The world heritage convention in a globalized world

• Autor: Martorell Carreño, Alberto
• Formato: artículo
• Fecha de Publicación: 2017
• Institución: Universidad de San Martín de Porres
• Repositorio: Revistas Universidad de San Martín de Porres
• Lenguaje: español
• OAI Identifier: oai:ojs2.ojs.revistaturismoypatrimonio.com:article/24
• Enlace del recurso: http://ojs.revistaturismoypatrimonio.com/index.php/typ/article/view/24
• Nivel de acceso: acceso abierto
• Materia: Patrimonio mundial; Humanidad; Globalización; UNESCO

The concept «world heritage» arises after the approval of the World Heritage Convention of UNESCO in1972. This document is focused in promoting the international responsibility towards the right conservation of cultural heritage goods that joint a special interest for the human community as a whole. Considering that heritage is a source for local and national identities, to understand the relationship between local and universal values is an issue that convokes the attention of the specialists. It is coherent to discuss on this relationships in the context of globalization Is it there a real process of creation of a «world heritage? Is it possible to sustain that the World Heritage List is the «global heritage list»? Do the goods inscribed (or, at least, the values represented by them) on the list represent to the human community? Which is the situation, among universal and local values, of the Peruvian sites inscribed on the universal list?  
El concepto de patrimonio mundial surge con la aprobación de la Convención del Patrimonio Mundial (CPM) de la UNESCO en 1972, documento internacional que busca promover la responsabilidad internacional hacia la conservación adecuada de bienes culturales especialmente importantes para el conjunto de la humanidad. Dado que el patrimonio es comprendido como fuente de identidades locales y nacionales, entender la relación entre los valores locales y los valores universales es un tema que atrae la atención de los especialistas. Por ello, en el contexto de la globalización, es válido preguntarse: ¿está creándose un verdadero patrimonio mundial? ¿se puede decir que la Lista del Patrimonio Mundial, es la lista del patrimonio global? ¿pertenecen los bienes inscritos en ese listado –o al menos los valores representados por dichos bienes– a la humanidad en su conjunto? ¿cuál es la posición de los sitios peruanos inscritos en el listado universal en razón a esa relación entre lo local y lo universal?