Neologismos en el léxico ARMY de Perú: estudio lexicográfico y procesos de creación de palabras
Descripción del Articulo
En la presente investigación se analiza, desde el punto de vista lexicográfico, el léxico del ARMY de Perú, el grupo de fans de BTS. El objetivo es describir cuáles son los neologismos empleados por esta comunidad y cómo se forman. A partir de la técnica de observación participante en la red social...
| Autor: | |
|---|---|
| Formato: | tesis de grado |
| Fecha de Publicación: | 2025 |
| Institución: | Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| Repositorio: | UNMSM-Tesis |
| Lenguaje: | español |
| OAI Identifier: | oai:cybertesis.unmsm.edu.pe:20.500.12672/27907 |
| Enlace del recurso: | https://hdl.handle.net/20.500.12672/27907 |
| Nivel de acceso: | acceso abierto |
| Materia: | Lexicografía Neologismos https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.06 |
| id |
UNMS_241da48dbb48c83ab0711ea99b4c6972 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:cybertesis.unmsm.edu.pe:20.500.12672/27907 |
| network_acronym_str |
UNMS |
| network_name_str |
UNMSM-Tesis |
| repository_id_str |
410 |
| dc.title.none.fl_str_mv |
Neologismos en el léxico ARMY de Perú: estudio lexicográfico y procesos de creación de palabras |
| title |
Neologismos en el léxico ARMY de Perú: estudio lexicográfico y procesos de creación de palabras |
| spellingShingle |
Neologismos en el léxico ARMY de Perú: estudio lexicográfico y procesos de creación de palabras Torres Chavez, Valeria Alessandra Lexicografía Neologismos https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.06 |
| title_short |
Neologismos en el léxico ARMY de Perú: estudio lexicográfico y procesos de creación de palabras |
| title_full |
Neologismos en el léxico ARMY de Perú: estudio lexicográfico y procesos de creación de palabras |
| title_fullStr |
Neologismos en el léxico ARMY de Perú: estudio lexicográfico y procesos de creación de palabras |
| title_full_unstemmed |
Neologismos en el léxico ARMY de Perú: estudio lexicográfico y procesos de creación de palabras |
| title_sort |
Neologismos en el léxico ARMY de Perú: estudio lexicográfico y procesos de creación de palabras |
| author |
Torres Chavez, Valeria Alessandra |
| author_facet |
Torres Chavez, Valeria Alessandra |
| author_role |
author |
| dc.contributor.advisor.fl_str_mv |
Portilla Durand, Luisa Prisciliana |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Torres Chavez, Valeria Alessandra |
| dc.subject.none.fl_str_mv |
Lexicografía Neologismos |
| topic |
Lexicografía Neologismos https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.06 |
| dc.subject.ocde.none.fl_str_mv |
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.06 |
| description |
En la presente investigación se analiza, desde el punto de vista lexicográfico, el léxico del ARMY de Perú, el grupo de fans de BTS. El objetivo es describir cuáles son los neologismos empleados por esta comunidad y cómo se forman. A partir de la técnica de observación participante en la red social Instagram, se identifican aquellos términos novedosos que conforman el léxico que emplean los fans del grupo de k-pop BTS y los procesos de creación de palabras. A partir de ello, se analiza cuántos de estos neologismos están presentes en el Cambridge Dictionary (2008), el Diccionario de la lengua española (2014), así como en el Diccionario estándar de coreano (1999), el Diccionario básico de coreano (2016) y el Diccionario coreano moderno contemporáneo (2024), del Instituto Nacional de la Lengua Coreana, a fin de proponer nuevas acepciones o términos en inglés, español y coreano. De esta manera, se pretende aportar al lenguaje del k-pop, el cual utilizan miles de personas de habla hispana en su día a día. |
| publishDate |
2025 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2025-10-30T15:32:48Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2025-10-30T15:32:48Z |
| dc.date.issued.fl_str_mv |
2025 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
bachelorThesis |
| dc.identifier.citation.none.fl_str_mv |
Torres, V. (2025). Neologismos en el léxico ARMY de Perú: estudio lexicográfico y procesos de creación de palabras. [Tesis de pregrado, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas, Escuela Profesional de Lingüística]. Repositorio institucional Cybertesis UNMSM. |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/20.500.12672/27907 |
| identifier_str_mv |
Torres, V. (2025). Neologismos en el léxico ARMY de Perú: estudio lexicográfico y procesos de creación de palabras. [Tesis de pregrado, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas, Escuela Profesional de Lingüística]. Repositorio institucional Cybertesis UNMSM. |
| url |
https://hdl.handle.net/20.500.12672/27907 |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.ispartof.fl_str_mv |
SUNEDU |
| dc.rights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| dc.publisher.country.none.fl_str_mv |
PE |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:UNMSM-Tesis instname:Universidad Nacional Mayor de San Marcos instacron:UNMSM |
| instname_str |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| instacron_str |
UNMSM |
| institution |
UNMSM |
| reponame_str |
UNMSM-Tesis |
| collection |
UNMSM-Tesis |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/6915e6b9-96e1-415b-8fc1-ecf88c413b8a/download https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/e09d66d3-0cea-4480-bcee-13e09a41f69b/download https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/171c7b1a-27ef-4edf-a6cf-67ba5865398a/download https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/29102252-2085-46c6-8ac0-f046ae11e446/download https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/ae656374-1ffa-44dd-a394-2cb6c1dd144d/download https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/4057181b-0c42-45e7-ab98-3948aa9bbfb8/download https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/c854a69e-89e5-4566-8e72-9639cc504f60/download https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/b44f409f-9eb6-4a82-a726-6aea30a54ed7/download https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/a9b15fef-809c-45c8-82e3-a133cedf78d3/download https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/bd016541-e721-4b97-afb3-ae50331572d5/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
bbce1c0641eb9f1fb70da4df47060c7e d9dfb339908a610ad80b250a2be6043a 7322cec063f05851737e1675d7a7014b bb9bdc0b3349e4284e09149f943790b4 7af54e47c5f459ba3e33c15bb5e3e917 6d0c56418f7ae17a5b1a5e6bc5a7f730 f008689e6a7a9d3cbbb7875cdd6c746c 79b2b52ad48f1d04f85dec443f133317 ce46248dc6abf0866574f56811e0001b 4bd1d047b216961a41524b83d05fa0b7 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Cybertesis UNMSM |
| repository.mail.fl_str_mv |
cybertesis@unmsm.edu.pe |
| _version_ |
1847890079957123072 |
| spelling |
Portilla Durand, Luisa PriscilianaTorres Chavez, Valeria Alessandra2025-10-30T15:32:48Z2025-10-30T15:32:48Z2025Torres, V. (2025). Neologismos en el léxico ARMY de Perú: estudio lexicográfico y procesos de creación de palabras. [Tesis de pregrado, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas, Escuela Profesional de Lingüística]. Repositorio institucional Cybertesis UNMSM.https://hdl.handle.net/20.500.12672/27907En la presente investigación se analiza, desde el punto de vista lexicográfico, el léxico del ARMY de Perú, el grupo de fans de BTS. El objetivo es describir cuáles son los neologismos empleados por esta comunidad y cómo se forman. A partir de la técnica de observación participante en la red social Instagram, se identifican aquellos términos novedosos que conforman el léxico que emplean los fans del grupo de k-pop BTS y los procesos de creación de palabras. A partir de ello, se analiza cuántos de estos neologismos están presentes en el Cambridge Dictionary (2008), el Diccionario de la lengua española (2014), así como en el Diccionario estándar de coreano (1999), el Diccionario básico de coreano (2016) y el Diccionario coreano moderno contemporáneo (2024), del Instituto Nacional de la Lengua Coreana, a fin de proponer nuevas acepciones o términos en inglés, español y coreano. De esta manera, se pretende aportar al lenguaje del k-pop, el cual utilizan miles de personas de habla hispana en su día a día.application/pdfspaUniversidad Nacional Mayor de San MarcosPEinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/LexicografíaNeologismoshttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.06Neologismos en el léxico ARMY de Perú: estudio lexicográfico y procesos de creación de palabrasinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisreponame:UNMSM-Tesisinstname:Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstacron:UNMSMSUNEDULicenciada en LingüísticaUniversidad Nacional Mayor de San Marcos. Facultad de Letras y Ciencias Humanas. Escuela Profesional de LingüísticaLingüística06869501https://orcid.org/0000-0003-0733-345X74148886232086Esquivel Villafana, JorgeAlmeida Goshi, Claudia KazukoRojas Domínguez, Leonorhttps://purl.org/pe-repo/renati/level#tituloProfesionalhttps://purl.org/pe-repo/renati/type#tesisORIGINALTorres_chv.pdfTorres_chv.pdfapplication/pdf1936397https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/6915e6b9-96e1-415b-8fc1-ecf88c413b8a/downloadbbce1c0641eb9f1fb70da4df47060c7eMD51Torres_chv_reportedeturnitin.pdfapplication/pdf13499430https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/e09d66d3-0cea-4480-bcee-13e09a41f69b/downloadd9dfb339908a610ad80b250a2be6043aMD53Torres_chv_autorizacion.pdfapplication/pdf200760https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/171c7b1a-27ef-4edf-a6cf-67ba5865398a/download7322cec063f05851737e1675d7a7014bMD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/29102252-2085-46c6-8ac0-f046ae11e446/downloadbb9bdc0b3349e4284e09149f943790b4MD52TEXTTorres_chv.pdf.txtTorres_chv.pdf.txtExtracted texttext/plain102412https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/ae656374-1ffa-44dd-a394-2cb6c1dd144d/download7af54e47c5f459ba3e33c15bb5e3e917MD55Torres_chv_reportedeturnitin.pdf.txtTorres_chv_reportedeturnitin.pdf.txtExtracted texttext/plain4098https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/4057181b-0c42-45e7-ab98-3948aa9bbfb8/download6d0c56418f7ae17a5b1a5e6bc5a7f730MD57Torres_chv_autorizacion.pdf.txtTorres_chv_autorizacion.pdf.txtExtracted texttext/plain3811https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/c854a69e-89e5-4566-8e72-9639cc504f60/downloadf008689e6a7a9d3cbbb7875cdd6c746cMD59THUMBNAILTorres_chv.pdf.jpgTorres_chv.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg14352https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/b44f409f-9eb6-4a82-a726-6aea30a54ed7/download79b2b52ad48f1d04f85dec443f133317MD56Torres_chv_reportedeturnitin.pdf.jpgTorres_chv_reportedeturnitin.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12481https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/a9b15fef-809c-45c8-82e3-a133cedf78d3/downloadce46248dc6abf0866574f56811e0001bMD58Torres_chv_autorizacion.pdf.jpgTorres_chv_autorizacion.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg21664https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/bd016541-e721-4b97-afb3-ae50331572d5/download4bd1d047b216961a41524b83d05fa0b7MD51020.500.12672/27907oai:cybertesis.unmsm.edu.pe:20.500.12672/279072025-11-02 03:11:50.638https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessopen.accesshttps://cybertesis.unmsm.edu.peCybertesis UNMSMcybertesis@unmsm.edu.peTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0IG93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLCB0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZyB0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sIGluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yIHB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZSB0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQgdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uIGFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LCB5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZSBjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdCBzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkIHdpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRCBCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUgRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSCBDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMgbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |
| score |
13.90587 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).