Implementation of a Digital Educational Tool in the Quechua Language for Learning Mathematics among Quechua-Speaking Children
Descripción del Articulo
This study investigated the impact of a digital educational tool developed in the Quechua language on the mathematical learning of second-grade Quechua-speaking children in Apurímac, Peru. Employing a quasi-experimental design, the research compared the performance of an Experimental Group (EG) usin...
| Autor: | |
|---|---|
| Formato: | tesis de grado |
| Fecha de Publicación: | 2025 |
| Institución: | Universidad Nacional Micaela Bastidas de Apurímac |
| Repositorio: | UNAMBA-Institucional |
| Lenguaje: | inglés |
| OAI Identifier: | oai:null:20.500.14195/1324 |
| Enlace del recurso: | https://hdl.handle.net/20.500.14195/1324 |
| Nivel de acceso: | acceso abierto |
| Materia: | first language bilingual native language educational software intercultural bilingual education https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#1.02.00 |
| id |
UNMB_265ebafb87199a0117bf432d5446bd53 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:null:20.500.14195/1324 |
| network_acronym_str |
UNMB |
| network_name_str |
UNAMBA-Institucional |
| repository_id_str |
. |
| dc.title.none.fl_str_mv |
Implementation of a Digital Educational Tool in the Quechua Language for Learning Mathematics among Quechua-Speaking Children |
| title |
Implementation of a Digital Educational Tool in the Quechua Language for Learning Mathematics among Quechua-Speaking Children |
| spellingShingle |
Implementation of a Digital Educational Tool in the Quechua Language for Learning Mathematics among Quechua-Speaking Children Saldivar Contreras, Luis Alberto first language bilingual native language educational software intercultural bilingual education https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#1.02.00 |
| title_short |
Implementation of a Digital Educational Tool in the Quechua Language for Learning Mathematics among Quechua-Speaking Children |
| title_full |
Implementation of a Digital Educational Tool in the Quechua Language for Learning Mathematics among Quechua-Speaking Children |
| title_fullStr |
Implementation of a Digital Educational Tool in the Quechua Language for Learning Mathematics among Quechua-Speaking Children |
| title_full_unstemmed |
Implementation of a Digital Educational Tool in the Quechua Language for Learning Mathematics among Quechua-Speaking Children |
| title_sort |
Implementation of a Digital Educational Tool in the Quechua Language for Learning Mathematics among Quechua-Speaking Children |
| author |
Saldivar Contreras, Luis Alberto |
| author_facet |
Saldivar Contreras, Luis Alberto |
| author_role |
author |
| dc.contributor.advisor.fl_str_mv |
Rojas Enríquez, Hesmeralda Yanqui Diaz, Franklin |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Saldivar Contreras, Luis Alberto |
| dc.subject.none.fl_str_mv |
first language bilingual native language educational software intercultural bilingual education |
| topic |
first language bilingual native language educational software intercultural bilingual education https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#1.02.00 |
| dc.subject.ocde.none.fl_str_mv |
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#1.02.00 |
| description |
This study investigated the impact of a digital educational tool developed in the Quechua language on the mathematical learning of second-grade Quechua-speaking children in Apurímac, Peru. Employing a quasi-experimental design, the research compared the performance of an Experimental Group (EG) using the Quechua-language tool with a Control Group (CG) receiving traditional instruction. The tool was designed to address linguistic, pedagogical, technological, and evaluative dimensions of learning. Pre- and post-test results revealed significant improvements in the EG across all dimensions (p < 0.05), with post-test scores in the EG (M = 32.13) substantially higher than those in the CG (M = 19.47). The study underscores the efficacy of digital tools in fostering active and contextualized learning, particularly in linguistically diverse settings. However, challenges such as insufficient teacher training and lack of culturally adapted materials persist, highlighting the need for comprehensive strategies to support bilingual education. The results advocate the integration of native language-based digital tools in educational curricula to promote equity, cultural preservation, and academic success among Indigenous populations. This research contributes to the growing body of evidence supporting Intercultural Bilingual Education as a means to address linguistic and cultural disparities in educational outcomes and can be replicated in other contexts. |
| publishDate |
2025 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2025-10-24T14:49:47Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2025-10-24T14:49:47Z |
| dc.date.issued.fl_str_mv |
2025-10-24 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
bachelorThesis |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/20.500.14195/1324 |
| url |
https://hdl.handle.net/20.500.14195/1324 |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
eng |
| language |
eng |
| dc.relation.ispartof.fl_str_mv |
SUNEDU |
| dc.rights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Nacional Micaela Bastidas de Apurímac |
| dc.publisher.country.none.fl_str_mv |
PE |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Nacional Micaela Bastidas de Apurímac |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:UNAMBA-Institucional instname:Universidad Nacional Micaela Bastidas de Apurímac instacron:UNAMBA |
| instname_str |
Universidad Nacional Micaela Bastidas de Apurímac |
| instacron_str |
UNAMBA |
| institution |
UNAMBA |
| reponame_str |
UNAMBA-Institucional |
| collection |
UNAMBA-Institucional |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unamba.edu.pe/bitstreams/c853702c-a351-4909-93c6-e53d120e6dc5/download https://repositorio.unamba.edu.pe/bitstreams/364e1ad6-d730-4cdc-8c2c-9738d3fc20cf/download https://repositorio.unamba.edu.pe/bitstreams/34ca4365-7c8a-4bd1-a133-f02107365a08/download https://repositorio.unamba.edu.pe/bitstreams/48c2b33e-61ee-49f0-83cf-aaf5c8ac53cd/download https://repositorio.unamba.edu.pe/bitstreams/bf5488bc-815d-4b38-b417-588449250f60/download https://repositorio.unamba.edu.pe/bitstreams/f62c404c-b20b-4fdb-8980-6ba8caa05dde/download https://repositorio.unamba.edu.pe/bitstreams/d7f224f2-727f-4ae9-be73-27c928c14efc/download https://repositorio.unamba.edu.pe/bitstreams/ce5e23cc-22df-443b-b3d5-141b260af4f7/download https://repositorio.unamba.edu.pe/bitstreams/d43ee925-2df2-4470-8cd0-a0a8ede3803c/download https://repositorio.unamba.edu.pe/bitstreams/bad9ecc9-40b1-480e-b348-f4d9a43d3a2d/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
8ff3a195ab9a6d95a519e98c91f546e6 e1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9 e1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9 d709151284273cf559e39c70cb086d8c 8dfeb6f57ac5abbc42709f21cc4d1f2c a68c886678a91f220860654676388164 b23628e3a73c0ecaca1b279c8d59067b f054d3f1b6ee0187a13f10feb3a40c99 12ac3cd4af504f909daf21c6931b98b5 bb9bdc0b3349e4284e09149f943790b4 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio UNAMBA |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@unamba.edu.pe |
| _version_ |
1870079414556950528 |
| spelling |
Rojas Enríquez, HesmeraldaYanqui Diaz, FranklinSaldivar Contreras, Luis Alberto2025-10-24T14:49:47Z2025-10-24T14:49:47Z2025-10-24https://hdl.handle.net/20.500.14195/1324This study investigated the impact of a digital educational tool developed in the Quechua language on the mathematical learning of second-grade Quechua-speaking children in Apurímac, Peru. Employing a quasi-experimental design, the research compared the performance of an Experimental Group (EG) using the Quechua-language tool with a Control Group (CG) receiving traditional instruction. The tool was designed to address linguistic, pedagogical, technological, and evaluative dimensions of learning. Pre- and post-test results revealed significant improvements in the EG across all dimensions (p < 0.05), with post-test scores in the EG (M = 32.13) substantially higher than those in the CG (M = 19.47). The study underscores the efficacy of digital tools in fostering active and contextualized learning, particularly in linguistically diverse settings. However, challenges such as insufficient teacher training and lack of culturally adapted materials persist, highlighting the need for comprehensive strategies to support bilingual education. The results advocate the integration of native language-based digital tools in educational curricula to promote equity, cultural preservation, and academic success among Indigenous populations. This research contributes to the growing body of evidence supporting Intercultural Bilingual Education as a means to address linguistic and cultural disparities in educational outcomes and can be replicated in other contexts.application/pdfengUniversidad Nacional Micaela Bastidas de ApurímacPEinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/first languagebilingualnative languageeducational softwareintercultural bilingual educationhttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#1.02.00Implementation of a Digital Educational Tool in the Quechua Language for Learning Mathematics among Quechua-Speaking Childreninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionreponame:UNAMBA-Institucionalinstname:Universidad Nacional Micaela Bastidas de Apurímacinstacron:UNAMBASUNEDU43653976https://orcid.org/0000-0002-9388-2991https://orcid.org/0000-0002-4226-07384218655942238024https://purl.org/pe-repo/renati/type#tesishttps://purl.org/pe-repo/renati/nivel#tituloProfesional612296Ordoñez Ramos, ErechMartinez Duran, VirgilioMamani Rogrigo, WilsonIngeniero Informático y SistemasIngeniería Informática y SistemasUniversidad Nacional Micaela Bastidas de Apurímac. Facultad de IngenieríaTEXTT-Saldivar-Contreras-Luis-Alberto.pdf.txtT-Saldivar-Contreras-Luis-Alberto.pdf.txtExtracted texttext/plain71899https://repositorio.unamba.edu.pe/bitstreams/c853702c-a351-4909-93c6-e53d120e6dc5/download8ff3a195ab9a6d95a519e98c91f546e6MD55T-Autorizacion-Saldivar-Contreras-Luis-Alberto.pdf.txtT-Autorizacion-Saldivar-Contreras-Luis-Alberto.pdf.txtExtracted texttext/plain2https://repositorio.unamba.edu.pe/bitstreams/364e1ad6-d730-4cdc-8c2c-9738d3fc20cf/downloade1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9MD57T-Similitud-Saldivar-Contreras-Luis-Alberto.pdf.txtT-Similitud-Saldivar-Contreras-Luis-Alberto.pdf.txtExtracted texttext/plain2https://repositorio.unamba.edu.pe/bitstreams/34ca4365-7c8a-4bd1-a133-f02107365a08/downloade1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9MD59THUMBNAILT-Saldivar-Contreras-Luis-Alberto.pdf.jpgT-Saldivar-Contreras-Luis-Alberto.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg3759https://repositorio.unamba.edu.pe/bitstreams/48c2b33e-61ee-49f0-83cf-aaf5c8ac53cd/downloadd709151284273cf559e39c70cb086d8cMD56T-Autorizacion-Saldivar-Contreras-Luis-Alberto.pdf.jpgT-Autorizacion-Saldivar-Contreras-Luis-Alberto.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6654https://repositorio.unamba.edu.pe/bitstreams/bf5488bc-815d-4b38-b417-588449250f60/download8dfeb6f57ac5abbc42709f21cc4d1f2cMD58T-Similitud-Saldivar-Contreras-Luis-Alberto.pdf.jpgT-Similitud-Saldivar-Contreras-Luis-Alberto.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4996https://repositorio.unamba.edu.pe/bitstreams/f62c404c-b20b-4fdb-8980-6ba8caa05dde/downloada68c886678a91f220860654676388164MD510ORIGINALT-Saldivar-Contreras-Luis-Alberto.pdfapplication/pdf3467042https://repositorio.unamba.edu.pe/bitstreams/d7f224f2-727f-4ae9-be73-27c928c14efc/downloadb23628e3a73c0ecaca1b279c8d59067bMD511T-Autorizacion-Saldivar-Contreras-Luis-Alberto.pdfT-Autorizacion-Saldivar-Contreras-Luis-Alberto.pdfapplication/pdf285833https://repositorio.unamba.edu.pe/bitstreams/ce5e23cc-22df-443b-b3d5-141b260af4f7/downloadf054d3f1b6ee0187a13f10feb3a40c99MD52T-Similitud-Saldivar-Contreras-Luis-Alberto.pdfT-Similitud-Saldivar-Contreras-Luis-Alberto.pdfapplication/pdf926234https://repositorio.unamba.edu.pe/bitstreams/d43ee925-2df2-4470-8cd0-a0a8ede3803c/download12ac3cd4af504f909daf21c6931b98b5MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.unamba.edu.pe/bitstreams/bad9ecc9-40b1-480e-b348-f4d9a43d3a2d/downloadbb9bdc0b3349e4284e09149f943790b4MD5420.500.14195/1324oai:repositorio.unamba.edu.pe:20.500.14195/13242025-11-14 17:53:51.249https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessopen.accesshttps://repositorio.unamba.edu.peRepositorio UNAMBArepositorio@unamba.edu.peTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0IG93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLCB0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZyB0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sIGluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yIHB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZSB0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQgdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uIGFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LCB5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZSBjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdCBzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkIHdpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRCBCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUgRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSCBDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMgbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |
| score |
13.922664 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).