Análisis de libro didáctico de portugués como lengua extranjera: dimensiones de las competencias comunicativas
Descripción del Articulo
Analiza las actividades propuestas en tres libros didácticos del idioma portugués como lengua extranjera (PLE) utilizados en instituciones de enseñanza en el Perú. Basado en las presuposiciones teóricas de la teoría de la competencia comunicativa, este trabajo de investigación, se propuso a elaborar...
| Autor: | |
|---|---|
| Formato: | tesis de maestría |
| Fecha de Publicación: | 2022 |
| Institución: | Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| Repositorio: | UNMSM-Tesis |
| Lenguaje: | español |
| OAI Identifier: | oai:cybertesis.unmsm.edu.pe:20.500.12672/19218 |
| Enlace del recurso: | https://hdl.handle.net/20.500.12672/19218 |
| Nivel de acceso: | acceso abierto |
| Materia: | Análisis lingüístico Idiomas Competencia y rendimiento (Lingüística) https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.06 |
| id |
UNMS_19c488155ab0a3f094e5fedd474c0f5b |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:cybertesis.unmsm.edu.pe:20.500.12672/19218 |
| network_acronym_str |
UNMS |
| network_name_str |
UNMSM-Tesis |
| repository_id_str |
410 |
| dc.title.es_PE.fl_str_mv |
Análisis de libro didáctico de portugués como lengua extranjera: dimensiones de las competencias comunicativas |
| title |
Análisis de libro didáctico de portugués como lengua extranjera: dimensiones de las competencias comunicativas |
| spellingShingle |
Análisis de libro didáctico de portugués como lengua extranjera: dimensiones de las competencias comunicativas De Meneses Mitma, Simone Análisis lingüístico Idiomas Competencia y rendimiento (Lingüística) https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.06 |
| title_short |
Análisis de libro didáctico de portugués como lengua extranjera: dimensiones de las competencias comunicativas |
| title_full |
Análisis de libro didáctico de portugués como lengua extranjera: dimensiones de las competencias comunicativas |
| title_fullStr |
Análisis de libro didáctico de portugués como lengua extranjera: dimensiones de las competencias comunicativas |
| title_full_unstemmed |
Análisis de libro didáctico de portugués como lengua extranjera: dimensiones de las competencias comunicativas |
| title_sort |
Análisis de libro didáctico de portugués como lengua extranjera: dimensiones de las competencias comunicativas |
| author |
De Meneses Mitma, Simone |
| author_facet |
De Meneses Mitma, Simone |
| author_role |
author |
| dc.contributor.advisor.fl_str_mv |
Meneses Tutaya, Norma Isabel |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
De Meneses Mitma, Simone |
| dc.subject.es_PE.fl_str_mv |
Análisis lingüístico Idiomas Competencia y rendimiento (Lingüística) |
| topic |
Análisis lingüístico Idiomas Competencia y rendimiento (Lingüística) https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.06 |
| dc.subject.ocde.es_PE.fl_str_mv |
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.06 |
| description |
Analiza las actividades propuestas en tres libros didácticos del idioma portugués como lengua extranjera (PLE) utilizados en instituciones de enseñanza en el Perú. Basado en las presuposiciones teóricas de la teoría de la competencia comunicativa, este trabajo de investigación, se propuso a elaborar categorías de análisis con el objetivo de identificar la cantidad de actividades de cada libro analizado según el tipo de competencia que enfoca (gramatical, textual, ilocucionaria y sociolingüística). En términos metodológicos, se trata de un estudio descriptivo, porque, inicialmente, se hizo una descripción de cada tipo de subcomponente que coincide entre los principales autores que han elaborado los modelos de competencia comunicativa. Asimismo, se utilizó el método cualitativo, porque busca comprender e interpretar a las actividades propuestas en los libros didácticos bajo las definiciones expuestas en el marco teórico acerca de los tipos de competencia o habilidades para el aprendizaje de un idioma, y cuantitativo por contabilizar el número de actividades de cada libro didáctico que reúnen las características descritas sobre cada tipo de competencia estudiada y descrita. Luego del análisis de los tres libros didácticos, se observa una mayor incidencia de actividades con enfoque en la competencia gramatical y textual en comparación con las que tienen su eje en el desarrollo de la competencia pragmática. |
| publishDate |
2022 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-01-30T15:12:24Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-01-30T15:12:24Z |
| dc.date.issued.fl_str_mv |
2022 |
| dc.type.es_PE.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| format |
masterThesis |
| dc.identifier.citation.es_PE.fl_str_mv |
De Meneses, S. (2022). Análisis de libro didáctico de portugués como lengua extranjera: dimensiones de las competencias comunicativas. [Tesis de maestría, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas, Unidad de Posgrado]. Repositorio institucional Cybertesis UNMSM. |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/20.500.12672/19218 |
| identifier_str_mv |
De Meneses, S. (2022). Análisis de libro didáctico de portugués como lengua extranjera: dimensiones de las competencias comunicativas. [Tesis de maestría, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas, Unidad de Posgrado]. Repositorio institucional Cybertesis UNMSM. |
| url |
https://hdl.handle.net/20.500.12672/19218 |
| dc.language.iso.es_PE.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.ispartof.fl_str_mv |
SUNEDU |
| dc.rights.es_PE.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.uri.es_PE.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
| dc.format.es_PE.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.es_PE.fl_str_mv |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| dc.publisher.country.es_PE.fl_str_mv |
PE |
| dc.source.es_PE.fl_str_mv |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos Repositorio de Tesis - UNMSM |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:UNMSM-Tesis instname:Universidad Nacional Mayor de San Marcos instacron:UNMSM |
| instname_str |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| instacron_str |
UNMSM |
| institution |
UNMSM |
| reponame_str |
UNMSM-Tesis |
| collection |
UNMSM-Tesis |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/4a0757b2-9afb-496e-97b3-5c16686427fe/download https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/addeff0e-134d-4109-b920-a0703a4c6b3d/download https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/f4dcc15f-ad49-4a78-a002-a86347d2ecc7/download https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/434f1111-bca2-4626-8e97-08af137e8b31/download https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/ef379417-0217-4e4f-b2fa-ec2dcac850e3/download https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/843b82fc-ccd3-4760-bde8-50e5b83029c4/download https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/7154454d-b2ad-414d-b32f-1490ff3ccf5e/download https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/c402cd1a-7cd7-4e9e-9793-2027f9a8c6f0/download https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/ef6ee11d-dc66-4db3-8f14-74925d20afe1/download https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/2dc2f774-cd3a-4d1d-94a4-fa2438237914/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 b26eb22ab622f6d2cc74b1e879b64a30 d5e4a1cc1b90337d2866237d6cec04c4 9f98e7a610aa23170ea81582aa000165 cff35c2e8be2a35b8774575a4c332179 ff4c8ff01d544500ea4bfea43e6108c1 c087798869706601bceddeb16aace5b3 2baf15033247b8d86920a56544723730 4d2701e3d0a250e78bfa2c442fb1d18d 6af58ee99d821e6af22123e5d3ee74a3 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Cybertesis UNMSM |
| repository.mail.fl_str_mv |
cybertesis@unmsm.edu.pe |
| _version_ |
1846618142161240064 |
| spelling |
Meneses Tutaya, Norma IsabelDe Meneses Mitma, Simone2023-01-30T15:12:24Z2023-01-30T15:12:24Z2022De Meneses, S. (2022). Análisis de libro didáctico de portugués como lengua extranjera: dimensiones de las competencias comunicativas. [Tesis de maestría, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas, Unidad de Posgrado]. Repositorio institucional Cybertesis UNMSM.https://hdl.handle.net/20.500.12672/19218Analiza las actividades propuestas en tres libros didácticos del idioma portugués como lengua extranjera (PLE) utilizados en instituciones de enseñanza en el Perú. Basado en las presuposiciones teóricas de la teoría de la competencia comunicativa, este trabajo de investigación, se propuso a elaborar categorías de análisis con el objetivo de identificar la cantidad de actividades de cada libro analizado según el tipo de competencia que enfoca (gramatical, textual, ilocucionaria y sociolingüística). En términos metodológicos, se trata de un estudio descriptivo, porque, inicialmente, se hizo una descripción de cada tipo de subcomponente que coincide entre los principales autores que han elaborado los modelos de competencia comunicativa. Asimismo, se utilizó el método cualitativo, porque busca comprender e interpretar a las actividades propuestas en los libros didácticos bajo las definiciones expuestas en el marco teórico acerca de los tipos de competencia o habilidades para el aprendizaje de un idioma, y cuantitativo por contabilizar el número de actividades de cada libro didáctico que reúnen las características descritas sobre cada tipo de competencia estudiada y descrita. Luego del análisis de los tres libros didácticos, se observa una mayor incidencia de actividades con enfoque en la competencia gramatical y textual en comparación con las que tienen su eje en el desarrollo de la competencia pragmática.application/pdfspaUniversidad Nacional Mayor de San MarcosPEinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Universidad Nacional Mayor de San MarcosRepositorio de Tesis - UNMSMreponame:UNMSM-Tesisinstname:Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstacron:UNMSMAnálisis lingüísticoIdiomasCompetencia y rendimiento (Lingüística)https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.06Análisis de libro didáctico de portugués como lengua extranjera: dimensiones de las competencias comunicativasinfo:eu-repo/semantics/masterThesisSUNEDUMagíster en Lengua y LiteraturaUniversidad Nacional Mayor de San Marcos. Facultad de Letras y Ciencias Humanas. Unidad de PosgradoLengua y Literatura07238796https://orcid.org/0000-0002-0622-578349038829232127Lovón Cueva, Marco AntonioConde Marcos, Manuel EulogioEsquivel Villafana, Jorgehttps://purl.org/pe-repo/renati/level#maestrohttps://purl.org/pe-repo/renati/type#tesis431258030817441606151013LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/4a0757b2-9afb-496e-97b3-5c16686427fe/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52ORIGINALDeMeneses_ms.pdfDeMeneses_ms.pdfapplication/pdf6843946https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/addeff0e-134d-4109-b920-a0703a4c6b3d/downloadb26eb22ab622f6d2cc74b1e879b64a30MD53C205_2022_DeMeneses_ms_autorizacion.pdfapplication/pdf738072https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/f4dcc15f-ad49-4a78-a002-a86347d2ecc7/downloadd5e4a1cc1b90337d2866237d6cec04c4MD58C205_2022_DeMeneses_ms_originalidad.pdfapplication/pdf514071https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/434f1111-bca2-4626-8e97-08af137e8b31/download9f98e7a610aa23170ea81582aa000165MD59TEXTDeMeneses_ms.pdf.txtDeMeneses_ms.pdf.txtExtracted texttext/plain103596https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/ef379417-0217-4e4f-b2fa-ec2dcac850e3/downloadcff35c2e8be2a35b8774575a4c332179MD56C205_2022_DeMeneses_ms_autorizacion.pdf.txtC205_2022_DeMeneses_ms_autorizacion.pdf.txtExtracted texttext/plain4https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/843b82fc-ccd3-4760-bde8-50e5b83029c4/downloadff4c8ff01d544500ea4bfea43e6108c1MD510C205_2022_DeMeneses_ms_originalidad.pdf.txtC205_2022_DeMeneses_ms_originalidad.pdf.txtExtracted texttext/plain4856https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/7154454d-b2ad-414d-b32f-1490ff3ccf5e/downloadc087798869706601bceddeb16aace5b3MD512THUMBNAILDeMeneses_ms.pdf.jpgDeMeneses_ms.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg14795https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/c402cd1a-7cd7-4e9e-9793-2027f9a8c6f0/download2baf15033247b8d86920a56544723730MD57C205_2022_DeMeneses_ms_autorizacion.pdf.jpgC205_2022_DeMeneses_ms_autorizacion.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg18967https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/ef6ee11d-dc66-4db3-8f14-74925d20afe1/download4d2701e3d0a250e78bfa2c442fb1d18dMD511C205_2022_DeMeneses_ms_originalidad.pdf.jpgC205_2022_DeMeneses_ms_originalidad.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg15753https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/2dc2f774-cd3a-4d1d-94a4-fa2438237914/download6af58ee99d821e6af22123e5d3ee74a3MD51320.500.12672/19218oai:cybertesis.unmsm.edu.pe:20.500.12672/192182025-02-09 03:30:51.022https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessopen.accesshttps://cybertesis.unmsm.edu.peCybertesis UNMSMcybertesis@unmsm.edu.peTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |
| score |
13.057984 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).