«A Sumalao voy helao»

Descripción del Articulo

Desde una perspectiva etnográfica sustentada en la observación participante, el presente trabajo aborda la peregrinación a pie al santuario dedicado al Señor de Sumalao, ubicado a casi cuarenta kilómetros al sur de la ciudad de Salta, en el centro del valle de Lerma, en el norte de Argentina. El san...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Ceruti, María Constanza
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2025
Institución:Universidad Católica San Pablo
Repositorio:Revistas - Universidad Católica San Pablo
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:revistas.ucsp.edu.pe:article/1680
Enlace del recurso:https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/1680
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:sacred mobilities
ethnography
Andean landscape
popular Catholicism
Salta-Argentina
etnografía
movilidades sagradas
paisaje andino
catolicismo popular
id REVUCSP_e1e740ba5616a8545b76210eb2ae07d4
oai_identifier_str oai:revistas.ucsp.edu.pe:article/1680
network_acronym_str REVUCSP
network_name_str Revistas - Universidad Católica San Pablo
repository_id_str
spelling «A Sumalao voy helao»«A Sumalao voy helao». Winter pilgrimage to a beautiful place (Lerma Valley, Salta, Argentina)Ceruti, María Constanzasacred mobilitiesethnographyAndean landscapepopular CatholicismSalta-Argentinaetnografíamovilidades sagradaspaisaje andinocatolicismo popularSalta-ArgentinaDesde una perspectiva etnográfica sustentada en la observación participante, el presente trabajo aborda la peregrinación a pie al santuario dedicado al Señor de Sumalao, ubicado a casi cuarenta kilómetros al sur de la ciudad de Salta, en el centro del valle de Lerma, en el norte de Argentina. El santuario ha conservado su papel regional como feria comercial desde el período colonial, habiendo crecido su importancia como centro de peregrinaje religioso, hasta convertirse en la segunda festividad más multitudinaria en territorio salteño. El estudio recoge cuidadosamente los testimonios espontáneos de los peregrinos y las vicisitudes de una maratónica caminata nocturna bajo gélidas temperaturas invernales, arrojando luz sobre los riquísimos matices de las devociones populares andinas y su compleja inserción en la multiculturalidad del norte argentino.From an ethnographic perspective based on participant observation, this paper addresses the pilgrimage on foot to the sanctuary dedicated to the Lord of Sumalao, located almost forty kilometers south of the city of Salta, in the center of the Lerma Valley, in northern Argentina. The sanctuary has maintained its regional role as a trade fair since the colonial period, having grown in importance as a center of pilgrimage, becoming the second most popular religious festivity in Salta. The study carefully collects the spontaneous testimonies of the pilgrims and the vicissitudes of a marathon night walk under freezing winter temperatures, shedding light on the rich nuances of popular Andean devotions and their complex insertion in the multiculturalism of northern Argentina.Universidad Católica San Pablo2025-06-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArtículo revisado por paresapplication/pdfhttps://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/168010.36901/allpanchis.v52i95.1732Allpanchis; Vol. 52 Núm. 95 (2025): Aportes desde las regiones a la construcción nacional ; 267-293Allpanchis; Vol. 52 No. 95 (2025): Contributions from the regions to Peruvian national construction ; 267-2932708-89600252-883510.36901/allpanchis.v52i95reponame:Revistas - Universidad Católica San Pabloinstname:Universidad Católica San Pabloinstacron:UCSPspahttps://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/1680/1764Derechos de autor 2025 Constanza Cerutihttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:revistas.ucsp.edu.pe:article/16802025-07-02T01:50:55Z
dc.title.none.fl_str_mv «A Sumalao voy helao»
«A Sumalao voy helao». Winter pilgrimage to a beautiful place (Lerma Valley, Salta, Argentina)
title «A Sumalao voy helao»
spellingShingle «A Sumalao voy helao»
Ceruti, María Constanza
sacred mobilities
ethnography
Andean landscape
popular Catholicism
Salta-Argentina
etnografía
movilidades sagradas
paisaje andino
catolicismo popular
Salta-Argentina
title_short «A Sumalao voy helao»
title_full «A Sumalao voy helao»
title_fullStr «A Sumalao voy helao»
title_full_unstemmed «A Sumalao voy helao»
title_sort «A Sumalao voy helao»
dc.creator.none.fl_str_mv Ceruti, María Constanza
author Ceruti, María Constanza
author_facet Ceruti, María Constanza
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv sacred mobilities
ethnography
Andean landscape
popular Catholicism
Salta-Argentina
etnografía
movilidades sagradas
paisaje andino
catolicismo popular
Salta-Argentina
topic sacred mobilities
ethnography
Andean landscape
popular Catholicism
Salta-Argentina
etnografía
movilidades sagradas
paisaje andino
catolicismo popular
Salta-Argentina
description Desde una perspectiva etnográfica sustentada en la observación participante, el presente trabajo aborda la peregrinación a pie al santuario dedicado al Señor de Sumalao, ubicado a casi cuarenta kilómetros al sur de la ciudad de Salta, en el centro del valle de Lerma, en el norte de Argentina. El santuario ha conservado su papel regional como feria comercial desde el período colonial, habiendo crecido su importancia como centro de peregrinaje religioso, hasta convertirse en la segunda festividad más multitudinaria en territorio salteño. El estudio recoge cuidadosamente los testimonios espontáneos de los peregrinos y las vicisitudes de una maratónica caminata nocturna bajo gélidas temperaturas invernales, arrojando luz sobre los riquísimos matices de las devociones populares andinas y su compleja inserción en la multiculturalidad del norte argentino.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-06-01
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo revisado por pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/1680
10.36901/allpanchis.v52i95.1732
url https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/1680
identifier_str_mv 10.36901/allpanchis.v52i95.1732
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/1680/1764
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2025 Constanza Ceruti
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2025 Constanza Ceruti
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Católica San Pablo
publisher.none.fl_str_mv Universidad Católica San Pablo
dc.source.none.fl_str_mv Allpanchis; Vol. 52 Núm. 95 (2025): Aportes desde las regiones a la construcción nacional ; 267-293
Allpanchis; Vol. 52 No. 95 (2025): Contributions from the regions to Peruvian national construction ; 267-293
2708-8960
0252-8835
10.36901/allpanchis.v52i95
reponame:Revistas - Universidad Católica San Pablo
instname:Universidad Católica San Pablo
instacron:UCSP
instname_str Universidad Católica San Pablo
instacron_str UCSP
institution UCSP
reponame_str Revistas - Universidad Católica San Pablo
collection Revistas - Universidad Católica San Pablo
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1843436051118424064
score 13.243791
«A Sumalao voy helao»
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).

Ejemplares Similares