Lengua de Señas Peruana (LSP): estrutura legal para promoção e proteção
Descripción del Articulo
Este documento fornece um relato histórico da base jurídica que apoia o uso, a promoção e a proteção da Língua de Sinais Peruana (LSP). Foi realizada uma análise da estrutura jurídica internacional e nacional que promove e protege o uso da LSP, identificando os avanços e os desafios em relação ao cu...
| Autores: | , |
|---|---|
| Formato: | artículo |
| Fecha de Publicación: | 2024 |
| Institución: | Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| Repositorio: | Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| Lenguaje: | español |
| OAI Identifier: | oai:revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe:article/27208 |
| Enlace del recurso: | https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/27208 |
| Nivel de acceso: | acceso abierto |
| Materia: | lenguas de señas Lengua de Señas Peruana derechos lingüísticos marco normativo nacional marco normativo internacional. sign languages Peruvian Sign Language linguistic rights national regulatory framework international regulatory framework. línguas gestuais língua gestual peruana direitos linguísticos quadro regulamentar nacional quadro regula- mentar internacional |
| id |
REVUNMSM_9e546e75a38e3c80342ca3c90184d371 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe:article/27208 |
| network_acronym_str |
REVUNMSM |
| network_name_str |
Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| repository_id_str |
|
| dc.title.none.fl_str_mv |
Lengua de Señas Peruana (LSP): estrutura legal para promoção e proteção Peruvian Sign Language (LSP): Legal framework for promotion and protection Lengua de Señas Peruana (LSP): marco legal de la promoción y protección |
| title |
Lengua de Señas Peruana (LSP): estrutura legal para promoção e proteção |
| spellingShingle |
Lengua de Señas Peruana (LSP): estrutura legal para promoção e proteção Chavez Ortiz, Patricia lenguas de señas Lengua de Señas Peruana derechos lingüísticos marco normativo nacional marco normativo internacional. sign languages Peruvian Sign Language linguistic rights national regulatory framework international regulatory framework. línguas gestuais língua gestual peruana direitos linguísticos quadro regulamentar nacional quadro regula- mentar internacional |
| title_short |
Lengua de Señas Peruana (LSP): estrutura legal para promoção e proteção |
| title_full |
Lengua de Señas Peruana (LSP): estrutura legal para promoção e proteção |
| title_fullStr |
Lengua de Señas Peruana (LSP): estrutura legal para promoção e proteção |
| title_full_unstemmed |
Lengua de Señas Peruana (LSP): estrutura legal para promoção e proteção |
| title_sort |
Lengua de Señas Peruana (LSP): estrutura legal para promoção e proteção |
| dc.creator.none.fl_str_mv |
Chavez Ortiz, Patricia Ramirez Quispe, Victor Raúl Chavez Ortiz, Patricia Ramirez Quispe, Victor Raúl Chavez Ortiz, Patricia Ramirez Quispe, Victor Raúl |
| author |
Chavez Ortiz, Patricia |
| author_facet |
Chavez Ortiz, Patricia Ramirez Quispe, Victor Raúl |
| author_role |
author |
| author2 |
Ramirez Quispe, Victor Raúl |
| author2_role |
author |
| dc.subject.none.fl_str_mv |
lenguas de señas Lengua de Señas Peruana derechos lingüísticos marco normativo nacional marco normativo internacional. sign languages Peruvian Sign Language linguistic rights national regulatory framework international regulatory framework. línguas gestuais língua gestual peruana direitos linguísticos quadro regulamentar nacional quadro regula- mentar internacional |
| topic |
lenguas de señas Lengua de Señas Peruana derechos lingüísticos marco normativo nacional marco normativo internacional. sign languages Peruvian Sign Language linguistic rights national regulatory framework international regulatory framework. línguas gestuais língua gestual peruana direitos linguísticos quadro regulamentar nacional quadro regula- mentar internacional |
| description |
Este documento fornece um relato histórico da base jurídica que apoia o uso, a promoção e a proteção da Língua de Sinais Peruana (LSP). Foi realizada uma análise da estrutura jurídica internacional e nacional que promove e protege o uso da LSP, identificando os avanços e os desafios em relação ao cumprimento dos direitos da comunidade surda peruana em termos do uso da língua de sinais. Esse estudo é justificado pela necessidade de reconhecer e fortalecer os direitos linguísticos da comunidade surda peruana, promovendo a inclusão e o respeito à diversidade cultural e linguística no Peru. Para tanto, foi utilizada uma metodologia de análise documental e pesquisa teórica. O ponto de partida foram os tratados aprovados pela Comunidade Internacional, nos quais as línguas de sinais são reconhecidas como parte integrante da diversidade linguística e cultural das pessoas surdas. Além disso, foi realizada uma análise normativa interna da legislação peruana. Por fim, foram mencionados alguns desafios enfrentados pela comunidade surda peruana em relação à estrutura jurídica nacional. Embora tenha havido um progresso significativo na legislação, tanto nacional quanto internacionalmente, persistem barreiras na implementação efetiva dos direitos das pessoas surdas. Conclui-se que é necessário que as leis sejam mais específicas em termos das responsabilidades do Estado e que garantam sua aplicação. |
| publishDate |
2024 |
| dc.date.none.fl_str_mv |
2024-06-30 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
article |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.none.fl_str_mv |
https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/27208 10.15381/lengsoc.v23i1.27208 |
| url |
https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/27208 |
| identifier_str_mv |
10.15381/lengsoc.v23i1.27208 |
| dc.language.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.none.fl_str_mv |
https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/27208/21207 |
| dc.rights.none.fl_str_mv |
Derechos de autor 2024 Patricia Chavez, Victor Ramirez https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Derechos de autor 2024 Patricia Chavez, Victor Ramirez https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas |
| dc.source.none.fl_str_mv |
Lengua y Sociedad; Vol. 23 Núm. 1 (2024); 869-886 Lengua y Sociedad; v. 23 n. 1 (2024); 869-886 Lengua y Sociedad; Vol. 23 No. 1 (2024); 869-886 2413-2659 1729-9721 10.15381/lengsoc.v23i1 reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos instname:Universidad Nacional Mayor de San Marcos instacron:UNMSM |
| instname_str |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| instacron_str |
UNMSM |
| institution |
UNMSM |
| reponame_str |
Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| collection |
Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| repository.name.fl_str_mv |
|
| repository.mail.fl_str_mv |
|
| _version_ |
1848424671487197184 |
| spelling |
Lengua de Señas Peruana (LSP): estrutura legal para promoção e proteçãoPeruvian Sign Language (LSP): Legal framework for promotion and protectionLengua de Señas Peruana (LSP): marco legal de la promoción y protecciónChavez Ortiz, PatriciaRamirez Quispe, Victor RaúlChavez Ortiz, PatriciaRamirez Quispe, Victor RaúlChavez Ortiz, PatriciaRamirez Quispe, Victor Raúllenguas de señasLengua de Señas Peruanaderechos lingüísticosmarco normativo nacionalmarco normativo internacional.sign languagesPeruvian Sign Languagelinguistic rightsnational regulatory frameworkinternational regulatory framework.línguas gestuaislíngua gestual peruanadireitos linguísticosquadro regulamentar nacionalquadro regula- mentar internacionalEste documento fornece um relato histórico da base jurídica que apoia o uso, a promoção e a proteção da Língua de Sinais Peruana (LSP). Foi realizada uma análise da estrutura jurídica internacional e nacional que promove e protege o uso da LSP, identificando os avanços e os desafios em relação ao cumprimento dos direitos da comunidade surda peruana em termos do uso da língua de sinais. Esse estudo é justificado pela necessidade de reconhecer e fortalecer os direitos linguísticos da comunidade surda peruana, promovendo a inclusão e o respeito à diversidade cultural e linguística no Peru. Para tanto, foi utilizada uma metodologia de análise documental e pesquisa teórica. O ponto de partida foram os tratados aprovados pela Comunidade Internacional, nos quais as línguas de sinais são reconhecidas como parte integrante da diversidade linguística e cultural das pessoas surdas. Além disso, foi realizada uma análise normativa interna da legislação peruana. Por fim, foram mencionados alguns desafios enfrentados pela comunidade surda peruana em relação à estrutura jurídica nacional. Embora tenha havido um progresso significativo na legislação, tanto nacional quanto internacionalmente, persistem barreiras na implementação efetiva dos direitos das pessoas surdas. Conclui-se que é necessário que as leis sejam mais específicas em termos das responsabilidades do Estado e que garantam sua aplicação.This paper provides a historical review of the legal basis that supports the use, promotion and protection of Peruvian Sign Language (LSP). An analysis of the international and national legal framework that promotes and protects the use of LSP has been carried out, identifying both advances and challenges in relation to the fulfillment of the rights of the Peruvian deaf community regarding the use of sign language. This study is justified by the need to recognize and strengthen the linguistic rights of the Peruvian deaf community, promoting inclusion and respect for cultural and linguistic diversity in Peru. For this purpose, a methodology of documentary analysis and theoretical research was used. The starting point was the conventions approved by the International Community, where sign languages are recognized as an integral part of the linguistic and cultural diversity of deaf people. In addition, an internal normative analysis of Peruvian legislation was carried out. Finally, some challenges faced by the Peruvian Deaf Community in relation to the national legal framework were mentioned. Although significant progress has been made in both national and international legislation, barriers persist in the effective implementation of the rights of deaf people. It is concluded that there is a need for laws to be more specific in terms of the responsibilities of the State and to ensure compliance with them.En el presente trabajo, se realiza un recuento histórico de la base legal que respalda el uso, la promoción y la protección de la Lengua de Señas Peruana (LSP). Se ha llevado a cabo un análisis del marco legal internacional y nacional que promueve y protege el uso de la LSP, y se identificaron tanto los avances como los desafíos en relación al cumplimiento de los derechos de la comunidad sorda peruana en cuanto al uso de la lengua de señas. Este estudio se justifica por la necesidad de reconocer y fortalecer los derechos lingüísticos de la comunidad sorda peruana, de manera que se promueve la inclusión y el respeto a la diversidad cultural y lingüística en el Perú. Para ello, se empleó una metodología de análisis documental e investigación teórica. El punto de partida fueron los tratados aprobados por la Comunidad Internacional, donde se reconoce a las lenguas de señas como parte integral de la diversidad lingüística y cultural de las personas sordas. Asimismo, se llevó a cabo un análisis normativo interno de la legislación peruana. Por último, se mencionaron algunos desafíos que enfrenta la comunidad sorda peruana en relación con el marco legal nacional. Si bien se observó un progreso significativo en la legislación, tanto nacional como internacional, persisten barreras en la implementación efectiva de los derechos de las personas sordas. Se concluye que es necesario que las leyes sean más específicas en cuanto a las responsabilidades del Estado y que se garantice el cumplimiento de las mismas.Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas2024-06-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/2720810.15381/lengsoc.v23i1.27208Lengua y Sociedad; Vol. 23 Núm. 1 (2024); 869-886Lengua y Sociedad; v. 23 n. 1 (2024); 869-886Lengua y Sociedad; Vol. 23 No. 1 (2024); 869-8862413-26591729-972110.15381/lengsoc.v23i1reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstname:Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstacron:UNMSMspahttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/27208/21207Derechos de autor 2024 Patricia Chavez, Victor Ramirezhttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe:article/272082024-07-31T05:16:36Z |
| score |
13.832521 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
