Polémicas en torno a los catequistas andinos en el virreinato peruano (siglos XVI-XVII)

Descripción del Articulo

El presente artículo examina el papel de los catequistas indígenas en la evangelización andina, dándole énfasis a la influencia de las políticas del Tercer Concilio Limense (1582-1583) en favor del quechua y los testimonios de oficiales eclesiásticos sobre el estatus del quechua como lengua de enseñ...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Charles, John
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2004
Institución:Pontificia Universidad Católica del Perú
Repositorio:PUCP-Institucional
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:repositorio.pucp.edu.pe:20.500.14657/121499
Enlace del recurso:http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/historica/article/view/1/pdf28022004
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Historia
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.01.01
id RPUC_e82bf90d1f38bd28144deaeeef909a15
oai_identifier_str oai:repositorio.pucp.edu.pe:20.500.14657/121499
network_acronym_str RPUC
network_name_str PUCP-Institucional
repository_id_str 2905
spelling Charles, John2018-04-12T21:04:37Z2018-04-12T21:04:37Z2004http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/historica/article/view/1/pdf28022004El presente artículo examina el papel de los catequistas indígenas en la evangelización andina, dándole énfasis a la influencia de las políticas del Tercer Concilio Limense (1582-1583) en favor del quechua y los testimonios de oficiales eclesiásticos sobre el estatus del quechua como lengua de enseñanza doctrinal hacia principios del siglo XVII. El trabajo analiza, además, los problemas que el bilingüismo indígena planteó para el proyecto colonial de unificación cultural y religiosa, así como las innovaciones en el catequismo adoptadas por parte de asistentes indígenas, tales como el cronista Juan de Santacruz Pachacuti Yamqui, que tradujeron la doctrina cristiana para los catecúmenos andinos. application/pdfspaPontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPEurn:issn:2223-375Xurn:issn:0252-8894info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0Histórica; Vol. 28, Núm. 2 (2004)reponame:PUCP-Institucionalinstname:Pontificia Universidad Católica del Perúinstacron:PUCPHistoriahttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.01.01Polémicas en torno a los catequistas andinos en el virreinato peruano (siglos XVI-XVII)info:eu-repo/semantics/articleArtículo20.500.14657/121499oai:repositorio.pucp.edu.pe:20.500.14657/1214992024-06-04 16:06:30.143http://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessmetadata.onlyhttps://repositorio.pucp.edu.peRepositorio Institucional de la PUCPrepositorio@pucp.pe
dc.title.es_ES.fl_str_mv Polémicas en torno a los catequistas andinos en el virreinato peruano (siglos XVI-XVII)
title Polémicas en torno a los catequistas andinos en el virreinato peruano (siglos XVI-XVII)
spellingShingle Polémicas en torno a los catequistas andinos en el virreinato peruano (siglos XVI-XVII)
Charles, John
Historia
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.01.01
title_short Polémicas en torno a los catequistas andinos en el virreinato peruano (siglos XVI-XVII)
title_full Polémicas en torno a los catequistas andinos en el virreinato peruano (siglos XVI-XVII)
title_fullStr Polémicas en torno a los catequistas andinos en el virreinato peruano (siglos XVI-XVII)
title_full_unstemmed Polémicas en torno a los catequistas andinos en el virreinato peruano (siglos XVI-XVII)
title_sort Polémicas en torno a los catequistas andinos en el virreinato peruano (siglos XVI-XVII)
author Charles, John
author_facet Charles, John
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Charles, John
dc.subject.es_ES.fl_str_mv Historia
topic Historia
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.01.01
dc.subject.ocde.none.fl_str_mv https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.01.01
description El presente artículo examina el papel de los catequistas indígenas en la evangelización andina, dándole énfasis a la influencia de las políticas del Tercer Concilio Limense (1582-1583) en favor del quechua y los testimonios de oficiales eclesiásticos sobre el estatus del quechua como lengua de enseñanza doctrinal hacia principios del siglo XVII. El trabajo analiza, además, los problemas que el bilingüismo indígena planteó para el proyecto colonial de unificación cultural y religiosa, así como las innovaciones en el catequismo adoptadas por parte de asistentes indígenas, tales como el cronista Juan de Santacruz Pachacuti Yamqui, que tradujeron la doctrina cristiana para los catecúmenos andinos. 
publishDate 2004
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2018-04-12T21:04:37Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2018-04-12T21:04:37Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2004
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.other.none.fl_str_mv Artículo
format article
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/historica/article/view/1/pdf28022004
url http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/historica/article/view/1/pdf28022004
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartof.none.fl_str_mv urn:issn:2223-375X
urn:issn:0252-8894
dc.rights.es_ES.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.es_ES.fl_str_mv Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo Editorial
dc.publisher.country.none.fl_str_mv PE
dc.source.es_ES.fl_str_mv Histórica; Vol. 28, Núm. 2 (2004)
dc.source.none.fl_str_mv reponame:PUCP-Institucional
instname:Pontificia Universidad Católica del Perú
instacron:PUCP
instname_str Pontificia Universidad Católica del Perú
instacron_str PUCP
institution PUCP
reponame_str PUCP-Institucional
collection PUCP-Institucional
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional de la PUCP
repository.mail.fl_str_mv repositorio@pucp.pe
_version_ 1835638698653253632
score 13.7211075
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).