Endometriosis ¿por qué reproducción asistida?

Descripción del Articulo

Endometriosis is a chronic, estrogen-dependent gynecological disease that affects approximately 10% of women of reproductive age and is associated with infertility in up to 50% of cases[1]. The link between endometriosis and infertility is explained by anatomical distortion, peritoneal inflammation,...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Vergara Herrera, Carlos Alfredo, Vergara Ascenzo, Carlos Alberto, Ascenzo Battistini, Alberto German, Duarte, Carlos, Ascenzo Palacio, Alberto
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2026
Institución:Sociedad Peruana de Obstetricia y Ginecología
Repositorio:Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia
Lenguaje:español
inglés
OAI Identifier:oai:ginecologiayobstetricia.pe:article/2795
Enlace del recurso:https://ginecologiayobstetricia.pe/index.php/RPGO/article/view/2795
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Endometriosis
infertility
assisted reproduction
in vitro fertilization
surgery
infertilidad
reproducción asistida
fertilización in vitro
cirugía
id REVSPOG_c69e7e929ddebb5b4f36865c229a7263
oai_identifier_str oai:ginecologiayobstetricia.pe:article/2795
network_acronym_str REVSPOG
network_name_str Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia
repository_id_str .
dc.title.none.fl_str_mv Endometriosis ¿por qué reproducción asistida?
Endometriosis: why assisted reproduction?
title Endometriosis ¿por qué reproducción asistida?
spellingShingle Endometriosis ¿por qué reproducción asistida?
Vergara Herrera, Carlos Alfredo
Endometriosis
infertility
assisted reproduction
in vitro fertilization
surgery
Endometriosis
infertilidad
reproducción asistida
fertilización in vitro
cirugía
title_short Endometriosis ¿por qué reproducción asistida?
title_full Endometriosis ¿por qué reproducción asistida?
title_fullStr Endometriosis ¿por qué reproducción asistida?
title_full_unstemmed Endometriosis ¿por qué reproducción asistida?
title_sort Endometriosis ¿por qué reproducción asistida?
dc.creator.none.fl_str_mv Vergara Herrera, Carlos Alfredo
Vergara Ascenzo, Carlos Alberto
Ascenzo Battistini, Alberto German
Duarte, Carlos
Ascenzo Palacio, Alberto
Vergara Herrera, Carlos Alfredo
Vergara Ascenzo, Carlos Alberto
Ascenzo Battistini, Alberto German
Duarte, Carlos
Ascenzo Palacio, Alberto
author Vergara Herrera, Carlos Alfredo
author_facet Vergara Herrera, Carlos Alfredo
Vergara Ascenzo, Carlos Alberto
Ascenzo Battistini, Alberto German
Duarte, Carlos
Ascenzo Palacio, Alberto
author_role author
author2 Vergara Ascenzo, Carlos Alberto
Ascenzo Battistini, Alberto German
Duarte, Carlos
Ascenzo Palacio, Alberto
author2_role author
author
author
author
dc.subject.none.fl_str_mv Endometriosis
infertility
assisted reproduction
in vitro fertilization
surgery
Endometriosis
infertilidad
reproducción asistida
fertilización in vitro
cirugía
topic Endometriosis
infertility
assisted reproduction
in vitro fertilization
surgery
Endometriosis
infertilidad
reproducción asistida
fertilización in vitro
cirugía
description Endometriosis is a chronic, estrogen-dependent gynecological disease that affects approximately 10% of women of reproductive age and is associated with infertility in up to 50% of cases[1]. The link between endometriosis and infertility is explained by anatomical distortion, peritoneal inflammation, decreased ovarian reserve, andimpaired endometrial receptivity[2]. Traditionally, laparoscopic surgery has been used as a first-line approach to restore pelvic anatomy; however, its benefits in terms of live birth rates are limited and it carries the risk of reducing ovarian reserve.[3] In contrast, in vitro fertilization (IVF) has demonstrated higher cumulative pregnancyrates in a shorter time, bypassing the anatomical and pathophysiological barriers of the disease[4]. International societies such as ESHRE currently discourage routinesurgery before IVF and recommend prioritizing assisted reproduction, reserving surgical intervention for selected cases: severe pelvic pain, large endometriomas (>4 cm) preventing access to follicles during oocyte retrieval[5], or those suspicious formalignancy, given the 1–1.5% increased risk of ovarian cancer in these patients[6, 7, 8]. Surgery is also indicated in cases of hydrosalpinx or organ involvement.[5]. This review summarizes the most recent evidence and argues why assisted reproduction should be considered the central strategy in managing endometriosis-associated infertility.
publishDate 2026
dc.date.none.fl_str_mv 2026-01-08
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://ginecologiayobstetricia.pe/index.php/RPGO/article/view/2795
10.31403/rpgo.v71i2814
url https://ginecologiayobstetricia.pe/index.php/RPGO/article/view/2795
identifier_str_mv 10.31403/rpgo.v71i2814
dc.language.none.fl_str_mv spa
eng
language spa
eng
dc.relation.none.fl_str_mv https://ginecologiayobstetricia.pe/index.php/RPGO/article/view/2795/3101
https://ginecologiayobstetricia.pe/index.php/RPGO/article/view/2795/3102
dc.rights.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Sociedad Peruana de Obstetricia y Ginecología
publisher.none.fl_str_mv Sociedad Peruana de Obstetricia y Ginecología
dc.source.none.fl_str_mv The Peruvian Journal of Gynecology and Obstetrics ; Vol. 71 No. 3 (2025)
Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia; Vol. 71 Núm. 3 (2025)
2304-5132
2304-5124
10.31403/rpgo.v71i
reponame:Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia
instname:Sociedad Peruana de Obstetricia y Ginecología
instacron:SPOG
instname_str Sociedad Peruana de Obstetricia y Ginecología
instacron_str SPOG
institution SPOG
reponame_str Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia
collection Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1864907905474494464
spelling Endometriosis ¿por qué reproducción asistida?Endometriosis: why assisted reproduction?Vergara Herrera, Carlos Alfredo Vergara Ascenzo, Carlos Alberto Ascenzo Battistini, Alberto German Duarte, CarlosAscenzo Palacio, Alberto Vergara Herrera, Carlos Alfredo Vergara Ascenzo, Carlos Alberto Ascenzo Battistini, Alberto German Duarte, CarlosAscenzo Palacio, Alberto Endometriosisinfertilityassisted reproductionin vitro fertilizationsurgeryEndometriosisinfertilidadreproducción asistidafertilización in vitrocirugíaEndometriosis is a chronic, estrogen-dependent gynecological disease that affects approximately 10% of women of reproductive age and is associated with infertility in up to 50% of cases[1]. The link between endometriosis and infertility is explained by anatomical distortion, peritoneal inflammation, decreased ovarian reserve, andimpaired endometrial receptivity[2]. Traditionally, laparoscopic surgery has been used as a first-line approach to restore pelvic anatomy; however, its benefits in terms of live birth rates are limited and it carries the risk of reducing ovarian reserve.[3] In contrast, in vitro fertilization (IVF) has demonstrated higher cumulative pregnancyrates in a shorter time, bypassing the anatomical and pathophysiological barriers of the disease[4]. International societies such as ESHRE currently discourage routinesurgery before IVF and recommend prioritizing assisted reproduction, reserving surgical intervention for selected cases: severe pelvic pain, large endometriomas (>4 cm) preventing access to follicles during oocyte retrieval[5], or those suspicious formalignancy, given the 1–1.5% increased risk of ovarian cancer in these patients[6, 7, 8]. Surgery is also indicated in cases of hydrosalpinx or organ involvement.[5]. This review summarizes the most recent evidence and argues why assisted reproduction should be considered the central strategy in managing endometriosis-associated infertility.La endometriosis es una enfermedad ginecológica crónica, estrógeno-dependiente, que afecta aproximadamente al 10% de las mujeres en edad reproductiva y se asocia a infertilidad en hasta el 50% de los casos.[1] El vínculo entre endometriosis e infertilidad se explica por la distorsión anatómica, la inflamación peritoneal, ladisminución de la reserva ovárica y la alteración de la receptividad endometrial[2].Tradicionalmente, la cirugía laparoscópica se empleó como primera línea para restaurar la anatomía pélvica, pero sus beneficios en términos de nacidos vivos son limitados y se asocia a riesgos de reducción de la reserva ovárica[3]. En contraste, la fertilización in vitro (FIV) ha demostrado mayores tasas acumuladas de embarazo en menor tiempo, evitando las barreras anatómicas y fisiopatológicas de la enfermedad[4]. Actualmente, sociedades internacionales como ESHRE desaconsejan la cirugía rutinaria antes de FIV y recomiendan priorizar la reproducción asistida, reservando la intervención quirúrgica para casos seleccionados: dolor pélvico severo, endometriomas grandes mayores de 4 cm que no permiten el acceso a los folículos para la aspiración folicular[5] o sospechosos de patología oncogénica, ya que estas pacientes tienen una prevalencia de 1 a 1.5 % de mayor incidencia de cáncer de ovario[6, 7, 8]. Asimismo, se indica la cirugía en casos de hidrosálpinx o compromiso de órganos[5]. Este trabajo revisa la evidencia reciente y argumenta porqué la reproducción asistida debe considerarse la estrategia central en la infertilidad asociada a endometriosis.Sociedad Peruana de Obstetricia y Ginecología2026-01-08info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/pdfhttps://ginecologiayobstetricia.pe/index.php/RPGO/article/view/279510.31403/rpgo.v71i2814The Peruvian Journal of Gynecology and Obstetrics ; Vol. 71 No. 3 (2025)Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia; Vol. 71 Núm. 3 (2025)2304-51322304-512410.31403/rpgo.v71ireponame:Revista Peruana de Ginecología y Obstetriciainstname:Sociedad Peruana de Obstetricia y Ginecologíainstacron:SPOGspaenghttps://ginecologiayobstetricia.pe/index.php/RPGO/article/view/2795/3101https://ginecologiayobstetricia.pe/index.php/RPGO/article/view/2795/3102Derechos de autor 2026 Carlos Alfredo Vergara Herrera, Carlos Alberto Vergara Ascenzo, Alberto German Ascenzo Battistini, Carlos Duarte, Alberto Ascenzo Palaciohttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ginecologiayobstetricia.pe:article/27952026-01-09T05:46:47Z
score 13.49006
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).