Vallejian Ecdotics: Four Models and a Reorientation towards the Edition of Texts of Literary Criticism

Descripción del Articulo

This article systematizes and shows the four models of edition followed by the ecdotica on Vallejo’s poetry. Each of them is framed in the historiographical context that goes from the sixties of the 20th century (pre-critical edition and critical edition) to the second decade of the 21st century (di...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Flores Heredia, Gladys
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2022
Institución:Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Repositorio:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:ojs.csi.unmsm:article/22045
Enlace del recurso:https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/revistaLetras/article/view/22045
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Filología
Ecdótica
Edición crítica
César Vallejo
Historiografía literaria
Philology
Ecdotics
Critical Edition
Literary Historiography
id REVUNMSM_149830562e6c49d9d574b00eb182145c
oai_identifier_str oai:ojs.csi.unmsm:article/22045
network_acronym_str REVUNMSM
network_name_str Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
repository_id_str
spelling Vallejian Ecdotics: Four Models and a Reorientation towards the Edition of Texts of Literary CriticismLa ecdótica vallejiana: cuatro modelos y una reorientación hacia la edición de textos de crítica literariaFlores Heredia, GladysFilologíaEcdóticaEdición críticaCésar VallejoHistoriografía literariaPhilologyEcdoticsCritical EditionCésar VallejoLiterary HistoriographyThis article systematizes and shows the four models of edition followed by the ecdotica on Vallejo’s poetry. Each of them is framed in the historiographical context that goes from the sixties of the 20th century (pre-critical edition and critical edition) to the second decade of the 21st century (diplomatic edition). The historiographical and analytical explanation of these editions reveals the insistence on replicating models of editing, and not on innovating them; therefore, the need to reorient Vallejo’s ecdotics towards the critical texts that established the first protocols of reading about the life and work of César Vallejo is proposed, among these, the legal-critical approach that Germán Patrón Candela describes in the text El proceso Vallejo (The Vallejo Process, 1992). To this end, the princely edition is examined, as well as the second and third editions. The hermeneutic necessity of fixing the critical text is emphasized in order to encourage re-readings that produce meaning from the critical sources.El artículo sistematiza y presenta los cuatro modelos de edición que sigue la ecdótica sobre la poesía de Vallejo. Se enmarca cada una de ellas en el contexto historiográfico que va desde la década de los sesenta del siglo XX (edición precrítica y edición crítica) hasta la segunda década del siglo XXI (edición diplomática). La explicación historiográfica y analítica de estas ediciones permite advertir la insistencia en replicar modelos de edición, y no en innovarlos; por tanto, se propone la necesidad de reorientar la ecdótica vallejiana hacia los textos críticos que instauraron los primeros protocolos de lectura sobre la vida y la obra de César Vallejo, entre estos, la aproximación jurídico-crítica que plasma Germán Patrón Candela en el texto El proceso Vallejo (1992). Para ello, se examinan la edición príncipe, así como la segunda y la tercera edición. Se insiste en la necesidad hermenéutica de fijar el texto crítico a fin de propiciar relecturas que produzcan sentido sobre las fuentes críticas.Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas2022-06-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/revistaLetras/article/view/2204510.30920/letras.93.137.12Letras (Lima); Vol. 93 No. 137 (2022): January - June; 155-168Letras (Lima); Vol. 93 Núm. 137 (2022): Enero - Junio; 155-1682071-50720378-487810.30920/letras.93.137reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstname:Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstacron:UNMSMspahttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/revistaLetras/article/view/22045/18318Derechos de autor 2022 Letras (Lima)http://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ojs.csi.unmsm:article/220452023-10-11T10:57:31Z
dc.title.none.fl_str_mv Vallejian Ecdotics: Four Models and a Reorientation towards the Edition of Texts of Literary Criticism
La ecdótica vallejiana: cuatro modelos y una reorientación hacia la edición de textos de crítica literaria
title Vallejian Ecdotics: Four Models and a Reorientation towards the Edition of Texts of Literary Criticism
spellingShingle Vallejian Ecdotics: Four Models and a Reorientation towards the Edition of Texts of Literary Criticism
Flores Heredia, Gladys
Filología
Ecdótica
Edición crítica
César Vallejo
Historiografía literaria
Philology
Ecdotics
Critical Edition
César Vallejo
Literary Historiography
title_short Vallejian Ecdotics: Four Models and a Reorientation towards the Edition of Texts of Literary Criticism
title_full Vallejian Ecdotics: Four Models and a Reorientation towards the Edition of Texts of Literary Criticism
title_fullStr Vallejian Ecdotics: Four Models and a Reorientation towards the Edition of Texts of Literary Criticism
title_full_unstemmed Vallejian Ecdotics: Four Models and a Reorientation towards the Edition of Texts of Literary Criticism
title_sort Vallejian Ecdotics: Four Models and a Reorientation towards the Edition of Texts of Literary Criticism
dc.creator.none.fl_str_mv Flores Heredia, Gladys
author Flores Heredia, Gladys
author_facet Flores Heredia, Gladys
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Filología
Ecdótica
Edición crítica
César Vallejo
Historiografía literaria
Philology
Ecdotics
Critical Edition
César Vallejo
Literary Historiography
topic Filología
Ecdótica
Edición crítica
César Vallejo
Historiografía literaria
Philology
Ecdotics
Critical Edition
César Vallejo
Literary Historiography
description This article systematizes and shows the four models of edition followed by the ecdotica on Vallejo’s poetry. Each of them is framed in the historiographical context that goes from the sixties of the 20th century (pre-critical edition and critical edition) to the second decade of the 21st century (diplomatic edition). The historiographical and analytical explanation of these editions reveals the insistence on replicating models of editing, and not on innovating them; therefore, the need to reorient Vallejo’s ecdotics towards the critical texts that established the first protocols of reading about the life and work of César Vallejo is proposed, among these, the legal-critical approach that Germán Patrón Candela describes in the text El proceso Vallejo (The Vallejo Process, 1992). To this end, the princely edition is examined, as well as the second and third editions. The hermeneutic necessity of fixing the critical text is emphasized in order to encourage re-readings that produce meaning from the critical sources.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-06-30
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/revistaLetras/article/view/22045
10.30920/letras.93.137.12
url https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/revistaLetras/article/view/22045
identifier_str_mv 10.30920/letras.93.137.12
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/revistaLetras/article/view/22045/18318
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2022 Letras (Lima)
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2022 Letras (Lima)
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas
dc.source.none.fl_str_mv Letras (Lima); Vol. 93 No. 137 (2022): January - June; 155-168
Letras (Lima); Vol. 93 Núm. 137 (2022): Enero - Junio; 155-168
2071-5072
0378-4878
10.30920/letras.93.137
reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instname:Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instacron:UNMSM
instname_str Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instacron_str UNMSM
institution UNMSM
reponame_str Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
collection Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1795238294295937024
score 13.924177
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).