XII Feria de Proyectos de Ingeniería UC, periodo 2021-20. Resúmenes seleccionados, 26 de noviembre de 2021
Descripción del Articulo
La lengua de señas es un medio de comunicación para vincular a una persona sordomuda con su entorno. Según el censo del año 2017 realizado por el INEI, se dio a conocer que existen 232 176 personas con discapacidad auditiva y para el año 2020 habían solo 23 intérpretes de la lengua de señas reconoci...
| Autor: | |
|---|---|
| Formato: | libro |
| Fecha de Publicación: | 2024 |
| Institución: | Universidad Continental |
| Repositorio: | CONTINENTAL-Institucional |
| Lenguaje: | español |
| OAI Identifier: | oai:repositorio.continental.edu.pe:20.500.12394/14486 |
| Enlace del recurso: | https://hdl.handle.net/20.500.12394/14486 |
| Nivel de acceso: | acceso abierto |
| Materia: | Proyectos de investigación Estudiantes universitarios Ingeniería Emprendimiento https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#2.00.00 |
| id |
UCON_e6d62e327e3dd977d28b5b0a05e0f4a0 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.continental.edu.pe:20.500.12394/14486 |
| network_acronym_str |
UCON |
| network_name_str |
CONTINENTAL-Institucional |
| repository_id_str |
4517 |
| dc.title.es_PE.fl_str_mv |
XII Feria de Proyectos de Ingeniería UC, periodo 2021-20. Resúmenes seleccionados, 26 de noviembre de 2021 |
| title |
XII Feria de Proyectos de Ingeniería UC, periodo 2021-20. Resúmenes seleccionados, 26 de noviembre de 2021 |
| spellingShingle |
XII Feria de Proyectos de Ingeniería UC, periodo 2021-20. Resúmenes seleccionados, 26 de noviembre de 2021 Moggiano Aburto, Nabilt (editora) Proyectos de investigación Estudiantes universitarios Ingeniería Emprendimiento https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#2.00.00 |
| title_short |
XII Feria de Proyectos de Ingeniería UC, periodo 2021-20. Resúmenes seleccionados, 26 de noviembre de 2021 |
| title_full |
XII Feria de Proyectos de Ingeniería UC, periodo 2021-20. Resúmenes seleccionados, 26 de noviembre de 2021 |
| title_fullStr |
XII Feria de Proyectos de Ingeniería UC, periodo 2021-20. Resúmenes seleccionados, 26 de noviembre de 2021 |
| title_full_unstemmed |
XII Feria de Proyectos de Ingeniería UC, periodo 2021-20. Resúmenes seleccionados, 26 de noviembre de 2021 |
| title_sort |
XII Feria de Proyectos de Ingeniería UC, periodo 2021-20. Resúmenes seleccionados, 26 de noviembre de 2021 |
| author |
Moggiano Aburto, Nabilt (editora) |
| author_facet |
Moggiano Aburto, Nabilt (editora) |
| author_role |
author |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Moggiano Aburto, Nabilt (editora) |
| dc.subject.es_PE.fl_str_mv |
Proyectos de investigación Estudiantes universitarios Ingeniería Emprendimiento |
| topic |
Proyectos de investigación Estudiantes universitarios Ingeniería Emprendimiento https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#2.00.00 |
| dc.subject.ocde.es_PE.fl_str_mv |
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#2.00.00 |
| description |
La lengua de señas es un medio de comunicación para vincular a una persona sordomuda con su entorno. Según el censo del año 2017 realizado por el INEI, se dio a conocer que existen 232 176 personas con discapacidad auditiva y para el año 2020 habían solo 23 intérpretes de la lengua de señas reconocidos por la Asociación de intérpretes y guías intérpretes de lengua de señas del Perú (Asisep). Esto sitúa al Perú como uno de los países menos inclusivos de Latinoamérica. El objetivo de esta investigación es diseñar un sistema de traducción del español a la lengua de señas peruanas y al idioma nativo quechua, denominado AmaHarka. La aplicación móvil consta de un teclado con representaciones en 2D de la lengua de señas, así como la respectiva pronunciación del idioma nativo quechua y una guía de la lengua de señas peruana (LSP) para una correcta expresión corporal del usuario. Como resultado se obtuvo una arquitectura de software traductora diferente que genera señas y mensajes de voz interactivos de fácil manejo para el usuario. Finalmente, se concluye que AmaHarka brinda asistencia virtual de textos y facilita la comunicación de una persona con discapacidad auditiva con su entorno, para una mejor inclusión social en la comunidad peruana. |
| publishDate |
2024 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2024-04-18T22:01:42Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2024-04-18T22:01:42Z |
| dc.date.issued.fl_str_mv |
2024 |
| dc.type.es_PE.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/book |
| dc.type.version.es_PE.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
book |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.citation.es_PE.fl_str_mv |
Moggiano, N. (edit.) (2024). XII Feria de Proyectos de Ingeniería UC, periodo 2021-20. Resúmenes seleccionados, 26 de noviembre de 2021. Perú: Universidad Continental: Fondo Editorial. |
| dc.identifier.isbn.es_PE.fl_str_mv |
9786124443688 |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/20.500.12394/14486 |
| identifier_str_mv |
Moggiano, N. (edit.) (2024). XII Feria de Proyectos de Ingeniería UC, periodo 2021-20. Resúmenes seleccionados, 26 de noviembre de 2021. Perú: Universidad Continental: Fondo Editorial. 9786124443688 |
| url |
https://hdl.handle.net/20.500.12394/14486 |
| dc.language.iso.es_PE.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.es_PE.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.uri.es_PE.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ |
| dc.rights.license.es_PE.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) |
| dc.rights.accessRights.es_PE.fl_str_mv |
Acceso abierto |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) Acceso abierto |
| dc.format.es_PE.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.format.extent.es_PE.fl_str_mv |
62 páginas. |
| dc.publisher.es_PE.fl_str_mv |
Universidad Continental |
| dc.publisher.country.es_PE.fl_str_mv |
PE |
| dc.source.es_PE.fl_str_mv |
Universidad Continental Repositorio Institucional - Continental |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:CONTINENTAL-Institucional instname:Universidad Continental instacron:CONTINENTAL |
| instname_str |
Universidad Continental |
| instacron_str |
CONTINENTAL |
| institution |
CONTINENTAL |
| reponame_str |
CONTINENTAL-Institucional |
| collection |
CONTINENTAL-Institucional |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.continental.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/81ba2b17-ad4c-4d79-acb7-016b26566d0f/download https://repositorio.continental.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/005729f2-837b-4527-bbcf-4cefc5e7a49f/download https://repositorio.continental.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/0240c4e4-faa9-44e3-8b85-aa4e6b094ec0/download https://repositorio.continental.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/8e7c063f-4b33-4f5e-851a-ad977ae43c6d/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 f6b0b12aaab17c6686030f755eaab5e1 e4f9afec67e18c23b9e96576f595cd18 2d59c916234bba459e1513fc9b8a9870 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio de la Universidad Continental |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@continental.edu.pe |
| _version_ |
1852677032504197120 |
| spelling |
Moggiano Aburto, Nabilt (editora)2024-04-18T22:01:42Z2024-04-18T22:01:42Z2024Moggiano, N. (edit.) (2024). XII Feria de Proyectos de Ingeniería UC, periodo 2021-20. Resúmenes seleccionados, 26 de noviembre de 2021. Perú: Universidad Continental: Fondo Editorial.9786124443688https://hdl.handle.net/20.500.12394/14486La lengua de señas es un medio de comunicación para vincular a una persona sordomuda con su entorno. Según el censo del año 2017 realizado por el INEI, se dio a conocer que existen 232 176 personas con discapacidad auditiva y para el año 2020 habían solo 23 intérpretes de la lengua de señas reconocidos por la Asociación de intérpretes y guías intérpretes de lengua de señas del Perú (Asisep). Esto sitúa al Perú como uno de los países menos inclusivos de Latinoamérica. El objetivo de esta investigación es diseñar un sistema de traducción del español a la lengua de señas peruanas y al idioma nativo quechua, denominado AmaHarka. La aplicación móvil consta de un teclado con representaciones en 2D de la lengua de señas, así como la respectiva pronunciación del idioma nativo quechua y una guía de la lengua de señas peruana (LSP) para una correcta expresión corporal del usuario. Como resultado se obtuvo una arquitectura de software traductora diferente que genera señas y mensajes de voz interactivos de fácil manejo para el usuario. Finalmente, se concluye que AmaHarka brinda asistencia virtual de textos y facilita la comunicación de una persona con discapacidad auditiva con su entorno, para una mejor inclusión social en la comunidad peruana.ODS 3: Salud y bienestar -- ODS 4: Educación de calidad -- ODS 6: Agua limpia y saneamiento -- ODS 7: Energía asequible y no contaminante -- ODS 8: Trabajo decente y crecimiento económico -- ODS 9: Industria, innovación e infraestructura -- ODS 11: Ciudades y comunidades sostenibles -- ODS 12: Producción y consumo responsable -- ODS 13: Acción por el clima -- ODS 15: Vida de ecosistemas terrestres -- ODS 17: Alianzas para lograr los objetivos --Versión digitalapplication/pdf62 páginas.spaUniversidad ContinentalPEinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)Acceso abiertoUniversidad ContinentalRepositorio Institucional - Continentalreponame:CONTINENTAL-Institucionalinstname:Universidad Continentalinstacron:CONTINENTALProyectos de investigaciónEstudiantes universitariosIngenieríaEmprendimientohttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#2.00.00XII Feria de Proyectos de Ingeniería UC, periodo 2021-20. Resúmenes seleccionados, 26 de noviembre de 2021info:eu-repo/semantics/bookinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.continental.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/81ba2b17-ad4c-4d79-acb7-016b26566d0f/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD51ORIGINALIV_UC_LI_XII_Feria_de_Proyectos_de_Ingeniería_UC_2025IV_UC_LI_XII_Feria_de_Proyectos_de_Ingeniería_UC_2025Texto completo (versión digital)application/pdf1965774https://repositorio.continental.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/005729f2-837b-4527-bbcf-4cefc5e7a49f/downloadf6b0b12aaab17c6686030f755eaab5e1MD52TEXTIV_UC_LI_XII_Feria_de_Proyectos_de_Ingeniería_UC_2025.txtIV_UC_LI_XII_Feria_de_Proyectos_de_Ingeniería_UC_2025.txtExtracted texttext/plain101503https://repositorio.continental.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/0240c4e4-faa9-44e3-8b85-aa4e6b094ec0/downloade4f9afec67e18c23b9e96576f595cd18MD55THUMBNAILIV_UC_LI_XII_Feria_de_Proyectos_de_Ingeniería_UC_2025.jpgIV_UC_LI_XII_Feria_de_Proyectos_de_Ingeniería_UC_2025.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg28700https://repositorio.continental.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/8e7c063f-4b33-4f5e-851a-ad977ae43c6d/download2d59c916234bba459e1513fc9b8a9870MD5620.500.12394/14486oai:repositorio.continental.edu.pe:20.500.12394/144862025-12-02 16:03:16.418https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessopen.accesshttps://repositorio.continental.edu.peRepositorio de la Universidad Continentalrepositorio@continental.edu.peTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |
| score |
13.39529 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).