El Códice Martínez Compañón como portador de epistemologías patrióticas andinas

Descripción del Articulo

El obispo de Trujillo dejó un testimonio gráfico de su visita pastoral a las provincias serranas del norte del virreinato peruano en el llamado Códice Martínez Compañón (1782-1785). Las partituras contenidas en ese documento son una fuente primaria indispensable para aquellos interesados en las músi...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: García Sudo, Alejandro
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2017
Institución:Universidad Nacional de Música
Repositorio:UNM - Institucional
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:repositorio.unm.edu.pe:20.500.12767/125
Enlace del recurso:https://hdl.handle.net/20.500.12767/125
https://doi.org/10.62230/antec.v1i2.12
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Música andina
Historiografía
Poscolonialismo
Ilustración
Andean music
Historiography
Postcolonialism
Enlightenment
http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.04.07
id UNM_98983f56688254bd1d5ad9683e2a044c
oai_identifier_str oai:repositorio.unm.edu.pe:20.500.12767/125
network_acronym_str UNM
network_name_str UNM - Institucional
repository_id_str
spelling El Códice Martínez Compañón como portador de epistemologías patrióticas andinasAndean Patriotic Epistemologies in the Martínez Compañón CodexGarcía Sudo, AlejandroMúsica andinaHistoriografíaPoscolonialismoIlustraciónAndean musicHistoriographyPostcolonialismEnlightenmenthttp://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.04.07El obispo de Trujillo dejó un testimonio gráfico de su visita pastoral a las provincias serranas del norte del virreinato peruano en el llamado Códice Martínez Compañón (1782-1785). Las partituras contenidas en ese documento son una fuente primaria indispensable para aquellos interesados en las músicas vernáculas del mundo andino. De hecho, algunas tonadas y bailes del Códice son, para muchos, evidencia de una historia de mestizaje cultural y de supervivencia de músicas prehispánicas. Otros añaden que la hibridez estilística de esa música podría interpretarse como un espacio de resistencia o contracultura indígena. En este trabajo se argumenta que las posturas anteriores pecan de miopía y se ofrece un tercer derrotero menos frecuentado. La tesis central es que la música del Códice pudo haberse originado como una expresión de orgullo local o patriota que fue avalada por las autoridades de los pueblos que acogieron al obispo. Dichas autoridades andinas movilizaron símbolos y rituales aristocráticos para reclamar legitimidad en una época de incertidumbre política. Se sugiere que Martínez Compañón y varios caciques colaboraron en tal proyecto compartido y que la música del Códice expresaba anhelos de perpetuar antiguas formas de gobierno colonial, no de destituirlas.The bishop of Trujillo’s three-year-long pastoral visit to the northern realms of the Viceroyalty of Peru (1782-1785) was documented in the Martínez Compañón Codex, an intricately illustrated document. Musical notation contained therein remains a key reference for all those interested in Andean vernacular music. For many, the Codex’s songs and dances exemplify a history of cultural miscegenation and attest to the endurance of Pre-Columbian music. Other scholars add that the music’s stylistic hybridity could be read as a space of indigenous resistance or counterculture. The following essay shows how both of these premises are short-sighted and presents a third, less-familiar interpretation. The main argument is that the Codex’s music might have originated as expressions of nativist pride or patriotism that were sanctioned by the local authorities who sheltered the bishop during his visit. Andean leaders deployed a collection of aristocratic symbols and rituals to stake claims to legitimacy in times of political uncertainty. The essay suggests that several caciques collaborated with the bishop to that effect, and that the Codex’s music registered a shared desire to perpetuate ancient forms of colonial government, not annul them.Universidad Nacional de MúsicaPE2024-05-07T19:31:22Z2024-05-07T19:31:22Z2017-12-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdf1.44 MBapplication/pdfGarcía Sudo, A. (2017). El Códice Martínez Compañón como portador de epistemologías patrióticas andinas. Antec: Revista Peruana De Investigación Musical, 1(2), 13–28. https://doi.org/10.62230/antec.v1i2.12https://hdl.handle.net/20.500.12767/125https://doi.org/10.62230/antec.v1i2.12spaurn:issn:2521-8565urn:issn:2616-681Xinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/reponame:UNM - Institucionalinstname:Universidad Nacional de Músicainstacron:UNMoai:repositorio.unm.edu.pe:20.500.12767/1252025-08-18T17:09:33Z
dc.title.none.fl_str_mv El Códice Martínez Compañón como portador de epistemologías patrióticas andinas
Andean Patriotic Epistemologies in the Martínez Compañón Codex
title El Códice Martínez Compañón como portador de epistemologías patrióticas andinas
spellingShingle El Códice Martínez Compañón como portador de epistemologías patrióticas andinas
García Sudo, Alejandro
Música andina
Historiografía
Poscolonialismo
Ilustración
Andean music
Historiography
Postcolonialism
Enlightenment
http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.04.07
title_short El Códice Martínez Compañón como portador de epistemologías patrióticas andinas
title_full El Códice Martínez Compañón como portador de epistemologías patrióticas andinas
title_fullStr El Códice Martínez Compañón como portador de epistemologías patrióticas andinas
title_full_unstemmed El Códice Martínez Compañón como portador de epistemologías patrióticas andinas
title_sort El Códice Martínez Compañón como portador de epistemologías patrióticas andinas
dc.creator.none.fl_str_mv García Sudo, Alejandro
author García Sudo, Alejandro
author_facet García Sudo, Alejandro
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Música andina
Historiografía
Poscolonialismo
Ilustración
Andean music
Historiography
Postcolonialism
Enlightenment
http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.04.07
topic Música andina
Historiografía
Poscolonialismo
Ilustración
Andean music
Historiography
Postcolonialism
Enlightenment
http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.04.07
description El obispo de Trujillo dejó un testimonio gráfico de su visita pastoral a las provincias serranas del norte del virreinato peruano en el llamado Códice Martínez Compañón (1782-1785). Las partituras contenidas en ese documento son una fuente primaria indispensable para aquellos interesados en las músicas vernáculas del mundo andino. De hecho, algunas tonadas y bailes del Códice son, para muchos, evidencia de una historia de mestizaje cultural y de supervivencia de músicas prehispánicas. Otros añaden que la hibridez estilística de esa música podría interpretarse como un espacio de resistencia o contracultura indígena. En este trabajo se argumenta que las posturas anteriores pecan de miopía y se ofrece un tercer derrotero menos frecuentado. La tesis central es que la música del Códice pudo haberse originado como una expresión de orgullo local o patriota que fue avalada por las autoridades de los pueblos que acogieron al obispo. Dichas autoridades andinas movilizaron símbolos y rituales aristocráticos para reclamar legitimidad en una época de incertidumbre política. Se sugiere que Martínez Compañón y varios caciques colaboraron en tal proyecto compartido y que la música del Códice expresaba anhelos de perpetuar antiguas formas de gobierno colonial, no de destituirlas.
publishDate 2017
dc.date.none.fl_str_mv 2017-12-30
2024-05-07T19:31:22Z
2024-05-07T19:31:22Z
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv García Sudo, A. (2017). El Códice Martínez Compañón como portador de epistemologías patrióticas andinas. Antec: Revista Peruana De Investigación Musical, 1(2), 13–28. https://doi.org/10.62230/antec.v1i2.12
https://hdl.handle.net/20.500.12767/125
https://doi.org/10.62230/antec.v1i2.12
identifier_str_mv García Sudo, A. (2017). El Códice Martínez Compañón como portador de epistemologías patrióticas andinas. Antec: Revista Peruana De Investigación Musical, 1(2), 13–28. https://doi.org/10.62230/antec.v1i2.12
url https://hdl.handle.net/20.500.12767/125
https://doi.org/10.62230/antec.v1i2.12
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv urn:issn:2521-8565
urn:issn:2616-681X
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
1.44 MB
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional de Música
PE
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional de Música
PE
dc.source.none.fl_str_mv reponame:UNM - Institucional
instname:Universidad Nacional de Música
instacron:UNM
instname_str Universidad Nacional de Música
instacron_str UNM
institution UNM
reponame_str UNM - Institucional
collection UNM - Institucional
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1868000653023903744
score 12.824051
El Códice Martínez Compañón como portador de epistemologías patrióticas andinas
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).

Ejemplares Similares