“Those who eat coca are sorcerers”: Demonology and Coca in the Works of Guaman Poma de Ayala

Descripción del Articulo

In this essay I argue that Guaman Poma de Ayala strategically used demonology-related discourses to negatively represent the consumption of coca in the Andean world. Said this, the native chronicler also claimed that the use of this plant did not hinder the orderly development of the viceroyalty. I...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Salazar-Calvo, Giovanni
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2020
Institución:Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Repositorio:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:ojs.csi.unmsm:article/17970
Enlace del recurso:https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/revistaLetras/article/view/17970
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Felipe Guaman Poma de Ayala
Coca
Demonología
Fármaco
Idolatría
Gobierno inca
Demonology
Pharmaco
Idolatry
Inca government
id REVUNMSM_aac885127d2e62b370c10435bd8f103c
oai_identifier_str oai:ojs.csi.unmsm:article/17970
network_acronym_str REVUNMSM
network_name_str Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
repository_id_str
spelling “Those who eat coca are sorcerers”: Demonology and Coca in the Works of Guaman Poma de Ayala“Los que comen coca son hicheseros”: demonología y la coca en la obra de Guaman Poma de AyalaSalazar-Calvo, GiovanniFelipe Guaman Poma de AyalaCocaDemonologíaFármacoIdolatríaGobierno incaFelipe Guaman Poma de AyalaCocaDemonologyPharmacoIdolatryInca governmentIn this essay I argue that Guaman Poma de Ayala strategically used demonology-related discourses to negatively represent the consumption of coca in the Andean world. Said this, the native chronicler also claimed that the use of this plant did not hinder the orderly development of the viceroyalty. I propose that Guaman Poma’s strategy intends to confrm that coca did not prevent the Incas to govern the viceroyalty of Peru along with the Spaniards. By means of demonology-related discourses, the author most likely gained the sympathy of his Christian readers. At the same time, however, he started a way to look at Inca society andits use and consumption of coca in a positive light when talking about economic and civil matters. This strategy allowed him to defend the idea that the incas were able to use political power along with the Spaniards without any conflict with European theological principles.En este ensayo, argumento que Guaman Poma de Ayala utilizó estratégicamente discursos demonológicos para representar de manera peyorativa la utilización de la coca en el mundo andino. No obstante, en algunos pasajes de su obra, el cronista andino arguye que un empleo regulado de este arbusto no impide que el virreinato se desarrolle ordenadamente. Propongo que la estrategia guamanpomiana consiste en afirmar que esta planta no impide que los incas gobiernen el virreinato de Perú mano a mano con los españoles. Al utilizar discursos demonológicos, el cronista atrae hacia sí la simpatía de sus lectores cristianos; sin embargo, simultáneamente pone en marcha procedimientos que retratan positivamente la sociedad inca y su uso regulado de la coca en contextos económicos y civiles. Dicha estrategia le permitió defender la idea deque los incas tenían la capacidad de ejercer el poder político junto con los españoles, sin entrar en conflicto directo con los presupuestos teológicos europeos.Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas2020-03-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/revistaLetras/article/view/1797010.30920/letras.91.133.11Letras (Lima); Vol. 91 No. 133 (2020): January - June. Thematic issue "400 años after: Guamán Poma de Ayala revisited"; 253-278Letras (Lima); Vol. 91 Núm. 133 (2020): Enero - Junio. Monográfico "Más allá de los 400 años: Guamán Poma de Ayala revisitado"; 253-2782071-50720378-487810.30920/letras.91.133reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstname:Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstacron:UNMSMspahttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/revistaLetras/article/view/17970/14993https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/revistaLetras/article/view/17970/14994https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/revistaLetras/article/view/17970/14995Derechos de autor 2020 Letras (Lima)https://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ojs.csi.unmsm:article/179702020-06-09T19:32:36Z
dc.title.none.fl_str_mv “Those who eat coca are sorcerers”: Demonology and Coca in the Works of Guaman Poma de Ayala
“Los que comen coca son hicheseros”: demonología y la coca en la obra de Guaman Poma de Ayala
title “Those who eat coca are sorcerers”: Demonology and Coca in the Works of Guaman Poma de Ayala
spellingShingle “Those who eat coca are sorcerers”: Demonology and Coca in the Works of Guaman Poma de Ayala
Salazar-Calvo, Giovanni
Felipe Guaman Poma de Ayala
Coca
Demonología
Fármaco
Idolatría
Gobierno inca
Felipe Guaman Poma de Ayala
Coca
Demonology
Pharmaco
Idolatry
Inca government
title_short “Those who eat coca are sorcerers”: Demonology and Coca in the Works of Guaman Poma de Ayala
title_full “Those who eat coca are sorcerers”: Demonology and Coca in the Works of Guaman Poma de Ayala
title_fullStr “Those who eat coca are sorcerers”: Demonology and Coca in the Works of Guaman Poma de Ayala
title_full_unstemmed “Those who eat coca are sorcerers”: Demonology and Coca in the Works of Guaman Poma de Ayala
title_sort “Those who eat coca are sorcerers”: Demonology and Coca in the Works of Guaman Poma de Ayala
dc.creator.none.fl_str_mv Salazar-Calvo, Giovanni
author Salazar-Calvo, Giovanni
author_facet Salazar-Calvo, Giovanni
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Felipe Guaman Poma de Ayala
Coca
Demonología
Fármaco
Idolatría
Gobierno inca
Felipe Guaman Poma de Ayala
Coca
Demonology
Pharmaco
Idolatry
Inca government
topic Felipe Guaman Poma de Ayala
Coca
Demonología
Fármaco
Idolatría
Gobierno inca
Felipe Guaman Poma de Ayala
Coca
Demonology
Pharmaco
Idolatry
Inca government
description In this essay I argue that Guaman Poma de Ayala strategically used demonology-related discourses to negatively represent the consumption of coca in the Andean world. Said this, the native chronicler also claimed that the use of this plant did not hinder the orderly development of the viceroyalty. I propose that Guaman Poma’s strategy intends to confrm that coca did not prevent the Incas to govern the viceroyalty of Peru along with the Spaniards. By means of demonology-related discourses, the author most likely gained the sympathy of his Christian readers. At the same time, however, he started a way to look at Inca society andits use and consumption of coca in a positive light when talking about economic and civil matters. This strategy allowed him to defend the idea that the incas were able to use political power along with the Spaniards without any conflict with European theological principles.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-03-30
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/revistaLetras/article/view/17970
10.30920/letras.91.133.11
url https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/revistaLetras/article/view/17970
identifier_str_mv 10.30920/letras.91.133.11
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/revistaLetras/article/view/17970/14993
https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/revistaLetras/article/view/17970/14994
https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/revistaLetras/article/view/17970/14995
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2020 Letras (Lima)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2020 Letras (Lima)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas
dc.source.none.fl_str_mv Letras (Lima); Vol. 91 No. 133 (2020): January - June. Thematic issue "400 años after: Guamán Poma de Ayala revisited"; 253-278
Letras (Lima); Vol. 91 Núm. 133 (2020): Enero - Junio. Monográfico "Más allá de los 400 años: Guamán Poma de Ayala revisitado"; 253-278
2071-5072
0378-4878
10.30920/letras.91.133
reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instname:Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instacron:UNMSM
instname_str Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instacron_str UNMSM
institution UNMSM
reponame_str Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
collection Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1795238293407793152
score 13.987529
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).