La gestión de proyectos en un estudio de traducción de Lima Metropolitana, 2022

Descripción del Articulo

El presente trabajo de investigación tuvo como objetivo general analizar la Gestión de Proyectos en un estudio de Traducción de Lima metropolitana, 2022.La metodología empleada del presente estudio tuvo un enfoque cualitativo, tipo básica y nivel descriptivo. Asimismo, se empleó el método de estudio...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Barrutia Mauricio, Gill Melissa, Zapata Mejia, Dionisio Brigham Aaron
Formato: tesis de grado
Fecha de Publicación:2022
Institución:Universidad Cesar Vallejo
Repositorio:UCV-Institucional
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:repositorio.ucv.edu.pe:20.500.12692/156869
Enlace del recurso:https://hdl.handle.net/20.500.12692/156869
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Gestión de proyectos
Estudio de traducción
Traductor
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01
id UCVV_e9d2dfe8c07021d71822265e97b3450d
oai_identifier_str oai:repositorio.ucv.edu.pe:20.500.12692/156869
network_acronym_str UCVV
network_name_str UCV-Institucional
repository_id_str 3741
dc.title.es_PE.fl_str_mv La gestión de proyectos en un estudio de traducción de Lima Metropolitana, 2022
title La gestión de proyectos en un estudio de traducción de Lima Metropolitana, 2022
spellingShingle La gestión de proyectos en un estudio de traducción de Lima Metropolitana, 2022
Barrutia Mauricio, Gill Melissa
Gestión de proyectos
Estudio de traducción
Traductor
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01
title_short La gestión de proyectos en un estudio de traducción de Lima Metropolitana, 2022
title_full La gestión de proyectos en un estudio de traducción de Lima Metropolitana, 2022
title_fullStr La gestión de proyectos en un estudio de traducción de Lima Metropolitana, 2022
title_full_unstemmed La gestión de proyectos en un estudio de traducción de Lima Metropolitana, 2022
title_sort La gestión de proyectos en un estudio de traducción de Lima Metropolitana, 2022
author Barrutia Mauricio, Gill Melissa
author_facet Barrutia Mauricio, Gill Melissa
Zapata Mejia, Dionisio Brigham Aaron
author_role author
author2 Zapata Mejia, Dionisio Brigham Aaron
author2_role author
dc.contributor.advisor.fl_str_mv Cornejo Sanchez, Jesus Fernando
dc.contributor.author.fl_str_mv Barrutia Mauricio, Gill Melissa
Zapata Mejia, Dionisio Brigham Aaron
dc.subject.es_PE.fl_str_mv Gestión de proyectos
Estudio de traducción
Traductor
topic Gestión de proyectos
Estudio de traducción
Traductor
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01
dc.subject.ocde.es_PE.fl_str_mv https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01
description El presente trabajo de investigación tuvo como objetivo general analizar la Gestión de Proyectos en un estudio de Traducción de Lima metropolitana, 2022.La metodología empleada del presente estudio tuvo un enfoque cualitativo, tipo básica y nivel descriptivo. Asimismo, se empleó el método de estudio de casos instrumental y la técnica de análisis fue la de contenido. El presente estudio de investigación contó con 4 participantes de un estudio de traducción, 1 gestor de proyectos y 3 traductores quienes fueron entrevistados mediante una guía de entrevista de 15 preguntas. Los resultados mostraron que el estudio traducción de Lima Metropolitana sigue un modelo de gestión de proyectos de traducción establecido y específico para cada encargo de traducción, el cual es necesario para garantizar la entrega de un producto final de calidad al cliente.
publishDate 2022
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-01-10T16:05:56Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-01-10T16:05:56Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2022
dc.type.es_PE.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format bachelorThesis
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12692/156869
url https://hdl.handle.net/20.500.12692/156869
dc.language.iso.es_PE.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartof.fl_str_mv SUNEDU
dc.rights.es_PE.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.es_PE.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.format.es_PE.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.es_PE.fl_str_mv Universidad César Vallejo
dc.publisher.country.es_PE.fl_str_mv PE
dc.source.es_PE.fl_str_mv Repositorio Institucional - UCV
Universidad César Vallejo
dc.source.none.fl_str_mv reponame:UCV-Institucional
instname:Universidad Cesar Vallejo
instacron:UCV
instname_str Universidad Cesar Vallejo
instacron_str UCV
institution UCV
reponame_str UCV-Institucional
collection UCV-Institucional
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/156869/1/Barrutia_MGM-Zapata_MDBA-SD.pdf
https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/156869/2/Barrutia_MGM-Zapata_MDBA-IT.pdf
https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/156869/3/Barrutia_MGM-Zapata_MDBA.pdf
https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/156869/4/license.txt
https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/156869/5/Barrutia_MGM-Zapata_MDBA-SD.pdf.txt
https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/156869/7/Barrutia_MGM-Zapata_MDBA-IT.pdf.txt
https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/156869/9/Barrutia_MGM-Zapata_MDBA.pdf.txt
https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/156869/6/Barrutia_MGM-Zapata_MDBA-SD.pdf.jpg
https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/156869/8/Barrutia_MGM-Zapata_MDBA-IT.pdf.jpg
https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/156869/10/Barrutia_MGM-Zapata_MDBA.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 729d7f243c47b3f68c08b532582ed2c3
125a5f8d97740bbe0a63df771914d6da
a46bd694535db01e7874bcf2ff8cbae6
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
a6aaac0324bf7b47e11d1e03e57b893b
364000611a39c18b24423576c082d96e
59856f83ffe7f6bcc5934174c1a0d9de
71ea3a4e5bbf4e724debb967534634b0
d5fef9b0502f970234e3d05855f49d25
71ea3a4e5bbf4e724debb967534634b0
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio de la Universidad César Vallejo
repository.mail.fl_str_mv repositorio@ucv.edu.pe
_version_ 1823775979214995456
spelling Cornejo Sanchez, Jesus FernandoBarrutia Mauricio, Gill MelissaZapata Mejia, Dionisio Brigham Aaron2025-01-10T16:05:56Z2025-01-10T16:05:56Z2022https://hdl.handle.net/20.500.12692/156869El presente trabajo de investigación tuvo como objetivo general analizar la Gestión de Proyectos en un estudio de Traducción de Lima metropolitana, 2022.La metodología empleada del presente estudio tuvo un enfoque cualitativo, tipo básica y nivel descriptivo. Asimismo, se empleó el método de estudio de casos instrumental y la técnica de análisis fue la de contenido. El presente estudio de investigación contó con 4 participantes de un estudio de traducción, 1 gestor de proyectos y 3 traductores quienes fueron entrevistados mediante una guía de entrevista de 15 preguntas. Los resultados mostraron que el estudio traducción de Lima Metropolitana sigue un modelo de gestión de proyectos de traducción establecido y específico para cada encargo de traducción, el cual es necesario para garantizar la entrega de un producto final de calidad al cliente.Lima NorteEscuela de Traducción e InterpretaciónGestión de la Calidad y ServicioEducación y calidad educativaApoyo a la reducción de brechas y carencias en la educación en todos sus nivelesReducción de las desigualdadesPRESENCIALapplication/pdfspaUniversidad César VallejoPEinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/Repositorio Institucional - UCVUniversidad César Vallejoreponame:UCV-Institucionalinstname:Universidad Cesar Vallejoinstacron:UCVGestión de proyectosEstudio de traducciónTraductorhttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01La gestión de proyectos en un estudio de traducción de Lima Metropolitana, 2022info:eu-repo/semantics/bachelorThesisSUNEDUTraducción e InterpretaciónUniversidad César Vallejo. Facultad de HumanidadesLicenciado en Traducción e Interpretación07448930https://orcid.org/0000-0003-3468-88547369795073339597231126Vasquez Rodriguez, War AntonioJara Angulo, Cecilia FiorellaCornejo Sanchez, Jesus Fernandohttps://purl.org/pe-repo/renati/level#tituloProfesionalhttps://purl.org/pe-repo/renati/type#tesisORIGINALBarrutia_MGM-Zapata_MDBA-SD.pdfBarrutia_MGM-Zapata_MDBA-SD.pdfapplication/pdf1096035https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/156869/1/Barrutia_MGM-Zapata_MDBA-SD.pdf729d7f243c47b3f68c08b532582ed2c3MD51Barrutia_MGM-Zapata_MDBA-IT.pdfBarrutia_MGM-Zapata_MDBA-IT.pdfapplication/pdf7518716https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/156869/2/Barrutia_MGM-Zapata_MDBA-IT.pdf125a5f8d97740bbe0a63df771914d6daMD52Barrutia_MGM-Zapata_MDBA.pdfBarrutia_MGM-Zapata_MDBA.pdfapplication/pdf1103057https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/156869/3/Barrutia_MGM-Zapata_MDBA.pdfa46bd694535db01e7874bcf2ff8cbae6MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/156869/4/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD54TEXTBarrutia_MGM-Zapata_MDBA-SD.pdf.txtBarrutia_MGM-Zapata_MDBA-SD.pdf.txtExtracted texttext/plain130300https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/156869/5/Barrutia_MGM-Zapata_MDBA-SD.pdf.txta6aaac0324bf7b47e11d1e03e57b893bMD55Barrutia_MGM-Zapata_MDBA-IT.pdf.txtBarrutia_MGM-Zapata_MDBA-IT.pdf.txtExtracted texttext/plain2663https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/156869/7/Barrutia_MGM-Zapata_MDBA-IT.pdf.txt364000611a39c18b24423576c082d96eMD57Barrutia_MGM-Zapata_MDBA.pdf.txtBarrutia_MGM-Zapata_MDBA.pdf.txtExtracted texttext/plain133627https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/156869/9/Barrutia_MGM-Zapata_MDBA.pdf.txt59856f83ffe7f6bcc5934174c1a0d9deMD59THUMBNAILBarrutia_MGM-Zapata_MDBA-SD.pdf.jpgBarrutia_MGM-Zapata_MDBA-SD.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5409https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/156869/6/Barrutia_MGM-Zapata_MDBA-SD.pdf.jpg71ea3a4e5bbf4e724debb967534634b0MD56Barrutia_MGM-Zapata_MDBA-IT.pdf.jpgBarrutia_MGM-Zapata_MDBA-IT.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4948https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/156869/8/Barrutia_MGM-Zapata_MDBA-IT.pdf.jpgd5fef9b0502f970234e3d05855f49d25MD58Barrutia_MGM-Zapata_MDBA.pdf.jpgBarrutia_MGM-Zapata_MDBA.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5409https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/156869/10/Barrutia_MGM-Zapata_MDBA.pdf.jpg71ea3a4e5bbf4e724debb967534634b0MD51020.500.12692/156869oai:repositorio.ucv.edu.pe:20.500.12692/1568692025-01-10 22:34:10.719Repositorio de la Universidad César Vallejorepositorio@ucv.edu.peTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=
score 13.89433
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).