Dominate or serve? Milestones of a long ecclesiastical search in the Quechua and Andean world

Descripción del Articulo

When 500 years ago the Catholic Church and much more recently other Christian denominations came into contact with the Andean populations that today make up the states of Ecuador, Peru and Bolivia, they did not arrive at an empty world on which they could establish their own utopia at will. Christia...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Albó, Xavier
Formato: artículo
Fecha de Publicación:1984
Institución:Universidad Católica San Pablo
Repositorio:Revistas - Universidad Católica San Pablo
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:revistas.ucsp.edu.pe:article/1052
Enlace del recurso:https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/1052
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:mundo quechua
utopía cristiana
contacto cultural
id REVUCSP_6f09c21bcd67cd78613da34fb38c5cae
oai_identifier_str oai:revistas.ucsp.edu.pe:article/1052
network_acronym_str REVUCSP
network_name_str Revistas - Universidad Católica San Pablo
repository_id_str
spelling Dominate or serve? Milestones of a long ecclesiastical search in the Quechua and Andean world¿Dominar o servir? Hitos de una larga búsqueda eclesiástica en el mundo quechua y andinoAlbó, Xaviermundo quechuautopía cristianacontacto culturalWhen 500 years ago the Catholic Church and much more recently other Christian denominations came into contact with the Andean populations that today make up the states of Ecuador, Peru and Bolivia, they did not arrive at an empty world on which they could establish their own utopia at will. Christian. A solidly established society already existed for a long time, with its own social, economic and political institutions; with its own cultural synthesis, its value system, its ethics and its religion. All this formed a set with its own lights and shadows, systematized, coherent and ancestrally established in the region. Moreover, the same Christian message did not come in a very different and distant way from the one with which 16 centuries before Christ had announced the Good News. A set of so-called Christian ideas and practices now arrived riding on the back of a foreign power and society - also with its lights and shadows - that entered the foreign house like an invader.Cuando hace 500 años la Iglesia Católica y mucho más recientemente otras denominaciones cristianas, entraron en contacto con las poblaciones andinas que hoy conforman los estados de Ecuador, Perú y Bolivia, no llegaron a un mundo vació sobre el que pudieran establecer a voluntad su propia utopía cristiana. Existía ya una sociedad sólidamente establecida desde tiempo atrás, con sus propias instituciones sociales, económicas y políticas; con su propia síntesis cultural, su sistema de valores, su ética y su religión. Todo ello formaba un conjuunto con sus propias luces y sombras, sistematizado, coherente y ancestalmente establecido en la región. Más aún, el mismo mensaje cristiano no llegó de una manera muy distinta y distante ed aquella con que 16 siglos antes Cristo había anunciado la Buena Nueva. Un conjunto de ideas y prácticas llamadas cristianas llegaban ahora cabalgando a lomos de un poder y sociedad extranjera -también con sus luces y sombras- que se introducía en casa agena como un invasor.Universidad Católica San Pablo1984-12-10info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArtículo revisado por paresapplication/pdfhttps://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/105210.36901/allpanchis.v16i24.1052Allpanchis; Vol. 16 Núm. 24 (1984): Acercamiento al Mundo Andino desde la Tarea Eclesial; 97-130Allpanchis; Vol. 16 No. 24 (1984): Approach to the Andean World from the Ecclesial Task; 97-1302708-89600252-883510.36901/allpanchis.v16i24reponame:Revistas - Universidad Católica San Pabloinstname:Universidad Católica San Pabloinstacron:UCSPspahttps://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/1052/969Derechos de autor 1984 Xavier Albó http://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:revistas.ucsp.edu.pe:article/10522024-05-16T17:13:10Z
dc.title.none.fl_str_mv Dominate or serve? Milestones of a long ecclesiastical search in the Quechua and Andean world
¿Dominar o servir? Hitos de una larga búsqueda eclesiástica en el mundo quechua y andino
title Dominate or serve? Milestones of a long ecclesiastical search in the Quechua and Andean world
spellingShingle Dominate or serve? Milestones of a long ecclesiastical search in the Quechua and Andean world
Albó, Xavier
mundo quechua
utopía cristiana
contacto cultural
title_short Dominate or serve? Milestones of a long ecclesiastical search in the Quechua and Andean world
title_full Dominate or serve? Milestones of a long ecclesiastical search in the Quechua and Andean world
title_fullStr Dominate or serve? Milestones of a long ecclesiastical search in the Quechua and Andean world
title_full_unstemmed Dominate or serve? Milestones of a long ecclesiastical search in the Quechua and Andean world
title_sort Dominate or serve? Milestones of a long ecclesiastical search in the Quechua and Andean world
dc.creator.none.fl_str_mv Albó, Xavier
author Albó, Xavier
author_facet Albó, Xavier
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv mundo quechua
utopía cristiana
contacto cultural
topic mundo quechua
utopía cristiana
contacto cultural
description When 500 years ago the Catholic Church and much more recently other Christian denominations came into contact with the Andean populations that today make up the states of Ecuador, Peru and Bolivia, they did not arrive at an empty world on which they could establish their own utopia at will. Christian. A solidly established society already existed for a long time, with its own social, economic and political institutions; with its own cultural synthesis, its value system, its ethics and its religion. All this formed a set with its own lights and shadows, systematized, coherent and ancestrally established in the region. Moreover, the same Christian message did not come in a very different and distant way from the one with which 16 centuries before Christ had announced the Good News. A set of so-called Christian ideas and practices now arrived riding on the back of a foreign power and society - also with its lights and shadows - that entered the foreign house like an invader.
publishDate 1984
dc.date.none.fl_str_mv 1984-12-10
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo revisado por pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/1052
10.36901/allpanchis.v16i24.1052
url https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/1052
identifier_str_mv 10.36901/allpanchis.v16i24.1052
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/1052/969
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 1984 Xavier Albó
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 1984 Xavier Albó
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Católica San Pablo
publisher.none.fl_str_mv Universidad Católica San Pablo
dc.source.none.fl_str_mv Allpanchis; Vol. 16 Núm. 24 (1984): Acercamiento al Mundo Andino desde la Tarea Eclesial; 97-130
Allpanchis; Vol. 16 No. 24 (1984): Approach to the Andean World from the Ecclesial Task; 97-130
2708-8960
0252-8835
10.36901/allpanchis.v16i24
reponame:Revistas - Universidad Católica San Pablo
instname:Universidad Católica San Pablo
instacron:UCSP
instname_str Universidad Católica San Pablo
instacron_str UCSP
institution UCSP
reponame_str Revistas - Universidad Católica San Pablo
collection Revistas - Universidad Católica San Pablo
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1843436047406465024
score 13.243791
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).