Mercado laboral del traductor profesional independiente, Lima, 2022
Descripción del Articulo
La presente investigación titulada Mercado laboral del traductor profesional independiente, Lima, 2022 tuvo como objetivo general analizar el mercado laboral del traductor profesional independiente. Respecto a la metodología, tuvo un diseño de estudio de casos, con un enfoque cualitativo y un nivel...
Autor: | |
---|---|
Formato: | tesis de grado |
Fecha de Publicación: | 2022 |
Institución: | Universidad Cesar Vallejo |
Repositorio: | UCV-Institucional |
Lenguaje: | español |
OAI Identifier: | oai:repositorio.ucv.edu.pe:20.500.12692/113477 |
Enlace del recurso: | https://hdl.handle.net/20.500.12692/113477 |
Nivel de acceso: | acceso abierto |
Materia: | Mercado laboral del traductor Traductor profesional Traductor profesional independiente https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01 |
id |
UCVV_17460ae44f2fe2008d1f8ad62d6ad2d0 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ucv.edu.pe:20.500.12692/113477 |
network_acronym_str |
UCVV |
network_name_str |
UCV-Institucional |
repository_id_str |
3741 |
dc.title.es_PE.fl_str_mv |
Mercado laboral del traductor profesional independiente, Lima, 2022 |
title |
Mercado laboral del traductor profesional independiente, Lima, 2022 |
spellingShingle |
Mercado laboral del traductor profesional independiente, Lima, 2022 Acuña Sandoval, Valeri Mercado laboral del traductor Traductor profesional Traductor profesional independiente https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01 |
title_short |
Mercado laboral del traductor profesional independiente, Lima, 2022 |
title_full |
Mercado laboral del traductor profesional independiente, Lima, 2022 |
title_fullStr |
Mercado laboral del traductor profesional independiente, Lima, 2022 |
title_full_unstemmed |
Mercado laboral del traductor profesional independiente, Lima, 2022 |
title_sort |
Mercado laboral del traductor profesional independiente, Lima, 2022 |
author |
Acuña Sandoval, Valeri |
author_facet |
Acuña Sandoval, Valeri |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor.fl_str_mv |
Gálvez Nores, Betty Maritza |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Acuña Sandoval, Valeri |
dc.subject.es_PE.fl_str_mv |
Mercado laboral del traductor Traductor profesional Traductor profesional independiente |
topic |
Mercado laboral del traductor Traductor profesional Traductor profesional independiente https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01 |
dc.subject.ocde.es_PE.fl_str_mv |
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01 |
description |
La presente investigación titulada Mercado laboral del traductor profesional independiente, Lima, 2022 tuvo como objetivo general analizar el mercado laboral del traductor profesional independiente. Respecto a la metodología, tuvo un diseño de estudio de casos, con un enfoque cualitativo y un nivel exploratorio. La técnica empleada fue la entrevista en profundidad y el instrumento fue la guía de entrevista, la cual se aplicó a 10 traductores profesionales independientes quienes contaban con características requeridas para la investigación. Los resultados mostraron que la tecnología ha ayudado al crecimiento del mercado laboral del traductor profesional independiente, puesto que, los entrevistados manifestaron que las ofertas de trabajo se han incrementado gracias al alcance que brindan las redes sociales, especialmente las que son orientadas al ámbito laboral profesional. Finalmente, se concluyó que el mercado laboral del traductor profesional independiente se conforma en mayor porcentaje por el área de traducción jurídicalegal, la dirección de idiomas que se solicita con mayor demanda es la traducción directa de inglés-español, los clientes en su mayoría son personas naturales y empresas internacionales, por último, cada traductor presenta su propia tarifa, por palabra o por hoja y bajo sus criterios personales. |
publishDate |
2022 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-05-09T17:13:01Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-05-09T17:13:01Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2022 |
dc.type.es_PE.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
bachelorThesis |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/20.500.12692/113477 |
url |
https://hdl.handle.net/20.500.12692/113477 |
dc.language.iso.es_PE.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.ispartof.fl_str_mv |
SUNEDU |
dc.rights.es_PE.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.uri.es_PE.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ |
dc.format.es_PE.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.es_PE.fl_str_mv |
Universidad César Vallejo |
dc.publisher.country.es_PE.fl_str_mv |
PE |
dc.source.es_PE.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - UCV Universidad César Vallejo |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:UCV-Institucional instname:Universidad Cesar Vallejo instacron:UCV |
instname_str |
Universidad Cesar Vallejo |
instacron_str |
UCV |
institution |
UCV |
reponame_str |
UCV-Institucional |
collection |
UCV-Institucional |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/113477/1/Acu%c3%b1a_SV-SD.pdf https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/113477/2/Acu%c3%b1a_SV.pdf https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/113477/3/license.txt https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/113477/4/Acu%c3%b1a_SV-SD.pdf.txt https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/113477/6/Acu%c3%b1a_SV.pdf.txt https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/113477/5/Acu%c3%b1a_SV-SD.pdf.jpg https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/113477/7/Acu%c3%b1a_SV.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
e93d8f1969777e0af35d3fa1e26c4467 1ab6d91bff8158bcc9d09bb2862ca8a0 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 a921705a105a1b2060715d8e6056ddc6 149ac4a828e6fd7b5e20b977e18e980a aa66a08d011e318164beb6087611cf98 aa66a08d011e318164beb6087611cf98 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio de la Universidad César Vallejo |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@ucv.edu.pe |
_version_ |
1807921463199531008 |
spelling |
Gálvez Nores, Betty MaritzaAcuña Sandoval, Valeri2023-05-09T17:13:01Z2023-05-09T17:13:01Z2022https://hdl.handle.net/20.500.12692/113477La presente investigación titulada Mercado laboral del traductor profesional independiente, Lima, 2022 tuvo como objetivo general analizar el mercado laboral del traductor profesional independiente. Respecto a la metodología, tuvo un diseño de estudio de casos, con un enfoque cualitativo y un nivel exploratorio. La técnica empleada fue la entrevista en profundidad y el instrumento fue la guía de entrevista, la cual se aplicó a 10 traductores profesionales independientes quienes contaban con características requeridas para la investigación. Los resultados mostraron que la tecnología ha ayudado al crecimiento del mercado laboral del traductor profesional independiente, puesto que, los entrevistados manifestaron que las ofertas de trabajo se han incrementado gracias al alcance que brindan las redes sociales, especialmente las que son orientadas al ámbito laboral profesional. Finalmente, se concluyó que el mercado laboral del traductor profesional independiente se conforma en mayor porcentaje por el área de traducción jurídicalegal, la dirección de idiomas que se solicita con mayor demanda es la traducción directa de inglés-español, los clientes en su mayoría son personas naturales y empresas internacionales, por último, cada traductor presenta su propia tarifa, por palabra o por hoja y bajo sus criterios personales.Lima NorteEscuela de Traducción e InterpretaciónGestión de la Calidad y ServicioEducación y calidad educativaApoyo a la reducción de brechas y carencias en la educación en todos sus nivelesEducación de calidadapplication/pdfspaUniversidad César VallejoPEinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/Repositorio Institucional - UCVUniversidad César Vallejoreponame:UCV-Institucionalinstname:Universidad Cesar Vallejoinstacron:UCVMercado laboral del traductorTraductor profesionalTraductor profesional independientehttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01Mercado laboral del traductor profesional independiente, Lima, 2022info:eu-repo/semantics/bachelorThesisSUNEDUTraducción e InterpretaciónUniversidad César Vallejo. Facultad de Derecho y HumanidadesLicenciada en Traducción e Interpretación43259931https://orcid.org/0000-0003-0052-795675181802231126Vasquez Rodriguez, War AntonioVillanueva Capcha, VictoriaGálvez Nores, Betty Maritzahttps://purl.org/pe-repo/renati/level#tituloProfesionalhttps://purl.org/pe-repo/renati/type#tesisORIGINALAcuña_SV-SD.pdfAcuña_SV-SD.pdfapplication/pdf1113856https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/113477/1/Acu%c3%b1a_SV-SD.pdfe93d8f1969777e0af35d3fa1e26c4467MD51Acuña_SV.pdfAcuña_SV.pdfapplication/pdf1121248https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/113477/2/Acu%c3%b1a_SV.pdf1ab6d91bff8158bcc9d09bb2862ca8a0MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/113477/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53TEXTAcuña_SV-SD.pdf.txtAcuña_SV-SD.pdf.txtExtracted texttext/plain154463https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/113477/4/Acu%c3%b1a_SV-SD.pdf.txta921705a105a1b2060715d8e6056ddc6MD54Acuña_SV.pdf.txtAcuña_SV.pdf.txtExtracted texttext/plain157827https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/113477/6/Acu%c3%b1a_SV.pdf.txt149ac4a828e6fd7b5e20b977e18e980aMD56THUMBNAILAcuña_SV-SD.pdf.jpgAcuña_SV-SD.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4979https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/113477/5/Acu%c3%b1a_SV-SD.pdf.jpgaa66a08d011e318164beb6087611cf98MD55Acuña_SV.pdf.jpgAcuña_SV.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4979https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/113477/7/Acu%c3%b1a_SV.pdf.jpgaa66a08d011e318164beb6087611cf98MD5720.500.12692/113477oai:repositorio.ucv.edu.pe:20.500.12692/1134772023-05-19 15:58:43.018Repositorio de la Universidad César Vallejorepositorio@ucv.edu.peTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |
score |
13.774068 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).