Charaja, Francisco y Apaza, Shirley. (2021). El castellano andino y el quechua como variante interlectal: encuentro entre lenguas.: Bogotá: Instituto Latinoamericano de Altos Estudios (ILAE).ISBN 978-958-5535-90-9

Descripción del Articulo

El castellano andino y el quechua han establecido una relación lingüística compleja como consecuencia de procesos históricos de contacto, dominación y resistencia. En El castellano andino y el quechua como variante interlectal: encuentro entre lenguas (2021), Francisco Charaja, doctor en Educación,...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Navarro, Esther
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2025
Institución:Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Repositorio:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe:article/30573
Enlace del recurso:https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/30573
Nivel de acceso:acceso abierto
id REVUNMSM_432fe148f3c412fc0b0acded877eff8d
oai_identifier_str oai:revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe:article/30573
network_acronym_str REVUNMSM
network_name_str Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
repository_id_str
spelling Charaja, Francisco y Apaza, Shirley. (2021). El castellano andino y el quechua como variante interlectal: encuentro entre lenguas.: Bogotá: Instituto Latinoamericano de Altos Estudios (ILAE).ISBN 978-958-5535-90-9Navarro, EstherNavarro, EstherNavarro, EstherEl castellano andino y el quechua han establecido una relación lingüística compleja como consecuencia de procesos históricos de contacto, dominación y resistencia. En El castellano andino y el quechua como variante interlectal: encuentro entre lenguas (2021), Francisco Charaja, doctor en Educación, y Shirley Apaza, doctora en Derecho, analizan este fenómeno mediante el concepto de interlecto, entendido como un sistema comunicativo emergente en contextos de bilingüismo asimétrico. A través de este enfoque, los autores demuestran que estas variedades lingüísticas son sistemas estructurados con reglas propias, producto de la interacción dinámica entre ambas lenguas.Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas2025-06-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/3057310.15381/lengsoc.v24i1.30573Lengua y Sociedad; Vol. 24 Núm. 1 (2025); e30573Lengua y Sociedad; v. 24 n. 1 (2025); e30573Lengua y Sociedad; Vol. 24 No. 1 (2025); e305732413-26591729-972110.15381/lengsoc.v24i1reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstname:Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstacron:UNMSMspahttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/30573/22659Derechos de autor 2025 Esther Navarrohttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe:article/305732025-09-01T17:18:57Z
dc.title.none.fl_str_mv Charaja, Francisco y Apaza, Shirley. (2021). El castellano andino y el quechua como variante interlectal: encuentro entre lenguas.: Bogotá: Instituto Latinoamericano de Altos Estudios (ILAE).ISBN 978-958-5535-90-9
title Charaja, Francisco y Apaza, Shirley. (2021). El castellano andino y el quechua como variante interlectal: encuentro entre lenguas.: Bogotá: Instituto Latinoamericano de Altos Estudios (ILAE).ISBN 978-958-5535-90-9
spellingShingle Charaja, Francisco y Apaza, Shirley. (2021). El castellano andino y el quechua como variante interlectal: encuentro entre lenguas.: Bogotá: Instituto Latinoamericano de Altos Estudios (ILAE).ISBN 978-958-5535-90-9
Navarro, Esther
title_short Charaja, Francisco y Apaza, Shirley. (2021). El castellano andino y el quechua como variante interlectal: encuentro entre lenguas.: Bogotá: Instituto Latinoamericano de Altos Estudios (ILAE).ISBN 978-958-5535-90-9
title_full Charaja, Francisco y Apaza, Shirley. (2021). El castellano andino y el quechua como variante interlectal: encuentro entre lenguas.: Bogotá: Instituto Latinoamericano de Altos Estudios (ILAE).ISBN 978-958-5535-90-9
title_fullStr Charaja, Francisco y Apaza, Shirley. (2021). El castellano andino y el quechua como variante interlectal: encuentro entre lenguas.: Bogotá: Instituto Latinoamericano de Altos Estudios (ILAE).ISBN 978-958-5535-90-9
title_full_unstemmed Charaja, Francisco y Apaza, Shirley. (2021). El castellano andino y el quechua como variante interlectal: encuentro entre lenguas.: Bogotá: Instituto Latinoamericano de Altos Estudios (ILAE).ISBN 978-958-5535-90-9
title_sort Charaja, Francisco y Apaza, Shirley. (2021). El castellano andino y el quechua como variante interlectal: encuentro entre lenguas.: Bogotá: Instituto Latinoamericano de Altos Estudios (ILAE).ISBN 978-958-5535-90-9
dc.creator.none.fl_str_mv Navarro, Esther
Navarro, Esther
Navarro, Esther
author Navarro, Esther
author_facet Navarro, Esther
author_role author
description El castellano andino y el quechua han establecido una relación lingüística compleja como consecuencia de procesos históricos de contacto, dominación y resistencia. En El castellano andino y el quechua como variante interlectal: encuentro entre lenguas (2021), Francisco Charaja, doctor en Educación, y Shirley Apaza, doctora en Derecho, analizan este fenómeno mediante el concepto de interlecto, entendido como un sistema comunicativo emergente en contextos de bilingüismo asimétrico. A través de este enfoque, los autores demuestran que estas variedades lingüísticas son sistemas estructurados con reglas propias, producto de la interacción dinámica entre ambas lenguas.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-06-30
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/30573
10.15381/lengsoc.v24i1.30573
url https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/30573
identifier_str_mv 10.15381/lengsoc.v24i1.30573
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/30573/22659
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2025 Esther Navarro
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2025 Esther Navarro
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas
dc.source.none.fl_str_mv Lengua y Sociedad; Vol. 24 Núm. 1 (2025); e30573
Lengua y Sociedad; v. 24 n. 1 (2025); e30573
Lengua y Sociedad; Vol. 24 No. 1 (2025); e30573
2413-2659
1729-9721
10.15381/lengsoc.v24i1
reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instname:Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instacron:UNMSM
instname_str Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instacron_str UNMSM
institution UNMSM
reponame_str Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
collection Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1848424674834251776
score 13.905324
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).