Use and value of Quechua in Arequipa
Descripción del Articulo
This research studies the use and value of Quechua in Arequipa. Methodologically, the research is of a descriptive ethnographic qualitative approach. The discourses correspond to three collaborators from different occupations. One of them is a migrant from Puno, who speaks Spanish and Quechua (bilin...
| Autor: | |
|---|---|
| Formato: | artículo |
| Fecha de Publicación: | 2022 |
| Institución: | Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| Repositorio: | Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| Lenguaje: | español |
| OAI Identifier: | oai:ojs.csi.unmsm:article/22434 |
| Enlace del recurso: | https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/22434 |
| Nivel de acceso: | acceso abierto |
| Materia: | quechua bilingüe monolingüe uso valor Quechua bilingual monolingual usage value bilíngüe monolíngüe |
| id |
REVUNMSM_551f663b438cc7e3ec1e7c37a531cbc2 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:ojs.csi.unmsm:article/22434 |
| network_acronym_str |
REVUNMSM |
| network_name_str |
Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| repository_id_str |
|
| spelling |
Use and value of Quechua in ArequipaUso y valor del quechua en ArequipaUso e valor do quíchua em ArequipaCcalla Mamani, JulianCcalla Mamani, JulianCcalla Mamani, JulianquechuabilingüemonolingüeusovalorQuechuabilingualmonolingualusagevalueQuechuabilíngüemonolíngüeusovalorThis research studies the use and value of Quechua in Arequipa. Methodologically, the research is of a descriptive ethnographic qualitative approach. The discourses correspond to three collaborators from different occupations. One of them is a migrant from Puno, who speaks Spanish and Quechua (bilingual) and is in Arequipa; while the other two are Spanish speakers (monolingual), natives of the city. The study concludes that the bilingual collaborator shows a competence of use and identifies with Quechua during her interpersonal and family communication. In contrast, the monolingual speakers lack mastery of the native language because they do not use it actively, although they emphasize the importance that should be given to Quechua in Arequipa.En la presente investigación se estudia el uso y el valor del quechua en Arequipa. Metodológicamente, la investigación es de enfoque cualitativo etnográfico de tipo descriptivo. Los discursos corresponden a tres colaboradoras de distintas ocupaciones. Una de ellas es migrante de Puno, quien habla el castellano y quechua (bilingüe) y se encuentra en Arequipa; mientras que las otras dos son castellanohablantes (monolingües), naturales de la ciudad. El estudio concluye que la colaboradora bilingüe muestra una competencia de uso y se identifica con el quechua durante su comunicación interpersonal y familiar. En cambio, las hablantes monolingües carecen del dominio de la lengua originaria por no usarla activamente, aunque destacan la importancia que se le debe de otorgar al quechua en Arequipa.Esta pesquisa estuda o uso e o valor do quíchua em Arequipa. Metodologicamente, a pesquisa tem uma abordagem descritiva, etnográfica e qualitativa. Os discursos correspondem a três colaboradores de diferentes profissões. Um deles é um migrante de Puno, que fala espanhol e quechua (bilíngüe) e vive em Arequipa, enquanto os outros dois são falantes de espanhol (monolíngüe), nativos da cidade. O estudo conclui que a colaboradora bilíngüe mostra competência de uso e se identifica com o Quechua em sua comunicação interpessoal e familiar. Em contraste, os falantes monolíngues não dominam a língua nativa porque não a utilizam ativamente, embora enfatizem a importância que deve ser dada ao quíchua em Arequipa.Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas2022-12-05info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/2243410.15381/lengsoc.v21i2.22434Lengua y Sociedad; Vol. 21 No. 2 (2022); 607-622Lengua y Sociedad; v. 21 n. 2 (2022); 607-622Lengua y Sociedad; Vol. 21 Núm. 2 (2022); 607-6222413-26591729-972110.15381/lengsoc.v21i2reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstname:Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstacron:UNMSMspahttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/22434/18902Derechos de autor 2022 Julian Ccalla Mamanihttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ojs.csi.unmsm:article/224342023-04-03T12:56:59Z |
| dc.title.none.fl_str_mv |
Use and value of Quechua in Arequipa Uso y valor del quechua en Arequipa Uso e valor do quíchua em Arequipa |
| title |
Use and value of Quechua in Arequipa |
| spellingShingle |
Use and value of Quechua in Arequipa Ccalla Mamani, Julian quechua bilingüe monolingüe uso valor Quechua bilingual monolingual usage value Quechua bilíngüe monolíngüe uso valor |
| title_short |
Use and value of Quechua in Arequipa |
| title_full |
Use and value of Quechua in Arequipa |
| title_fullStr |
Use and value of Quechua in Arequipa |
| title_full_unstemmed |
Use and value of Quechua in Arequipa |
| title_sort |
Use and value of Quechua in Arequipa |
| dc.creator.none.fl_str_mv |
Ccalla Mamani, Julian Ccalla Mamani, Julian Ccalla Mamani, Julian |
| author |
Ccalla Mamani, Julian |
| author_facet |
Ccalla Mamani, Julian |
| author_role |
author |
| dc.subject.none.fl_str_mv |
quechua bilingüe monolingüe uso valor Quechua bilingual monolingual usage value Quechua bilíngüe monolíngüe uso valor |
| topic |
quechua bilingüe monolingüe uso valor Quechua bilingual monolingual usage value Quechua bilíngüe monolíngüe uso valor |
| description |
This research studies the use and value of Quechua in Arequipa. Methodologically, the research is of a descriptive ethnographic qualitative approach. The discourses correspond to three collaborators from different occupations. One of them is a migrant from Puno, who speaks Spanish and Quechua (bilingual) and is in Arequipa; while the other two are Spanish speakers (monolingual), natives of the city. The study concludes that the bilingual collaborator shows a competence of use and identifies with Quechua during her interpersonal and family communication. In contrast, the monolingual speakers lack mastery of the native language because they do not use it actively, although they emphasize the importance that should be given to Quechua in Arequipa. |
| publishDate |
2022 |
| dc.date.none.fl_str_mv |
2022-12-05 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
article |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.none.fl_str_mv |
https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/22434 10.15381/lengsoc.v21i2.22434 |
| url |
https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/22434 |
| identifier_str_mv |
10.15381/lengsoc.v21i2.22434 |
| dc.language.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.none.fl_str_mv |
https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/22434/18902 |
| dc.rights.none.fl_str_mv |
Derechos de autor 2022 Julian Ccalla Mamani https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Derechos de autor 2022 Julian Ccalla Mamani https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas |
| dc.source.none.fl_str_mv |
Lengua y Sociedad; Vol. 21 No. 2 (2022); 607-622 Lengua y Sociedad; v. 21 n. 2 (2022); 607-622 Lengua y Sociedad; Vol. 21 Núm. 2 (2022); 607-622 2413-2659 1729-9721 10.15381/lengsoc.v21i2 reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos instname:Universidad Nacional Mayor de San Marcos instacron:UNMSM |
| instname_str |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| instacron_str |
UNMSM |
| institution |
UNMSM |
| reponame_str |
Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| collection |
Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| repository.name.fl_str_mv |
|
| repository.mail.fl_str_mv |
|
| _version_ |
1795238321727733760 |
| score |
13.949868 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
