La importancia de la motivación intercultural en el aprendizaje del idioma portugués semejante al español en los alumnos del segundo grado de educación secundaria de la institución educativa particular Peruano - Brasilero Paulo Coelho del distrito de José Luis Bustamante y Rivero
Descripción del Articulo
Esta propuesta responde a una política de integración regional que varios países de América del sur han venido impulsando en respuesta a las nuevas condiciones de las relaciones internacionales y como mandato histórico de las culturas que tienen un origen y un pasado compartidos. Abarco este tema po...
| Autor: | |
|---|---|
| Formato: | tesis de grado |
| Fecha de Publicación: | 2015 |
| Institución: | Universidad Nacional de San Agustín |
| Repositorio: | UNSA-Institucional |
| Lenguaje: | español |
| OAI Identifier: | oai:repositorio.unsa.edu.pe:UNSA/1994 |
| Enlace del recurso: | http://repositorio.unsa.edu.pe/handle/UNSA/1994 |
| Nivel de acceso: | acceso abierto |
| Materia: | Bilingüismo Realidad sociocultural MERCOSUR Integracion regional Alumnos Secundaria https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.03.01 |
| id |
UNSA_3a183a7f4496a75fb1e6bacc14e3bad3 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unsa.edu.pe:UNSA/1994 |
| network_acronym_str |
UNSA |
| network_name_str |
UNSA-Institucional |
| repository_id_str |
4847 |
| dc.title.es_PE.fl_str_mv |
La importancia de la motivación intercultural en el aprendizaje del idioma portugués semejante al español en los alumnos del segundo grado de educación secundaria de la institución educativa particular Peruano - Brasilero Paulo Coelho del distrito de José Luis Bustamante y Rivero |
| title |
La importancia de la motivación intercultural en el aprendizaje del idioma portugués semejante al español en los alumnos del segundo grado de educación secundaria de la institución educativa particular Peruano - Brasilero Paulo Coelho del distrito de José Luis Bustamante y Rivero |
| spellingShingle |
La importancia de la motivación intercultural en el aprendizaje del idioma portugués semejante al español en los alumnos del segundo grado de educación secundaria de la institución educativa particular Peruano - Brasilero Paulo Coelho del distrito de José Luis Bustamante y Rivero Suma Calloapaza, Florencio Sandro Bilingüismo Realidad sociocultural MERCOSUR Integracion regional Alumnos Secundaria https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.03.01 |
| title_short |
La importancia de la motivación intercultural en el aprendizaje del idioma portugués semejante al español en los alumnos del segundo grado de educación secundaria de la institución educativa particular Peruano - Brasilero Paulo Coelho del distrito de José Luis Bustamante y Rivero |
| title_full |
La importancia de la motivación intercultural en el aprendizaje del idioma portugués semejante al español en los alumnos del segundo grado de educación secundaria de la institución educativa particular Peruano - Brasilero Paulo Coelho del distrito de José Luis Bustamante y Rivero |
| title_fullStr |
La importancia de la motivación intercultural en el aprendizaje del idioma portugués semejante al español en los alumnos del segundo grado de educación secundaria de la institución educativa particular Peruano - Brasilero Paulo Coelho del distrito de José Luis Bustamante y Rivero |
| title_full_unstemmed |
La importancia de la motivación intercultural en el aprendizaje del idioma portugués semejante al español en los alumnos del segundo grado de educación secundaria de la institución educativa particular Peruano - Brasilero Paulo Coelho del distrito de José Luis Bustamante y Rivero |
| title_sort |
La importancia de la motivación intercultural en el aprendizaje del idioma portugués semejante al español en los alumnos del segundo grado de educación secundaria de la institución educativa particular Peruano - Brasilero Paulo Coelho del distrito de José Luis Bustamante y Rivero |
| author |
Suma Calloapaza, Florencio Sandro |
| author_facet |
Suma Calloapaza, Florencio Sandro |
| author_role |
author |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Suma Calloapaza, Florencio Sandro |
| dc.subject.es_PE.fl_str_mv |
Bilingüismo Realidad sociocultural MERCOSUR Integracion regional Alumnos Secundaria |
| topic |
Bilingüismo Realidad sociocultural MERCOSUR Integracion regional Alumnos Secundaria https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.03.01 |
| dc.subject.ocde.es_PE.fl_str_mv |
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.03.01 |
| description |
Esta propuesta responde a una política de integración regional que varios países de América del sur han venido impulsando en respuesta a las nuevas condiciones de las relaciones internacionales y como mandato histórico de las culturas que tienen un origen y un pasado compartidos. Abarco este tema porque el Perú forma parte del nuevo bloque Mercosur, al igual que la Argentina, Uruguay, Venezuela y Paraguay, que ya implantaron el idioma portugués en sus países y por supuesto el Brasil, que desde el 2005, ya implantó el idioma español en todos los colegios a nivel nacional, y el Perú no puede quedar más rezagado de lo que ya está (Informe pisa) La situación del idioma portugués en el siglo XXI en América del sur, es de bonanza; de auge, de prestigio, ya que es la sexta lengua más hablada del mundo y se habla en cuatro continentes del planeta. En este momento se vive un crecimiento espectacular de demanda por el curso de portugués, debido a que es un requisito aprender una LE para bachillerarse en las diferentes universidades del país, y muchos alumnos optan por aprender portugués porque les parece más fácil aprender en comparación a otras lenguas extranjeras por causa de la proximidad entre ambas lenguas (portugués - español). En la actualidad muchos colegios particulares ofertan el portugués en su grade curricular, porque están conscientes del valor y de los beneficios que trae aprender el idioma en la actualidad y también por el peso que tiene el Mercosur en la actualidad en nuestro continente. Elaborar un proyecto multilingüe, intercultural, global y coherente, como es la de ofertar el portugués en la educación básica regular. Puede decirse que el saber político y el desenvolvimiento económico, son los dos soportes de la política educativa y lingüística de un país. Múltiples son las influencias que crean, desenvuelven y concretizan un proyecto coherente de enseñanza y aprendizaje de una lengua extranjera como es el caso del portugués. Las metas trazadas a ser alcanzadas a largo y mediano plazo serán evaluados por la concretización de sus objetivos, los cuales deben ser claros y adaptados a la realidad socio cultural actual, los cuales evitaran multiplicar proyectos desconectados con la realidad actual del país. “Actualmente se sabe que el analfabeto del siglo XXI, será aquella persona que no sea bilingüe y que no domine la informática y la comunicación.” |
| publishDate |
2015 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2017-08-09T18:48:40Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2017-08-09T18:48:40Z |
| dc.date.issued.fl_str_mv |
2015 |
| dc.type.es_PE.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
bachelorThesis |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://repositorio.unsa.edu.pe/handle/UNSA/1994 |
| url |
http://repositorio.unsa.edu.pe/handle/UNSA/1994 |
| dc.language.iso.es_PE.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.ispartof.fl_str_mv |
SUNEDU |
| dc.rights.es_PE.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.uri.es_PE.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/pe/ |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/pe/ |
| dc.format.es_PE.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.es_PE.fl_str_mv |
Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa |
| dc.publisher.country.es_PE.fl_str_mv |
PE |
| dc.source.es_PE.fl_str_mv |
Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa Repositorio Institucional - UNSA |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:UNSA-Institucional instname:Universidad Nacional de San Agustín instacron:UNSA |
| instname_str |
Universidad Nacional de San Agustín |
| instacron_str |
UNSA |
| institution |
UNSA |
| reponame_str |
UNSA-Institucional |
| collection |
UNSA-Institucional |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unsa.edu.pe/bitstreams/1ebaf587-7dde-4785-b4be-6da31adbe7b8/download https://repositorio.unsa.edu.pe/bitstreams/8d0f815e-f34e-4e45-9709-77f650abf786/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
63a29fa8fc26c1c2b30fe9c278b18539 e7ace71c0111b6d9b092eb25c4a066d8 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional UNSA |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@unsa.edu.pe |
| _version_ |
1850325015324524544 |
| spelling |
Suma Calloapaza, Florencio Sandro2017-08-09T18:48:40Z2017-08-09T18:48:40Z2015Esta propuesta responde a una política de integración regional que varios países de América del sur han venido impulsando en respuesta a las nuevas condiciones de las relaciones internacionales y como mandato histórico de las culturas que tienen un origen y un pasado compartidos. Abarco este tema porque el Perú forma parte del nuevo bloque Mercosur, al igual que la Argentina, Uruguay, Venezuela y Paraguay, que ya implantaron el idioma portugués en sus países y por supuesto el Brasil, que desde el 2005, ya implantó el idioma español en todos los colegios a nivel nacional, y el Perú no puede quedar más rezagado de lo que ya está (Informe pisa) La situación del idioma portugués en el siglo XXI en América del sur, es de bonanza; de auge, de prestigio, ya que es la sexta lengua más hablada del mundo y se habla en cuatro continentes del planeta. En este momento se vive un crecimiento espectacular de demanda por el curso de portugués, debido a que es un requisito aprender una LE para bachillerarse en las diferentes universidades del país, y muchos alumnos optan por aprender portugués porque les parece más fácil aprender en comparación a otras lenguas extranjeras por causa de la proximidad entre ambas lenguas (portugués - español). En la actualidad muchos colegios particulares ofertan el portugués en su grade curricular, porque están conscientes del valor y de los beneficios que trae aprender el idioma en la actualidad y también por el peso que tiene el Mercosur en la actualidad en nuestro continente. Elaborar un proyecto multilingüe, intercultural, global y coherente, como es la de ofertar el portugués en la educación básica regular. Puede decirse que el saber político y el desenvolvimiento económico, son los dos soportes de la política educativa y lingüística de un país. Múltiples son las influencias que crean, desenvuelven y concretizan un proyecto coherente de enseñanza y aprendizaje de una lengua extranjera como es el caso del portugués. Las metas trazadas a ser alcanzadas a largo y mediano plazo serán evaluados por la concretización de sus objetivos, los cuales deben ser claros y adaptados a la realidad socio cultural actual, los cuales evitaran multiplicar proyectos desconectados con la realidad actual del país. “Actualmente se sabe que el analfabeto del siglo XXI, será aquella persona que no sea bilingüe y que no domine la informática y la comunicación.”Tesisapplication/pdfhttp://repositorio.unsa.edu.pe/handle/UNSA/1994spaUniversidad Nacional de San Agustín de ArequipaPEinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/pe/Universidad Nacional de San Agustín de ArequipaRepositorio Institucional - UNSAreponame:UNSA-Institucionalinstname:Universidad Nacional de San Agustíninstacron:UNSABilingüismoRealidad socioculturalMERCOSURIntegracion regionalAlumnosSecundariahttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.03.01La importancia de la motivación intercultural en el aprendizaje del idioma portugués semejante al español en los alumnos del segundo grado de educación secundaria de la institución educativa particular Peruano - Brasilero Paulo Coelho del distrito de José Luis Bustamante y Riveroinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisSUNEDU199616http://purl.org/pe-repo/renati/level#tituloProfesionalhttp://purl.org/pe-repo/renati/type#tesisEducación con especialidad de Lengua, Literatura, Filosofía y PsicologíaUniversidad Nacional de San Agustín de Arequipa.Facultad de Ciencias de la EducaciónTítulo ProfesionalLicenciado en Educación en la especialidad de Lengua, Literatura, Filosofía y PsicologíaORIGINALEDsucafs.pdfapplication/pdf2384187https://repositorio.unsa.edu.pe/bitstreams/1ebaf587-7dde-4785-b4be-6da31adbe7b8/download63a29fa8fc26c1c2b30fe9c278b18539MD51TEXTEDsucafs.pdf.txtEDsucafs.pdf.txtExtracted texttext/plain372287https://repositorio.unsa.edu.pe/bitstreams/8d0f815e-f34e-4e45-9709-77f650abf786/downloade7ace71c0111b6d9b092eb25c4a066d8MD52UNSA/1994oai:repositorio.unsa.edu.pe:UNSA/19942022-12-27 17:00:37.068http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/pe/info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://repositorio.unsa.edu.peRepositorio Institucional UNSArepositorio@unsa.edu.pe |
| score |
13.983444 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).