Usability evaluation in a flight system: an approach based on Nielsen's heuristics

Descripción del Articulo

This article presents the evaluation of usability in the Debriefing System, through the implementation of different assessment techniques. Each organization and software product are generally different, meaning that there is no a “unique” usability test that can be applied to all software projects....

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Martinez, Maria Soledad, Martinez, Daniel Ignacio, Diz, Ana Claudia, Filoniuk, Valeria Raquel
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2026
Institución:Universidad La Salle
Repositorio:Revistas - Universidad La Salle
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:ojs.revistas.ulasalle.edu.pe:article/358
Enlace del recurso:https://revistas.ulasalle.edu.pe/innosoft/article/view/358
https://doi.org/10.48168/innosoft.s29.a358
https://n2t.net/ark:/42411/s29/a358
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Nielsen´s heuristics
ISO 9241-11
Usability
heurísticas de Nielsen
usabilidad
id REVUSALLE_7467aa5b93db6db2b44d7926a20958d6
oai_identifier_str oai:ojs.revistas.ulasalle.edu.pe:article/358
network_acronym_str REVUSALLE
network_name_str Revistas - Universidad La Salle
repository_id_str
spelling Usability evaluation in a flight system: an approach based on Nielsen's heuristicsEvaluación de la usabilidad en un sistema de vuelo: un enfoque basado en las heurísticas de NielsenMartinez, Maria SoledadMartinez, Daniel IgnacioDiz, Ana ClaudiaFiloniuk, Valeria RaquelNielsen´s heuristicsISO 9241-11Usabilityheurísticas de NielsenISO 9241-11usabilidadThis article presents the evaluation of usability in the Debriefing System, through the implementation of different assessment techniques. Each organization and software product are generally different, meaning that there is no a “unique” usability test that can be applied to all software projects. Therefore, each organization must select the usability technique that is most convenient for it, taking into account the characteristics of the software to be tested.  Usability can be evaluated using techniques that include the participation of end users, as is the case with the ISO 9241-11 standard, or it can be assessed using techniques that do not include their participation, such as heuristic evaluation.  In general terms, it is advisable to combine different methods in order to optimize the results. The objective of this work is to first perform a heuristic evaluation and then complement this test with a test involving end users, achieving a higher degree of reliability, completeness, and objectivity in the tests through this combination of techniques.  Este artículo presenta la evaluación de la usabilidad del Sistema Debriefing, mediante la implementación de distintas técnicas de valoración. Cada organización y producto software presentan características particulares, por lo tanto, no existe una prueba de usabilidad única que pueda aplicarse de manera indistinta a todos los proyectos de software.  En consecuencia, cada organización debe seleccionar las técnicas de evaluación más adecuadas, teniendo en cuenta las características específicas del sistema a evaluar. La usabilidad puede ser evaluada empleando técnicas que incluyan la participación de los usuarios finales, tal es el caso de la norma ISO 9241-11, o a través de métodos que no requieren su intervención directa, como la evaluación heurística. En términos generales, resulta conveniente combinar distintos enfoques, con el objetivo de optimizar los resultados obtenidos. Con este trabajo se propone realizar, en una primera instancia una evaluación heurística, y posteriormente complementar dicha valoración con un test de usabilidad aplicado a los usuarios finales, logrando mediante esta combinación de técnicas, un mayor grado de confiabilidad, completitud y objetividad en los resultados.  Universidad La Salle2026-03-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionJournal paperArtículos originalesapplication/pdftext/htmlhttps://revistas.ulasalle.edu.pe/innosoft/article/view/358https://doi.org/10.48168/innosoft.s29.a358https://n2t.net/ark:/42411/s29/a358Innovation and Software; Vol 7 No 1 (2026): March - August; 64-79Innovación y Software; Vol. 7 Núm. 1 (2026): Marzo - Agosto; 64-792708-09352708-0927https://doi.org/10.48168/innosoft.s29https://n2t.net/ark:/42411/s29reponame:Revistas - Universidad La Salleinstname:Universidad La Salleinstacron:USALLEspahttps://revistas.ulasalle.edu.pe/innosoft/article/view/358/442https://revistas.ulasalle.edu.pe/innosoft/article/view/358/443Derechos de autor 2026 Innovación y Softwarehttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ojs.revistas.ulasalle.edu.pe:article/3582026-06-01T12:44:23Z
dc.title.none.fl_str_mv Usability evaluation in a flight system: an approach based on Nielsen's heuristics
Evaluación de la usabilidad en un sistema de vuelo: un enfoque basado en las heurísticas de Nielsen
title Usability evaluation in a flight system: an approach based on Nielsen's heuristics
spellingShingle Usability evaluation in a flight system: an approach based on Nielsen's heuristics
Martinez, Maria Soledad
Nielsen´s heuristics
ISO 9241-11
Usability
heurísticas de Nielsen
ISO 9241-11
usabilidad
title_short Usability evaluation in a flight system: an approach based on Nielsen's heuristics
title_full Usability evaluation in a flight system: an approach based on Nielsen's heuristics
title_fullStr Usability evaluation in a flight system: an approach based on Nielsen's heuristics
title_full_unstemmed Usability evaluation in a flight system: an approach based on Nielsen's heuristics
title_sort Usability evaluation in a flight system: an approach based on Nielsen's heuristics
dc.creator.none.fl_str_mv Martinez, Maria Soledad
Martinez, Daniel Ignacio
Diz, Ana Claudia
Filoniuk, Valeria Raquel
author Martinez, Maria Soledad
author_facet Martinez, Maria Soledad
Martinez, Daniel Ignacio
Diz, Ana Claudia
Filoniuk, Valeria Raquel
author_role author
author2 Martinez, Daniel Ignacio
Diz, Ana Claudia
Filoniuk, Valeria Raquel
author2_role author
author
author
dc.subject.none.fl_str_mv Nielsen´s heuristics
ISO 9241-11
Usability
heurísticas de Nielsen
ISO 9241-11
usabilidad
topic Nielsen´s heuristics
ISO 9241-11
Usability
heurísticas de Nielsen
ISO 9241-11
usabilidad
description This article presents the evaluation of usability in the Debriefing System, through the implementation of different assessment techniques. Each organization and software product are generally different, meaning that there is no a “unique” usability test that can be applied to all software projects. Therefore, each organization must select the usability technique that is most convenient for it, taking into account the characteristics of the software to be tested.  Usability can be evaluated using techniques that include the participation of end users, as is the case with the ISO 9241-11 standard, or it can be assessed using techniques that do not include their participation, such as heuristic evaluation.  In general terms, it is advisable to combine different methods in order to optimize the results. The objective of this work is to first perform a heuristic evaluation and then complement this test with a test involving end users, achieving a higher degree of reliability, completeness, and objectivity in the tests through this combination of techniques.  
publishDate 2026
dc.date.none.fl_str_mv 2026-03-30
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Journal paper
Artículos originales
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revistas.ulasalle.edu.pe/innosoft/article/view/358
https://doi.org/10.48168/innosoft.s29.a358
https://n2t.net/ark:/42411/s29/a358
url https://revistas.ulasalle.edu.pe/innosoft/article/view/358
https://doi.org/10.48168/innosoft.s29.a358
https://n2t.net/ark:/42411/s29/a358
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.ulasalle.edu.pe/innosoft/article/view/358/442
https://revistas.ulasalle.edu.pe/innosoft/article/view/358/443
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2026 Innovación y Software
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2026 Innovación y Software
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
text/html
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad La Salle
publisher.none.fl_str_mv Universidad La Salle
dc.source.none.fl_str_mv Innovation and Software; Vol 7 No 1 (2026): March - August; 64-79
Innovación y Software; Vol. 7 Núm. 1 (2026): Marzo - Agosto; 64-79
2708-0935
2708-0927
https://doi.org/10.48168/innosoft.s29
https://n2t.net/ark:/42411/s29
reponame:Revistas - Universidad La Salle
instname:Universidad La Salle
instacron:USALLE
instname_str Universidad La Salle
instacron_str USALLE
institution USALLE
reponame_str Revistas - Universidad La Salle
collection Revistas - Universidad La Salle
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1868091248648126464
score 13.922664
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).