Perfil profesional del intérprete telefónico en Lima Metropolitana en el 2017
Descripción del Articulo
La presente investigación lleva como título «Perfil profesional del intérprete telefónico en Lima Metropolitana en el 2017». El objetivo es describir el perfil profesional del intérprete telefónico así como conocer la experiencia profesional y las cualidades personales de este. Para el presente trab...
| Autor: | |
|---|---|
| Formato: | tesis de grado |
| Fecha de Publicación: | 2017 |
| Institución: | Universidad Cesar Vallejo |
| Repositorio: | UCV-Institucional |
| Lenguaje: | español |
| OAI Identifier: | oai:repositorio.ucv.edu.pe:20.500.12692/3002 |
| Enlace del recurso: | https://hdl.handle.net/20.500.12692/3002 |
| Nivel de acceso: | acceso abierto |
| Materia: | Interpretación telefónica Experiencias cualidades Destrezas https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01 |
| id |
UCVV_a37a41d7c53b4ce7e3f00431cde79100 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.ucv.edu.pe:20.500.12692/3002 |
| network_acronym_str |
UCVV |
| network_name_str |
UCV-Institucional |
| repository_id_str |
3741 |
| dc.title.es_PE.fl_str_mv |
Perfil profesional del intérprete telefónico en Lima Metropolitana en el 2017 |
| title |
Perfil profesional del intérprete telefónico en Lima Metropolitana en el 2017 |
| spellingShingle |
Perfil profesional del intérprete telefónico en Lima Metropolitana en el 2017 Grados Rojas, Jackeline Ruby Interpretación telefónica Experiencias cualidades Destrezas https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01 |
| title_short |
Perfil profesional del intérprete telefónico en Lima Metropolitana en el 2017 |
| title_full |
Perfil profesional del intérprete telefónico en Lima Metropolitana en el 2017 |
| title_fullStr |
Perfil profesional del intérprete telefónico en Lima Metropolitana en el 2017 |
| title_full_unstemmed |
Perfil profesional del intérprete telefónico en Lima Metropolitana en el 2017 |
| title_sort |
Perfil profesional del intérprete telefónico en Lima Metropolitana en el 2017 |
| author |
Grados Rojas, Jackeline Ruby |
| author_facet |
Grados Rojas, Jackeline Ruby |
| author_role |
author |
| dc.contributor.advisor.fl_str_mv |
Arrieta Garrido, Juan Carlos Llontop Castillo, Maria del Carmen Anchante Terán, Sally Brigite |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Grados Rojas, Jackeline Ruby |
| dc.subject.es_PE.fl_str_mv |
Interpretación telefónica Experiencias cualidades Destrezas |
| topic |
Interpretación telefónica Experiencias cualidades Destrezas https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01 |
| dc.subject.ocde.es_PE.fl_str_mv |
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01 |
| description |
La presente investigación lleva como título «Perfil profesional del intérprete telefónico en Lima Metropolitana en el 2017». El objetivo es describir el perfil profesional del intérprete telefónico así como conocer la experiencia profesional y las cualidades personales de este. Para el presente trabajo se usaron dos instrumentos de recolección de datos, la lista de cotejo y la guía de entrevista. De método inductivo y de enfoque cualitativo, de diseño fenomenológico y de tipo aplicado. La unidad de análisis fue el intérprete telefónico de Lima Metropolitana. Los resultados mostraron que la mayor parte de estos llevan realizando este trabajo por varios años, y que la preparación que recibieron en sus centros de estudio o en los centros de interpretación telefónica les bastó para tener un buen desempeño, así como también el conocimiento lingüístico fue de mucha ayuda. Las conclusiones dieron a conocer que el intérprete telefónico limeño sí cuenta con la experiencia, cualidades y destrezas necesarias para poder cumplir su trabajo que consiste en ser una herramienta de comunicación para los clientes hispanohablantes. |
| publishDate |
2017 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2017-11-13T15:30:48Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2017-11-13T15:30:48Z |
| dc.date.issued.fl_str_mv |
2017 |
| dc.type.es_PE.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
bachelorThesis |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/20.500.12692/3002 |
| url |
https://hdl.handle.net/20.500.12692/3002 |
| dc.language.iso.es_PE.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.ispartof.fl_str_mv |
SUNEDU |
| dc.rights.es_PE.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.uri.es_PE.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ |
| dc.format.es_PE.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.es_PE.fl_str_mv |
Universidad César Vallejo |
| dc.publisher.country.es_PE.fl_str_mv |
PE |
| dc.source.es_PE.fl_str_mv |
Universidad César Vallejo Repositorio Institucional - UCV |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:UCV-Institucional instname:Universidad Cesar Vallejo instacron:UCV |
| instname_str |
Universidad Cesar Vallejo |
| instacron_str |
UCV |
| institution |
UCV |
| reponame_str |
UCV-Institucional |
| collection |
UCV-Institucional |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/3002/3/license.txt https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/3002/2/license_rdf https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/3002/4/Grados_RJR-SD.pdf https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/3002/5/Grados_RJR.pdf https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/3002/6/Grados_RJR-SD.pdf.txt https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/3002/8/Grados_RJR.pdf.txt https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/3002/7/Grados_RJR-SD.pdf.jpg https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/3002/9/Grados_RJR.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 5a4ffbc01f1b5eb70a835dac0d501661 51bef11ab31f85518f4368b8887aea18 1c010ac38996ee6fce1424c446f9b82a b56841fa6da6a6ea700b1c6360f19ce7 a6dd80135dc1b82720840a0d6866f196 79f62c231a6d951da1e73670406cda8c 79f62c231a6d951da1e73670406cda8c |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio de la Universidad César Vallejo |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@ucv.edu.pe |
| _version_ |
1807922200188026880 |
| spelling |
Arrieta Garrido, Juan CarlosLlontop Castillo, Maria del CarmenAnchante Terán, Sally BrigiteGrados Rojas, Jackeline Ruby2017-11-13T15:30:48Z2017-11-13T15:30:48Z2017https://hdl.handle.net/20.500.12692/3002La presente investigación lleva como título «Perfil profesional del intérprete telefónico en Lima Metropolitana en el 2017». El objetivo es describir el perfil profesional del intérprete telefónico así como conocer la experiencia profesional y las cualidades personales de este. Para el presente trabajo se usaron dos instrumentos de recolección de datos, la lista de cotejo y la guía de entrevista. De método inductivo y de enfoque cualitativo, de diseño fenomenológico y de tipo aplicado. La unidad de análisis fue el intérprete telefónico de Lima Metropolitana. Los resultados mostraron que la mayor parte de estos llevan realizando este trabajo por varios años, y que la preparación que recibieron en sus centros de estudio o en los centros de interpretación telefónica les bastó para tener un buen desempeño, así como también el conocimiento lingüístico fue de mucha ayuda. Las conclusiones dieron a conocer que el intérprete telefónico limeño sí cuenta con la experiencia, cualidades y destrezas necesarias para poder cumplir su trabajo que consiste en ser una herramienta de comunicación para los clientes hispanohablantes.TesisLima NorteEscuela de Idiomas: Traducción e InterpretaciónTraducción y Terminologíaapplication/pdfspaUniversidad César VallejoPEinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/Universidad César VallejoRepositorio Institucional - UCVreponame:UCV-Institucionalinstname:Universidad Cesar Vallejoinstacron:UCVInterpretación telefónicaExperienciascualidadesDestrezashttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01Perfil profesional del intérprete telefónico en Lima Metropolitana en el 2017info:eu-repo/semantics/bachelorThesisSUNEDUTraducción e InterpretaciónUniversidad César Vallejo. Facultad de Derecho y HumanidadesLicenciada en Traducción e Interpretación231126https://purl.org/pe-repo/renati/level#tituloProfesionalhttps://purl.org/pe-repo/renati/type#tesisLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/3002/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8914https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/3002/2/license_rdf5a4ffbc01f1b5eb70a835dac0d501661MD52ORIGINALGrados_RJR-SD.pdfGrados_RJR-SD.pdfapplication/pdf155238https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/3002/4/Grados_RJR-SD.pdf51bef11ab31f85518f4368b8887aea18MD54Grados_RJR.pdfGrados_RJR.pdfapplication/pdf4707414https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/3002/5/Grados_RJR.pdf1c010ac38996ee6fce1424c446f9b82aMD55TEXTGrados_RJR-SD.pdf.txtGrados_RJR-SD.pdf.txtExtracted texttext/plain11609https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/3002/6/Grados_RJR-SD.pdf.txtb56841fa6da6a6ea700b1c6360f19ce7MD56Grados_RJR.pdf.txtGrados_RJR.pdf.txtExtracted texttext/plain100014https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/3002/8/Grados_RJR.pdf.txta6dd80135dc1b82720840a0d6866f196MD58THUMBNAILGrados_RJR-SD.pdf.jpgGrados_RJR-SD.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4520https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/3002/7/Grados_RJR-SD.pdf.jpg79f62c231a6d951da1e73670406cda8cMD57Grados_RJR.pdf.jpgGrados_RJR.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4520https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/3002/9/Grados_RJR.pdf.jpg79f62c231a6d951da1e73670406cda8cMD5920.500.12692/3002oai:repositorio.ucv.edu.pe:20.500.12692/30022023-11-06 23:02:11.854Repositorio de la Universidad César Vallejorepositorio@ucv.edu.peTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |
| score |
13.941906 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
