Experiencias de las parteras aymaras: un aporte al patrimonio cultural en una región transfronteriza al norte de Chile

Descripción del Articulo

Este artículo examina las experiencias de las parteras tradicionales aymaras (usuyiris) en la región fronteriza de Arica y Parinacota, ubicada en el extremo norte de Chile. El objetivo fue identificar y sistematizar sus prácticas medicinales ancestrales relacionadas con el embarazo, parto y puerperi...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Zapata-Sepúlveda, Pamela, Vega-Donoso, Ximena, Lázaro-Paco, Idalia, Terraza-Ahumada, María Paz, Ramírez-Pereira, Mirliana
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2026
Institución:Universidad Científica del Sur
Repositorio:Revistas - Universidad Científica del Sur
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:revistas.cientifica.edu.pe:article/2380
Enlace del recurso:https://revistas.cientifica.edu.pe/index.php/desdeelsur/article/view/2380
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Maternal health
midwifery
intangible cultural heritage
indigenous peoples
intercultural health
salud materna
partería
patrimonio cultural inmaterial
pueblos indígenas
salud intercultural
id REVUCS_edeeb5a55926a7f49747f4e01e90b872
oai_identifier_str oai:revistas.cientifica.edu.pe:article/2380
network_acronym_str REVUCS
network_name_str Revistas - Universidad Científica del Sur
repository_id_str .
spelling Experiencias de las parteras aymaras: un aporte al patrimonio cultural en una región transfronteriza al norte de ChileExperiences of traditional Aymara midwives: A contribution to cultural heritage in a cross-border region of Northern ChileZapata-Sepúlveda, PamelaVega-Donoso, XimenaLázaro-Paco, IdaliaTerraza-Ahumada, María Paz Ramírez-Pereira, MirlianaVega-Donoso, XimenaMaternal healthmidwiferyintangible cultural heritageindigenous peoplesintercultural healthsalud maternaparteríapatrimonio cultural inmaterialpueblos indígenassalud interculturalEste artículo examina las experiencias de las parteras tradicionales aymaras (usuyiris) en la región fronteriza de Arica y Parinacota, ubicada en el extremo norte de Chile. El objetivo fue identificar y sistematizar sus prácticas medicinales ancestrales relacionadas con el embarazo, parto y puerperio, con el propósito de validarlas y poner en valor los saberes ancestrales. Con un enfoque cualitativo dentro de un paradigma pospositivista, el estudio empleó la etnografía focalizada como marco metodológico y realizó entrevistas semiestructuradas a cuatro parteras adultas mayores. Los hallazgos revelan un profundo conocimiento ancestral transmitido oralmente y mantenido a través de la práctica intergeneracional. Las usuyiris abordan las dimensiones físicas, emocionales y espirituales del cuidado, ya que mantienen una fuerte conexión con la naturaleza y el entorno circundante. El estudio destaca la importancia de reconocer estas prácticas como patrimonio cultural inmaterial, apoyar su preservación y promover un modelo de salud intercultural para diversas comunidades.  This article examines the experiences of traditional Aymara midwives (Usuyiri) in the border region of Arica and Parinacota, located in northern Chile. The aim was to identify and systematize their ancestral medicinal practices related to pregnancy, childbirth, and the postpartum period, with the purpose of validating and valuing ancestral knowledge. Using a qualitative approach within a post-positivist paradigm, the study employed focused ethnography as its methodological framework and conducted semi-structured interviews with four elderly midwives. The findings reveal profound ancestral knowledge transmitted orally and preserved through intergenerational practice. The Usuyiri address the physical, emotional, and spiritual dimensions of care, maintaining a strong connection with nature and their surrounding environment. The study highlights the importance of recognizing these practices as intangible cultural heritage, supporting their preservation, and promoting an intercultural health model for diverse communities. . Universidad Cientifica del Sur2026-03-31info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionTextoTextapplication/pdfhttps://revistas.cientifica.edu.pe/index.php/desdeelsur/article/view/238010.21142/DES-1801-2026-0022Desde el Sur; v. 18 n. 1 (2026): A sociologia de Pierre Bourdieu: potencialidades, delimitações e alternativas; e0022Desde el Sur; Vol. 18 No. 1 (2026): The sociology of Pierre Bourdieu: potentialities, delimitations, and alternatives; e0022Desde el Sur; Vol. 18 Núm. 1 (2026): La sociología de Pierre Bourdieu: potencialidades, delimitaciones y alternativas; e00222415-09592076-267410.21142/DES-1801-2026reponame:Revistas - Universidad Científica del Surinstname:Universidad Científica del Surinstacron:CIENTÍFICAspahttps://revistas.cientifica.edu.pe/index.php/desdeelsur/article/view/2380/DES-1801-2026-0022Derechos de autor 2026 Pamela Zapata-Sepúlveda, Ximena Vega-Donoso, Idalia Lázaro-Paco, María Paz Terraza-Ahumada, Mirliana Ramírez-Pereirainfo:eu-repo/semantics/openAccessoai:revistas.cientifica.edu.pe:article/23802026-03-31T17:23:19Z
dc.title.none.fl_str_mv Experiencias de las parteras aymaras: un aporte al patrimonio cultural en una región transfronteriza al norte de Chile
Experiences of traditional Aymara midwives: A contribution to cultural heritage in a cross-border region of Northern Chile
title Experiencias de las parteras aymaras: un aporte al patrimonio cultural en una región transfronteriza al norte de Chile
spellingShingle Experiencias de las parteras aymaras: un aporte al patrimonio cultural en una región transfronteriza al norte de Chile
Zapata-Sepúlveda, Pamela
Maternal health
midwifery
intangible cultural heritage
indigenous peoples
intercultural health
salud materna
partería
patrimonio cultural inmaterial
pueblos indígenas
salud intercultural
title_short Experiencias de las parteras aymaras: un aporte al patrimonio cultural en una región transfronteriza al norte de Chile
title_full Experiencias de las parteras aymaras: un aporte al patrimonio cultural en una región transfronteriza al norte de Chile
title_fullStr Experiencias de las parteras aymaras: un aporte al patrimonio cultural en una región transfronteriza al norte de Chile
title_full_unstemmed Experiencias de las parteras aymaras: un aporte al patrimonio cultural en una región transfronteriza al norte de Chile
title_sort Experiencias de las parteras aymaras: un aporte al patrimonio cultural en una región transfronteriza al norte de Chile
dc.creator.none.fl_str_mv Zapata-Sepúlveda, Pamela
Vega-Donoso, Ximena
Lázaro-Paco, Idalia
Terraza-Ahumada, María Paz
Ramírez-Pereira, Mirliana
Vega-Donoso, Ximena
author Zapata-Sepúlveda, Pamela
author_facet Zapata-Sepúlveda, Pamela
Vega-Donoso, Ximena
Lázaro-Paco, Idalia
Terraza-Ahumada, María Paz
Ramírez-Pereira, Mirliana
author_role author
author2 Vega-Donoso, Ximena
Lázaro-Paco, Idalia
Terraza-Ahumada, María Paz
Ramírez-Pereira, Mirliana
author2_role author
author
author
author
dc.subject.none.fl_str_mv Maternal health
midwifery
intangible cultural heritage
indigenous peoples
intercultural health
salud materna
partería
patrimonio cultural inmaterial
pueblos indígenas
salud intercultural
topic Maternal health
midwifery
intangible cultural heritage
indigenous peoples
intercultural health
salud materna
partería
patrimonio cultural inmaterial
pueblos indígenas
salud intercultural
description Este artículo examina las experiencias de las parteras tradicionales aymaras (usuyiris) en la región fronteriza de Arica y Parinacota, ubicada en el extremo norte de Chile. El objetivo fue identificar y sistematizar sus prácticas medicinales ancestrales relacionadas con el embarazo, parto y puerperio, con el propósito de validarlas y poner en valor los saberes ancestrales. Con un enfoque cualitativo dentro de un paradigma pospositivista, el estudio empleó la etnografía focalizada como marco metodológico y realizó entrevistas semiestructuradas a cuatro parteras adultas mayores. Los hallazgos revelan un profundo conocimiento ancestral transmitido oralmente y mantenido a través de la práctica intergeneracional. Las usuyiris abordan las dimensiones físicas, emocionales y espirituales del cuidado, ya que mantienen una fuerte conexión con la naturaleza y el entorno circundante. El estudio destaca la importancia de reconocer estas prácticas como patrimonio cultural inmaterial, apoyar su preservación y promover un modelo de salud intercultural para diversas comunidades.  
publishDate 2026
dc.date.none.fl_str_mv 2026-03-31
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Texto
Text
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revistas.cientifica.edu.pe/index.php/desdeelsur/article/view/2380
10.21142/DES-1801-2026-0022
url https://revistas.cientifica.edu.pe/index.php/desdeelsur/article/view/2380
identifier_str_mv 10.21142/DES-1801-2026-0022
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.cientifica.edu.pe/index.php/desdeelsur/article/view/2380/DES-1801-2026-0022
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Cientifica del Sur
publisher.none.fl_str_mv Universidad Cientifica del Sur
dc.source.none.fl_str_mv Desde el Sur; v. 18 n. 1 (2026): A sociologia de Pierre Bourdieu: potencialidades, delimitações e alternativas; e0022
Desde el Sur; Vol. 18 No. 1 (2026): The sociology of Pierre Bourdieu: potentialities, delimitations, and alternatives; e0022
Desde el Sur; Vol. 18 Núm. 1 (2026): La sociología de Pierre Bourdieu: potencialidades, delimitaciones y alternativas; e0022
2415-0959
2076-2674
10.21142/DES-1801-2026
reponame:Revistas - Universidad Científica del Sur
instname:Universidad Científica del Sur
instacron:CIENTÍFICA
instname_str Universidad Científica del Sur
instacron_str CIENTÍFICA
institution CIENTÍFICA
reponame_str Revistas - Universidad Científica del Sur
collection Revistas - Universidad Científica del Sur
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1868441731634036736
score 12.824051
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).