Gerund Periphrasis in The Andean Spanish of La Mar (Ayacucho)

Descripción del Articulo

El presente trabajo aborda el tratamiento descriptivo de las perífrasis de gerundio más recurrentes en el español hablado por los niños del distrito de La Mar (Ayacucho), cuya variante dialectal corresponde al castellano andino propiamente dicho (Escobar, 1978). De entre las construcciones presentad...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Esquivel Villafana, Jorge
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2019
Institución:Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Repositorio:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:ojs.csi.unmsm:article/17981
Enlace del recurso:https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/revistaLetras/article/view/17981
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Castellano andino
Morfosintaxis
Perífrasis verbales
Gerundio
Andean Spanish
Morphosyntax
Verbal periphrasis
Gerund
id REVUNMSM_a7631c07c53b2b417c22f06986fd1d7d
oai_identifier_str oai:ojs.csi.unmsm:article/17981
network_acronym_str REVUNMSM
network_name_str Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
repository_id_str
spelling Gerund Periphrasis in The Andean Spanish of La Mar (Ayacucho)La perífrasis de gerundio en el castellano andino de La Mar (Ayacucho) Esquivel Villafana, JorgeCastellano andinoMorfosintaxisPerífrasis verbalesGerundioAndean SpanishMorphosyntaxVerbal periphrasisGerundEl presente trabajo aborda el tratamiento descriptivo de las perífrasis de gerundio más recurrentes en el español hablado por los niños del distrito de La Mar (Ayacucho), cuya variante dialectal corresponde al castellano andino propiamente dicho (Escobar, 1978). De entre las construcciones presentadas destaca la perífrasis estar + gerundio, tanto por su recurrencia como por su funcionalidad; esto es, el verbo “estar” como verbo auxiliar puede combinarse con cualquier otro verbo del español y producir, por tanto, una gama variada de construcciones perifrásticas altamente funcionales. Presentamos, asimismo, algunas otras construcciones que, si bien no alcanzan una gran funcionalidad, resultan características de esta variedad de español,  fuertemente influida por el sufjo -chka del quechua.Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas2019-12-27info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/revistaLetras/article/view/1798110.30920/letras.90.132.10Letras (Lima); Vol. 90 No. 132 (2019): July - December; 228-243Letras (Lima); Vol. 90 Núm. 132 (2019): Julio - Diciembre; 228-2432071-50720378-487810.30920/letras.90.132reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstname:Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstacron:UNMSMspahttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/revistaLetras/article/view/17981/15017https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/revistaLetras/article/view/17981/15018Derechos de autor 2019 Letras (Lima)https://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ojs.csi.unmsm:article/179812020-06-09T18:58:57Z
dc.title.none.fl_str_mv Gerund Periphrasis in The Andean Spanish of La Mar (Ayacucho)
La perífrasis de gerundio en el castellano andino de La Mar (Ayacucho)
title Gerund Periphrasis in The Andean Spanish of La Mar (Ayacucho)
spellingShingle Gerund Periphrasis in The Andean Spanish of La Mar (Ayacucho)
Esquivel Villafana, Jorge
Castellano andino
Morfosintaxis
Perífrasis verbales
Gerundio
Andean Spanish
Morphosyntax
Verbal periphrasis
Gerund
title_short Gerund Periphrasis in The Andean Spanish of La Mar (Ayacucho)
title_full Gerund Periphrasis in The Andean Spanish of La Mar (Ayacucho)
title_fullStr Gerund Periphrasis in The Andean Spanish of La Mar (Ayacucho)
title_full_unstemmed Gerund Periphrasis in The Andean Spanish of La Mar (Ayacucho)
title_sort Gerund Periphrasis in The Andean Spanish of La Mar (Ayacucho)
dc.creator.none.fl_str_mv Esquivel Villafana, Jorge
author Esquivel Villafana, Jorge
author_facet Esquivel Villafana, Jorge
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Castellano andino
Morfosintaxis
Perífrasis verbales
Gerundio
Andean Spanish
Morphosyntax
Verbal periphrasis
Gerund
topic Castellano andino
Morfosintaxis
Perífrasis verbales
Gerundio
Andean Spanish
Morphosyntax
Verbal periphrasis
Gerund
description El presente trabajo aborda el tratamiento descriptivo de las perífrasis de gerundio más recurrentes en el español hablado por los niños del distrito de La Mar (Ayacucho), cuya variante dialectal corresponde al castellano andino propiamente dicho (Escobar, 1978). De entre las construcciones presentadas destaca la perífrasis estar + gerundio, tanto por su recurrencia como por su funcionalidad; esto es, el verbo “estar” como verbo auxiliar puede combinarse con cualquier otro verbo del español y producir, por tanto, una gama variada de construcciones perifrásticas altamente funcionales. Presentamos, asimismo, algunas otras construcciones que, si bien no alcanzan una gran funcionalidad, resultan características de esta variedad de español,  fuertemente influida por el sufjo -chka del quechua.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019-12-27
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/revistaLetras/article/view/17981
10.30920/letras.90.132.10
url https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/revistaLetras/article/view/17981
identifier_str_mv 10.30920/letras.90.132.10
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/revistaLetras/article/view/17981/15017
https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/revistaLetras/article/view/17981/15018
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2019 Letras (Lima)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2019 Letras (Lima)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas
dc.source.none.fl_str_mv Letras (Lima); Vol. 90 No. 132 (2019): July - December; 228-243
Letras (Lima); Vol. 90 Núm. 132 (2019): Julio - Diciembre; 228-243
2071-5072
0378-4878
10.30920/letras.90.132
reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instname:Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instacron:UNMSM
instname_str Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instacron_str UNMSM
institution UNMSM
reponame_str Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
collection Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1795238293443444736
score 13.947374
Gerund Periphrasis in The Andean Spanish of La Mar (Ayacucho)
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).

Ejemplares Similares