacion.pdf.txtExtracted texttext/plain3880https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/857753b1-03f7-4ed1-9668-330cfe1f7c85/downloadb8e27e1c93c74ab9276b1737ea3a837eMD510C365_2020_Torres_zm_originalidad.pdf.txtC365_2020_Torres_zm_originalidad.pdf.txtExtracted texttext/plain64https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/10f0dfb9-2c7f-476e-8844-c062ae9a35e1/download9bcec24f5b176e42c96b94d7921f1437MD512THUMBNAILTorres_zm.pdf.jpgTorres_zm.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg15381https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/f663b799-c3a3-4ff2-9965-c8c50ad6d72f/downloadf3c71d8039f221d9d1973bc787446bdaMD57C365_2020_Torres_zm_autorizacion.pdf.jpgC365_2020_Torres_zm_autorizacion.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg20580https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/ae2da810-4041-4a1b-8e6d-24bbc89e4272/download678badc66293bb19cea4d1f3f70208fbMD511C365_2020_Torres_zm_originalidad.pdf.jpgC365_2020_Torres_zm_originalidad.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg14487https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/aa0c7a8e-914a-48a3-9f6e-82ff8a357e92/downloadfd1139acbc0fb9887137e76e4a8d29ebMD513LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/8d40c9c5-712f-489b-9ace-64b392b6da12/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD5220.500.12672/19382oai:cybertesis.unmsm.edu.pe:20.500.12672/193822024-12-22 13:18:16.437https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessopen.accesshttps://cybertesis.unmsm.edu.peCybertesis UNMSMcybertesis@unmsm.edu.peTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |
score |
13.361153 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).