The imilla of Paucartambo (Cusco) and the milieu incarnation: a case about transvestism and androgyny in the Andes

Descripción del Articulo

The present article proposes that the imilla of Paucartambo, Cusco, is a transvestite and transgender character that constitute an interpretation of the theme of gender in the Andes. The question is: who is the imillla, and why is it traditionally embodied by a man?  It is argued that the p...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Levin, Yiftah
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2021
Institución:Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Repositorio:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:ojs.csi.unmsm:article/20198
Enlace del recurso:https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/sociales/article/view/20198
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:imilla
Qhapaq Qolla
Cusco
Paucartambo
transvestite
transgender
travesti
transgénero
id REVUNMSM_3fc84030d679bcfb6002bec5ea2dbfe9
oai_identifier_str oai:ojs.csi.unmsm:article/20198
network_acronym_str REVUNMSM
network_name_str Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
repository_id_str
spelling The imilla of Paucartambo (Cusco) and the milieu incarnation: a case about transvestism and androgyny in the AndesLa imilla de Paucartambo, Cusco, y la encarnación del entorno: un caso de travestismo y androginia en los AndesLevin, YiftahLevin, YiftahimillaQhapaq QollaCuscoPaucartambotransvestitetransgenderimillaQhapaq QollaCuscoPaucartambotravestitransgéneroThe present article proposes that the imilla of Paucartambo, Cusco, is a transvestite and transgender character that constitute an interpretation of the theme of gender in the Andes. The question is: who is the imillla, and why is it traditionally embodied by a man?  It is argued that the participation of the imilla in the performance of ritual and play and its symbolism, is essential in the Qhapaq Qolla and the fiesta of the Virgen del Carmen of Paucartambo, as representative of its cultural environment. As a liminal character, the imilla is unique in the fiesta; and it constitute a unique case in the transvestite and transgender representationes of the Andes, as far as we know. Finally, it is argued that as a transgender character, the imilla embodies the entire concept of Paucartambo as a nucleus, as it is narrated in the myths and performed during the guerrilla.El presente artículo postula que la imilla de Paucartambo, Cusco, es un personaje travesti y transgénero que constituye una interpretación del tema de género en los Andes. La pregunta es: ¿quién es la imillla y por qué está tradicionalmente encarnada por un varón?  Se argumenta que la participación de la imilla en la actuación del ritual y juego y su simbolismo, es esencial en los Qhapaq Qolla y en la fiesta de la Virgen del Carmen de Paucartambo, como representantes de su entorno cultural. Como personaje liminal, la imilla es única en la fiesta; y constituye un caso único en las representaciones de transgénero y travesti en los Andes, hasta donde conocemos. Finalmente, se argumenta que como personaje transgénero, la imilla encarna la totalidad del concepto de Paucartambo como un núcleo, así como esta narrado por los mitos y performado durante la guerrilla.Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Ciencias Sociales2021-10-14info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/sociales/article/view/2019810.15381/is.n45.20198Investigaciones Sociales; No. 45 (2021); 15-28Investigaciones Sociales; Núm. 45 (2021); 15-281818-47581560-9073reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstname:Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstacron:UNMSMspahttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/sociales/article/view/20198/17249Derechos de autor 2021 Yiftah Levinhttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ojs.csi.unmsm:article/201982021-10-14T17:47:30Z
dc.title.none.fl_str_mv The imilla of Paucartambo (Cusco) and the milieu incarnation: a case about transvestism and androgyny in the Andes
La imilla de Paucartambo, Cusco, y la encarnación del entorno: un caso de travestismo y androginia en los Andes
title The imilla of Paucartambo (Cusco) and the milieu incarnation: a case about transvestism and androgyny in the Andes
spellingShingle The imilla of Paucartambo (Cusco) and the milieu incarnation: a case about transvestism and androgyny in the Andes
Levin, Yiftah
imilla
Qhapaq Qolla
Cusco
Paucartambo
transvestite
transgender
imilla
Qhapaq Qolla
Cusco
Paucartambo
travesti
transgénero
title_short The imilla of Paucartambo (Cusco) and the milieu incarnation: a case about transvestism and androgyny in the Andes
title_full The imilla of Paucartambo (Cusco) and the milieu incarnation: a case about transvestism and androgyny in the Andes
title_fullStr The imilla of Paucartambo (Cusco) and the milieu incarnation: a case about transvestism and androgyny in the Andes
title_full_unstemmed The imilla of Paucartambo (Cusco) and the milieu incarnation: a case about transvestism and androgyny in the Andes
title_sort The imilla of Paucartambo (Cusco) and the milieu incarnation: a case about transvestism and androgyny in the Andes
dc.creator.none.fl_str_mv Levin, Yiftah
Levin, Yiftah
author Levin, Yiftah
author_facet Levin, Yiftah
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv imilla
Qhapaq Qolla
Cusco
Paucartambo
transvestite
transgender
imilla
Qhapaq Qolla
Cusco
Paucartambo
travesti
transgénero
topic imilla
Qhapaq Qolla
Cusco
Paucartambo
transvestite
transgender
imilla
Qhapaq Qolla
Cusco
Paucartambo
travesti
transgénero
description The present article proposes that the imilla of Paucartambo, Cusco, is a transvestite and transgender character that constitute an interpretation of the theme of gender in the Andes. The question is: who is the imillla, and why is it traditionally embodied by a man?  It is argued that the participation of the imilla in the performance of ritual and play and its symbolism, is essential in the Qhapaq Qolla and the fiesta of the Virgen del Carmen of Paucartambo, as representative of its cultural environment. As a liminal character, the imilla is unique in the fiesta; and it constitute a unique case in the transvestite and transgender representationes of the Andes, as far as we know. Finally, it is argued that as a transgender character, the imilla embodies the entire concept of Paucartambo as a nucleus, as it is narrated in the myths and performed during the guerrilla.
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-10-14
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/sociales/article/view/20198
10.15381/is.n45.20198
url https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/sociales/article/view/20198
identifier_str_mv 10.15381/is.n45.20198
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/sociales/article/view/20198/17249
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2021 Yiftah Levin
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2021 Yiftah Levin
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Ciencias Sociales
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Ciencias Sociales
dc.source.none.fl_str_mv Investigaciones Sociales; No. 45 (2021); 15-28
Investigaciones Sociales; Núm. 45 (2021); 15-28
1818-4758
1560-9073
reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instname:Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instacron:UNMSM
instname_str Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instacron_str UNMSM
institution UNMSM
reponame_str Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
collection Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1795238219160223744
score 13.932913
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).